42382.fb2 Саламейский алькальд (другой перевод) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 4

Саламейский алькальд (другой перевод) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 4

Револьедо и Искра поют.

Искра

"Т_и_ри, т_и_ри, тина

Цвет Хакарандина!

Револьедо

Т_и_ри, т_и_ри, тайна

Цвет Хакарандайна!

Искра

Поручик, на войну скорей!

И капитану не мешало б!

Револьедо

Кому нужда, тот мавров бей,

А у меня на них нет жалоб!

Искра

Ты хлебом теплым нас утешь.

Ну, доску в печь, и за работу!

Револьедо

Хозяйка, курицу зарежь!

Баранина вредна мне что-то".

Первый солдат

Эх, песня, как она звучна!

Бодрей шагаешь, чуть до слуха

Она дойдет, ласкает ухо.

И так нам по сердцу она,

Что жалко расставаться с нею.

Жаль, что дошли судьбе назло

До места... Башня, вон село...

Искра

И колокольня...

Револьедо

Саламея?

Искра

Что песни! Пусть их звук затих

Вы, ваша милость, не тужите,

Найдутся, только поищите,

Мильоны случаев для них.

Я в песнях нахожу отраду.

Есть люди: плачут целый век

(Так, видно, создан человек),

А я пою, пою - и рада...

На песни у меня талант!

Револьедо

Ну, рота, стой! Велит нам разум

Дождаться здесь, пока с приказом

Вернется из села сержант

Вступать ли нам походным строем

Иль просто так.

Первый солдат

Вот он идет,

Один... Да нет, его ведет