Мосхион
Мне конец теперь!
Демея
Надеюсь, ты все понял, Никерат?
Никерат
Да уж! Мерзость - да и только! Ты, презренный,
превзошел
И Терея, и Эдипа, и Фиеста, и других,
О которых мы слыхали, страшным делом этим!
Мосхион
Я?
Никерат
Ты решился на такое, ты осмелился? Взъяри
Ум Аминторовым гневом, о Демея, ослепи
500 Нечестивца!
Демея
(Мосхиону)
Видишь, сам ты все понять ему помог.
Никерат
Есть ли для тебя запреты? В чем откажешь ты себе?
И тебе я должен в жены добровольно дочь отдать?
Лучше уж - да не свершится, Адрастея, сделай так!
Взять в зятья мне Диомнеста. . .
Хуже бед и не бывает!
Демея
. . . . . . . . . . . . .
Я снесу и оскорбленье.
Никерат
Ты, Демея, раб душой.
Опозорь мое он ложе, я б отвадил наглеца
От бесчестий, рассчитался б с соучастницей его:
Я б сожительницу продал и ославил бы сынка,
510 Все харчевни, все цирюльни знали б, что он натворил,
В каждом портике судачить люди стали бы с утра,
Что как истинный мужчина поступает Никерат,
Не дает убийце спуску.
Мосхион
Кто убийца? Ты о ком?
Никерат
Для меня убийце равен тот, кто гнусность совершил.
Мосхион
Стал я нем, клянусь богами, от беды оцепенел.
Никерат
Что я сделал? Ту, кто гнусность совершила, ко всему
В дом свой ввел собственноручно? Что я сделал?
Демея
Никерат!
Прогони ее из дома, оскорбленный за меня!
Никерат