42385.fb2
Поблажки Эрос, мой владыка нынешний.
Я не хочу неблагородным выглядеть,
Но на словах отца не попугать ли мне
Да, на словах, и только! - мол, сегодня же
Я уезжаю? Впредь пусть опасается
Со мною обращаться непочтительно
Пусть знает, что такое нестерпимо мне.
И в самый нужный миг сюда является
640 Тот человек, который мне нужней всего.
Парменон
(Входит со стороны города.)
Клянусь великим Зевсом, поведение
Мое и неразумно, и бессмысленно.
Ни в чем не виноватый, от хозяина
Я убежал. С чего мне так вести себя?
Внимательно рассмотрим обстоятельства.
Сынок сошелся со свободной девушкой
Безвинен Парменон. Ей забеременеть
Случилось - Парменон и тут, конечно, чист.
Попал в наш дом ребенок новорожденный
650 Опять же он туда его принес, не я.
Коль слуги согласились покрывать ее
Что Парменону тут в вину вменяется?
Он чист. С чего же ты удрал, безмозглый трус?
Смех, да и только. Пригрозил хозяин мне
Клеймом. Вот в чем загвоздка! Одинаково
Пренеприятно это, по заслугам ли
Иль по ошибке.
Мосхион
Эй!
Парменон
Тебя приветствую.
Мосхион
Довольно глупой болтовни! Скорее в дом
Ступай!
Парменон
Зачем?
Мосхион
Хламиду быстро вынеси
660 И меч какой-нибудь!
Парменон
О боги! Меч?
Мосхион
Живей!
Парменон
Зачем?
Мосхион
Ступай, без лишних слов исполни все,
Что я сказал.