Дон Хуан
Правда?
Mота
В переулок Змея
Стоит лишь свернуть, и нам
Сразу попадутся там
Португальцы-кознодеи.
Поснимав плоды златые
С древа наших капиталов,
Севильенских Ев немало
Соблазняют эти змии.
Каталинон
Нет, слоняться не охоч я
В месте чертовом таком:
Кто послаще меда днем,
Тот погорче перца ночью;
Так что в час, когда ползет
Мрак по улицам туманным,
Встреча с португальцем пьяным
Это далеко не мед.
Дон Хуан
Где б мне пошалить, покуда
По делам своим туда вы
Ходите?
Мота
Для вас забаву
Я найду вблизи отсюда.
Дон Хуан
Растолкуйте поподробней,
Как мне так за дело взяться,
Чтобы с носом не остаться.
Мота
Вот мой плащ - в нем вам удобней.
Дон Хуан
Взял... А путь куда держать?
Мота
Покажу. Чтоб шло все гладко,
В выговоре и в повадке
Мне старайтесь подражать.
Вот и дом.
Дон Хуан
Где вход?
Мота
Пред вами.
Прошепчите, постучав:
"Беатриса!"
Дон Хуан
Что за нрав
У девицы?