"Mon bien-aime, helas, ne revient pas!" {*}
{* "Мой любимый, увы, не возвращается!" (фр.). - Ред.}
Вот ужин, чай, холодная котлета,
Ленивый спор домашних - я молчу;
И, совершив обрядность туалета,
Скорей тушу унылую свечу.
10
ЭПИЛОГ
Что делать с вами, милые стихи?
Кончаетесь, едва начавшись.
Счастливы все: невесты, женихи,
Покойник мертв, скончавшись.
В романах строгих ясны все слова,
В конце - большая точка;
Известно - кто Арман, и кто вдова,
И чья Элиза дочка.
Но в легком беге повести моей
Нет стройности намека,
Над пропастью летит она вольней
Газели скока.
Слез не заметит на моем лице
Читатель-плакса,
Судьбой не точка ставится в конце,
А только клякса.
Ноябрь 1906-январь 1907
III
24-31. РАЗНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ
1
На берегу сидел слепой ребенок,
И моряки вокруг него толпились;
И, улыбаясь, он сказал: "Никто не знает,
Откуда я, куда иду и кто я,
И смертный избежать меня не может,
Но и купить ничем меня нельзя.
Мне все равны: поэт, герой и нищий,
И, сладость неизбежности неся,
Одним я горе, радость для других.
И юный назовет меня любовью,
Муж - жизнью, старец - смертью. Кто же я?"
1904
2
ЛЮБВИ УТЕХИ
К рассказу С. Ауслендера "Вечер у г-на де Севираж"
Plaisir damour-ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie. {*}
{* Наслаждение любви длится лишь миг,
Печаль любви длится всю жизнь (фр.). - Ред.}
Любви утехи длятся миг единый,
Любви страданья длятся долгий век.