43065.fb2 Стихи (перевод М. Н. Ваксмахера) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 75

Стихи (перевод М. Н. Ваксмахера) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 75

"Целью поэзии должна стать

практическая истина"

Моим требовательным друзьям

Если я вам говорю что закатное солнце в лесуЖенскому чреву подобно отдающемуся в постелиВы верите мне вам доступны мои порывыЕсли я вам говорю что кристалл дождливого дняЕле слышно звенит напоенный любовным томленьемВы верите мне вы время любви продлеваете вместесо мноюЕсли я вам говорю что на ветках моей кроватиВьет гнездо свое птица не говорящая "да"Вы верите мне вы тревожитесь вместе cо мноюЕсли я вам говорю что в заливе ручьяРека поворотом ключа завесу листвы приоткрылаВы верите мне больше того вы меня понимаетеНо если я просто без околичностей пою свою улицуИ страну свою всю целиком словно улицу бесконечнуюВы мне больше не верите вы в пустыню уходитеПотому что бредете без цели не зная что людиОбъединиться хотят надеяться и боротьсяЧтобы мир объяснить и его переделатьЯ вас сердцем своим за собой увлекуМало сил у меня долго жил я по я еще живИ меня удивляет что я завораживать вас пытаюсьТогда как должен открыть вам глаза чтобы выприобщилисьНе только к деревьям и к дрожи пруда на зареНо и к братьям моим которые свет созидают.

Невыполнимое желание

Я всюду видел лишь бесчеловечностьКорону и ярмо хозяев и рабовЯ драму изучил и автор мне известенНочь всюду предо мной ловушки расставлялаГордыня и покорность путались в ногахИ преступленье в сумерках чадилоЯ видел раскаленное железоУродует прекрасное лицоКулак крушит незащищенность чудаЖивых зверей живых людей терзаютИ давят как в давильне виноградА чистоплюй-палач брезгливо кривит губыМучение моим мученьем стала скукаОтшельничества жухлая траваЯ бессловесным жертвам не сообщникМне ненавистны игры палачейОдин как перст я цепи разорвуЯ имя человека не унижу*Я лгу я не могу один без братьевЯ не один я с ними до концаОтныне и всегда товарищи я с вами.