Не ведая как, ты несешься в седле.
Когда менестрель берет в руки меч,
Не слишком ли плата его велика?
Не слишком ли тяжко для маленьких плеч
Нести этот груз, что копился века?
Но если нас ждут, пусть не гаснет свеча,
Но если нас ждут, мы останемся жить.
Но крови, увы, не отмоешь с меча,
И песни, увы, о себе не сложить.
Когда менестрель коснется струны,
И грустью эльфийской наполнит сердца,
Пусть слышат все те, кто услышать должны,
Что выбранный путь ты прошел до конца.
Ты в Гондор вернешься в пыли и крови,
У белых ворот остановишь коня...
Пусть в сердце осталось немного любви,
Но ненависть не зажигает огня.
ПЕСНЬ СТРАНСТВИЙ
Остранна - странная рана.
Кто ранит - странником станет.
Кто ранен - тот меч уронит,
Того проклятье не тронет.
Что за странные дни настали,
Что за злые ветра подули?
Леденеет вино в бокале,
Облетает листва в июле.
Птицы кружат над пепелищем,
В горле - крик, неизбывно горе,
Но, простившись с былым жилищем,
Улетают - и к морю, к морю...
Остранна - полог тумана.
В горле - осколком - горе.
Горечь твоя несказанна,
Ее исцелит лишь море.
По степям в предрассветной рани
И по лезвиям пиков горных
Бродит ветер - слепой изгнанник,
И пути его - к морю, к морю.
Под землею сплелись, как змеи
Корни гор и растений корни.
Эту цепь разорвать не смея,
Шлют подгорные воды - к морю.
Капля каплю в пути догонит.
Горы - гипсовым изваяньем.
Все в пучине времен потонет
Под холодным небес сияньем.
Остранна - странная рана.
Не свет золотой Яванны,
Лишь Варда, дивная Варда,