43243.fb2 Сто стихотворений ста поэтов - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 55

Сто стихотворений ста поэтов - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 55

ФУДЗИВАРА-НО КИпСУКЭ

1104-1177

Если б сужденаБыла мне долгая жизнь,То и несчастья,И нынешняя печальБыли бы мне дороги.

Монах СЮНЪЭ

первая половина XII века

В бессонную ночьМедлит рассвет, толькоСтавни хижиныПропускают бледныеКучи лунного света.

Монах САЙГп

1118-1190

За что упрекнутьЛуну, что освещаетМои печали?Чувствую сквозь слёзы лучСвета на своей щеке.

Монах ДЗЯКУРЭН

1139-1202

Холодный ливеньДнём наполнил влагой лес,А из долиныУже подбираетсяК пихтам осенний туман.