Т. 1. Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 48
Т. 1. Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 48
К ЗАНТЕ[48]
Прелестный остров! с лучшим из цветковты разделяешь нежное названье.О, сколько светлых, солнечных часовты пробудил в моем воспоминаньи!Какого счастья дивного расцвет!Как много грез, навеки погребенных!И образ той, которой больше нет,нет больше на брегах твоих зеленых!Нет больше, и, увы! конец всемус магически печальными словами!Конец очарованью твоему!Проклятье над цветущими лугами!О, перл земли, край гиацинтов, Занте!«Isola d'oro! Fior di Levante!»[49]