Воздух здесь слишком прозрачен;
А год уже запомнился нам
Своим количеством смертельных исходов.
Мои друзья советуют мне,
Но, странно, я не слышу ни слова,
И стою на этм пороге,
Не зная, как двинуться дальше.
И, может быть, я сделаю шаг,
Шаг туда, где ждет пропасть,
И в момент, когда тронется поезд,
Мы встретимся взглядом;
А может быть, я буду сидеть здесь,
Глядя, как падают листья,
И думать о том, что делают те, кто
Делает так, как делают те, кто влюблен.
Когда-то у нас был метод,
Но ты помнишь, чем это кончалось
Так что все под контролем,
Вы можете быть спокойны...
Хотя любовь - это странная вещь,
И никто не знает, что она скажет,
Но мы же взрослые люди,
Мы не рискуем бесплатно;
Да и что мы в сущности можем
Разве что, рассказывать сказки
И верить в электичество, забыв
Все, что мы умели,
И - разве что - поздно ночью,
Когда уже никто не услышит,
Глядя вслед уходящей звезде,
Молиться за то, что делают те, кто влюблен.
Так что же стало с плохими детьми,
С теми, кто не слушался старших?
Они куда-то ушли и едва ли
Вернутся обратно;
И мы вычеркнем их телефоны
И сделаем стены прочнее,
И будем молчать - и это молчанье
Сыграет с нами в странные игры;
И, может быть, день будет ясным,
И, может быть, ночь будет странной
В том смысле, что что-то случилось,
Хотя все осталось как прежде,
И один, если так будет нужно,
Раз уж эта звезда не гаснет,
Я забуду все, что я должен, и
Сделаю так, как делают те, кто влюблен.
Иван Бодхидхарма
Иван Бодхидхарма движется с юга