43478.fb2 Хокку (Японские трехстишия) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 20

Хокку (Японские трехстишия) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 20

Уж выпустили по два листка

Семена баклажанов.

* * *

Над старой рекой

Молодыми почками налились

Ивы на берегу.

* * *

Листья плюща...

Отчего-то их дымный пурпур

О былом говорит.

На картину, изображающую человека с чаркой вина в руке

Ни луны, ни цветов.

А он и не ждет их, он пьет,

Одинокий, вино.

Встречаю Новый год в столице

Праздник весны...

Но кто он, прикрытый рогожей

Нищий в толпе?

* * *

Замшелый могильный камень.

Под ним - наяву это или во сне?

Голос шепчет молитвы.

* * *

Все кружится стрекоза...

Никак зацепиться не может

За стебли гибкой травы.

* * *

Ты не думай с презреньем:

"Какие мелкие семена!"

Это ведь красный перец.

* * *

На высокой насыпи - сосны,

А меж ними вишни видны и дворец

В глубине цветущих деревьев...

* * *

Сначала покинул траву...

Потом деревья покинул...

Жаворонка полет.

* * *

Колокол смолк вдалеке,

Но ароматом вечерних цветов

Отзвук его плывет.

* * *

Чуть дрожат паутинки.

Тонкие нити травы сайко

В полумраке трепещут.

* * *

С четырех сторон

Вишен лепестки летят

В озеро Нио.