43478.fb2 Хокку (Японские трехстишия) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 49

Хокку (Японские трехстишия) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 49

Удочка в руке.

Чуть коснулась лески

Летняя луна.

* * *

Над волной ручья

Ловит, ловит стрекоза

Собственную тень.

На смерть маленького сына

О мой ловец стрекоз!

Куда в неведомой стране

Ты нынче забежал?

* * *

Полнолуния ночь!

Даже птицы не заперли

Двери в гнездах своих.

* * *

Роса на цветах шафрана!

Прольется на землю она

И станет простой водою...

Сочиняя стихи

Пока повторяла я:

"О кукушка, кукушка!"

Рассвет уже наступил.

* * *

О светлая луна!

Я шла и шла к тебе,

А ты все далеко.

* * *

Только их крики слышны...

Белые цапли невидимы

Утром на свежем снегу.

Вспоминаю умершего ребенка

Больше некому стало

Делать дырки в бумаге окон.

Но как холодно в доме!

* * *

Какой приют веселый

Нищего постель!

Всю ночь поют цикады...

PЁTA

* * *

Где же светлячки?

От людской погони

Скрылись на луне.

* * *

Осенняя луна.

О, если б вновь родиться

Сосною на горе!

ТАЙГИ

* * *