Шах-наме - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 61
41
Горбатая судьба на этот раз...— В персидской поэзии небосвод и судьба идентичны, поэтому Фирдоуси вместо выражения «горбатый (то есть куполообразный) небосвод» говорит «горбатая судьба».