Il mio adversario in cui veder solete gli occhi vostri ch'Amore e 'l ciel honora, colle non sue bellezze v'innamora piú che 'n guisa mortal soavi et liete.
4
Per consiglio di lui, donna, m'avete scacciato del mio dolce albergo fora: misero exilio, avegna ch'i' non fôra d'abitar degno ove voi sola siete.
8
Ma s'io v'era con saldi chiovi fisso, non devea specchio farvi per mio danno, a voi stessa piacendo, aspra et superba.
11
Certo, se vi rimembra di Narcisso, questo et quel corso ad un termino vanno, benché di sí bel fior sia indegna l'erba.
14
Letteratura italiana Einaudi
58
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 46
L'oro et le perle e i fior' vermigli e i bianchi, che 'l verno devria far languidi et secchi, son per me acerbi et velenosi stecchi, ch'io provo per lo petto et per li fianchi.
4
Però i dí miei fien lagrimosi et manchi, ché gran duol rade volte aven che 'nvecchi: ma piú ne colpo i micidiali specchi, che 'n vagheggiar voi stessa avete stanchi.
8
Questi poser silentio al signor mio, che per me vi pregava, ond'ei si tacque, veggendo in voi finir vostro desio; 11
questi fuor fabbricati sopra l'acque d'abisso, et tinti ne l'eterno oblio, onde 'l principio de mia morte nacque.
14
Letteratura italiana Einaudi
59
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 47
Io sentia dentr'al cor già venir meno gli spirti che da voi ricevon vita; et perché natural-mente s'aita contra la morte ogni animal terreno, 4
largai 'l desio, ch'i teng'or molto a freno, et misil per la via quasi smarrita: però che dí et notte indi m'invita, et io contra sua voglia altronde 'l meno.
8
Et mi condusse, vergognoso et tardo, a riveder gli occhi leggiadri, ond'io per non esser lor grave assai mi guardo.
11
Vivrommi un tempo omai, ch'al viver mio tanta virtute à sol un vostro sguardo; et poi morrò, s'io non credo al desio.
14
Letteratura italiana Einaudi
60
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 48
Se mai foco per foco non si spense, né fiume fu già mai secco per pioggia, ma sempre l'un per l'altro simil poggia, et spesso l'un contrario l'altro accense, 4
Amor, tu che' pensier' nostri dispense, al qual un'alma in duo corpi s'appoggia, perché fai in lei con disusata foggia men per molto voler le voglie intense?
8
Forse sí come 'l Nil d'alto caggendo col gran suono i vicin' d'intorno assorda, e 'l sole abbaglia chi ben fiso 'l guarda, 11
cosí 'l desio che seco non s'accorda, ne lo sfrenato obiecto vien perdendo, et per troppo spronar la fuga è tarda.
14
Letteratura italiana Einaudi
61
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 49
Perch'io t'abbia guardato di menzogna a mio podere et honorato assai, ingrata lingua, già però non m'ài renduto honor, ma facto ira et vergogna: 4
ché quando piú 'l tuo aiuto mi bisogna per dimandar mercede, allor ti stai sempre piú fredda, et se parole fai, son imperfecte, et quasi d'uom che sogna.
8
Lagrime triste, et voi tutte le notti m'accompagnate, ov'io vorrei star solo, poi fuggite dinanzi a la mia pace; 11
et voi sí pronti a darmi angoscia et duolo, sospiri, allor traete lenti et rotti: sola la vista mia del cor non tace.
14
Letteratura italiana Einaudi
62
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 50