sí ch'io non veggia il gran publico danno, e 'l mondo remaner senza 'l suo sole, né li occhi miei, che luce altra non ànno; 11
né l'alma, che pensar d'altro non vòle, né l'orecchie, ch'udir altro non sanno, senza l'oneste sue dolci parole.
14
Letteratura italiana Einaudi
300
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 247
Parrà forse ad alcun che 'n lodar quella ch'i' adoro in terra, errante sia 'l mio stile, faccendo lei sovr'ogni altra gentile, santa, saggia, leggiadra, honesta et bella.
4
A me par il contrario; et temo ch'ella non abbia a schifo il mio dir troppo humile, degna d'assai piú alto et piú sottile: et chi nol crede, venga egli a vedella; 8
sí dirà ben: Quello ove questi aspira è cosa da stancare Athene, Arpino, Mantova et Smirna, et l'una et l'altra lira.
11
Lingua mortale al suo stato divino giunger non pote: Amor la spinge et tira, non per electïon, ma per destino.
14
Letteratura italiana Einaudi
301
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 248
Chi vuol veder quantunque pò Natura e 'l Ciel tra noi, venga a mirar costei, ch'è sola un sol, non pur a li occhi mei, ma al mondo cieco, che vertú non cura; 4
et venga tosto, perché Morte fura prima i migliori, et lascia star i rei: questa aspettata al regno delli dèi cosa bella mortal passa, et non dura.
8
Vedrà, s'arriva a tempo, ogni vertute, ogni bellezza, ogni real costume giunti in un corpo con mirabil' tempre: 11
allor dirà che mie rime son mute, l'ingegno offeso dal soverchio lume; ma se piú tarda, avrà da pianger sempre.
14
Letteratura italiana Einaudi
302
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 249
Qual paura ò, quando mi torna a mente quel giorno ch'i' lasciai grave et pensosa madonna, e 'l mio cor seco! et non è cosa che sí volentier pensi, et sí sovente.
4
I' la riveggio starsi humilemente tra belle donne, a guisa d'una rosa tra minor' fior', né lieta né dogliosa, come chi teme, et altro mal non sente.
8
Deposta avea l'usata leggiadria, le perle et le ghirlande et i panni allegri, e 'l riso e 'l canto e 'l parlar dolce humano.
11
Cosí in dubbio lasciai la vita mia: or tristi auguri, et sogni et penser' negri mi dànno assalto, et piaccia a Dio che 'nvano.
14
Letteratura italiana Einaudi
303
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 250
Solea lontana in sonno consolarme con quella dolce angelica sua vista madonna; or mi spaventa et mi contrista, né di duol né di téma posso aitarme; 4
ché spesso nel suo vólto veder parme vera pietà con grave dolor mista, et udir cose onde 'l cor fede acquista che di gioia et di speme si disarme.
8
«Non ti soven di quella ultima sera
– dice ella – ch'i' lasciai li occhi tuoi molli et sforzata dal tempo me n'andai?
11
I' non tel potei dir, allor, né volli; or tel dico per cosa experta et vera: non sperar di vedermi in terra mai».
14
Letteratura italiana Einaudi
304
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 251
O misera et horribil visïone!
É dunque ver che 'nnanzi tempo spenta sia l'alma luce che suol far contenta mia vita in pene et in speranze bone?