Ma come è che sí gran romor non sone, per altri messi, et per lei stessa il senta?
Or già Dio et Natura nol consenta, et falsa sia mia trista opinïone.
8
A me pur giova di sperare anchora la dolce vista del bel viso adorno, che me mantene, e 'l secol nostro honora.
11
Se per salir a l'eterno soggiorno uscita è pur del bel' albergo fora, prego non tardi il mio ultimo giorno.
14
Letteratura italiana Einaudi
305
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 252
In dubbio di mio stato, or piango or canto, et temo et spero; et in sospiri e 'n rime sfogo il mio incarco: Amor tutte sue lime usa sopra 'l mio core, afflicto tanto.
4
Or fia già mai che quel bel viso santo renda a quest'occhi le lor luci prime (lasso, non so che di me stesso estime)?
o li condanni a sempiterno pianto; 8
et per prender il ciel, debito a lui, non curi che si sia di loro in terra, di ch'egli è il sole, et non veggiono altrui?
11
In tal paura e 'n sí perpetua guerra vivo ch'i' non so piú quel che già fui, qual chi per via dubbiosa teme et erra.
14
Letteratura italiana Einaudi
306
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 253
O dolci sguardi, o parolette accorte, or fia mai il dí ch'i' vi riveggia et oda?
O chiome bionde di che 'l cor m'annoda Amor, et cosí preso il mena a morte; 4
o bel viso a me dato in dura sorte, di ch'io sempre pur pianga, et mai non goda: o chiuso inganno et amorosa froda, darmi un piacer che sol pena m'apporte!
8
Et se talor da' belli occhi soavi, ove mia vita e 'l mio pensero alberga, forse mi vèn qualche dolcezza honesta, 11
súbito, a ciò ch'ogni mio ben disperga et m'allontane, or fa cavalli or navi Fortuna, ch'al mio mal sempre è sí presta.
14
Letteratura italiana Einaudi
307
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 254
I' pur ascolto, et non odo novella de la dolce et amata mia nemica, né so ch'i' me ne pensi o ch'i' mi dica, sí 'l cor tema et speranza mi puntella.
4
Nocque ad alcuna già l'esser sí bella; questa piú d'altra è bella et piú pudica: forse vuol Dio tal di vertute amica tôrre a la terra, e 'n ciel farne una stella; 8
anzi un sole: et se questo è, la mia vita, i miei corti riposi e i lunghi affanni son giunti al fine. O dura dipartita, 11
perché lontan m'ài fatto da' miei danni?
La mia favola breve è già compita, et fornito il mio tempo a mezzo gli anni.
14
Letteratura italiana Einaudi
308
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 255
La sera desïare, odiar l'aurora soglion questi tranquilli et lieti amanti; a me doppia la sera et doglia et pianti, la matina è per me piú felice hora: 4
ché spesso in un momento apron allora l'un sole et l'altro quasi duo levanti, di beltade et di lume sí sembianti, ch'anco il ciel de la terra s'innamora; 8
come già fece, allor che' primi rami verdeggîar, che nel cor radice m'ànno, per cui sempre altrui piú che me stesso ami.
11
Cosí di me due contrarie hore fanno; et chi m'acqueta è ben ragion ch'i' brami, et tema et odî chi m'adduce affanno.
14
Letteratura italiana Einaudi
309