105
Morte m'à sciolto, Amor, d'ogni tua legge: quella che fu mia donna al ciel è gita, lasciando trista et libera mia vita.
Letteratura italiana Einaudi
333
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 271
L'ardente nodo ov'io fui d'ora in hora, contando, anni ventuno interi preso, Morte disciolse, né già mai tal peso provai, né credo ch'uom di dolor mora.
4
Non volendomi Amor perdere anchora, ebbe un altro lacciuol fra l'erba teso, et di nova ésca un altro foco acceso, tal ch'a gran pena indi scampato fôra.
8
Et se non fosse esperïentia molta de' primi affanni, i' sarei preso et arso, tanto piú quanto son men verde legno.
11
Morte m'à liberato un'altra volta, et rotto 'l nodo, e 'l foco à spento et sparso: contra la qual non val forza né 'ngegno.
14
Letteratura italiana Einaudi
334
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 272
La vita fugge, et non s'arresta una hora, et la morte vien dietro a gran giornate, et le cose presenti et le passate mi dànno guerra, et le future anchora; 4
e 'l rimembrare et l'aspettar m'accora, or quinci or quindi, sí che 'n veritate, se non ch'i' ò di me stesso pietate, i' sarei già di questi penser' fòra.
8
Tornami avanti, s'alcun dolce mai ebbe 'l cor tristo; et poi da l'altra parte veggio al mio navigar turbati i vènti; 11
veggio fortuna in porto, et stanco omai il mio nocchier, et rotte arbore et sarte, e i lumi bei che mirar soglio, spenti.
14
Letteratura italiana Einaudi
335
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 273
Che fai? Che pensi? che pur dietro guardi nel tempo, che tornar non pote omai?
Anima sconsolata, che pur vai giungnendo legne al foco ove tu ardi?
4
Le soavi parole e i dolci sguardi ch'ad un ad un descritti et depinti ài, son levati de terra; et è, ben sai, qui ricercarli intempestivo et tardi.
8
Deh non rinovellar quel che n'ancide non seguir piú penser vago, fallace, ma saldo et certo, ch'a buon fin ne guide.
11
Cerchiamo 'l ciel, se qui nulla ne piace: ché mal per noi quella beltà si vide, se viva et morta ne devea tôr pace.
14
Letteratura italiana Einaudi
336
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 274
Datemi pace, o duri miei pensieri: non basta ben ch'Amor, Fortuna et Morte mi fanno guerra intorno e 'n su le porte, senza trovarmi dentro altri guerreri?
4
Et tu, mio cor, anchor se' pur qual eri, disleal a me sol, che fere scorte vai ricettando, et se' fatto consorte de' miei nemici sí pronti et leggieri?
8
In te i secreti suoi messaggi Amore, in te spiega Fortuna ogni sua pompa, et Morte la memoria di quel colpo 11
che l'avanzo di me conven che rompa; in te i vaghi pensier' s'arman d'errore: perché d'ogni mio mal te solo incolpo.
14
Letteratura italiana Einaudi
337
Francesco Petrarca - Il Canzoniere 275
Occhi miei, oscurato è 'l nostro sole; anzi è salito al cielo, et ivi splende: ivi il vedremo anchora, ivi n'attende, et di nostro tardar forse li dole.
4