Elle
Pirmais dziedājums…………………………………………………………………… 9
Otrais dziedājums…………………………………………………………………… 14
Trešais dziedājums…………………………………………………………………. 18
Ceturtais dziedājums………………………………………………………………. 23
Piektais dziedājums………………………………………………………………… 28
Sestais dziedājums………………………………………………………………….. 33
Septītais dziedājums……………………………………………………………….. 37
Astotais dziedājums………………………………………………………………… 41
Devītais dziedājums……………………………………………………………….. 45
Desmitais dziedājums…………………………………………………………….. 49
Vienpadsmitais dziedājums……………………………………………………. 54
Divpadsmitais dziedājums……………………………………………………… 58
Trīspadsmitais dziedājums……………………………………………………… 63
Četrpadsmitais dziedājums………………….. ………………………………. 68
Piecpadsmitais dziedājums…………………… ………………………………. 73
Sešpadsmitais dziedājums………………………………………………………. 77
Septiņpadsmitais dziedājums………………………………………………….. 81
Astoņpadsmitais dziedājums…………………………………………………… 85
Deviņpadsmitais dziedājums…………………. …………………………….. 90
Divdesmitais dziedājums………………………………………………………… 95
Divdesmit pirmais dziedājums……………………………………………….. i00
Divdesmit otrais dziedājums………………………………………………….. 104
Divdesmit trešais dziedājums………………………………………………… 109
Divdesmit ceturtais dziedājums……………………………………………… 114
Divdesmit piektais dziedājums………………………………………………. 119
vdesmit sestais dziedājums……………………………………………………. 124
vdesmit septītais dziedājums……………………………………………… 129
vdesmit astotais dziedājums……………………………………………….. 134
vdesmit devītais dziedājums………………………………………………. 139
īsdesmitais dziedājums………………………………………………………. 144
īsdesmit pirmais dziedājums………………………………………………. 149
•īsdesmit otrais dziedājums……………………………………………….. 154
•īsdesmit trešais dziedājums……………………………………………… 159
•īsdesmit ceturtais dziedājums…………….. ………………………….. 164
Šķīstītava
rmais dziedājums………………………………………………………………. 171
rais dziedājums………………………………………………………………….. 176
ešais dziedājums………………………………………………………………… 180
iturtais dziedājums…………………………………………………………….. 185
ektais dziedājums………………………………………………………………. 189
istais dziedājums………………………………………………………………… 193
iptītais dziedājums……………………………………………………………… 198
itotais dziedājums………………………………………………………………. 203
•vītais dziedājums……………………………………………………………… 208
ismitais dziedājums……………………………………………………………. 213
enpadsmitais dziedājums…………………………………………………… 217
vpadsmitais dziedājums……………………………………………………… 222
īspadsmitais dziedājums…………………………………………………….. 227
itrpadsmitais dziedājums………………………………………. i………… 232
ecpadsmitais dziedājums……………………………………………………. 237
špadsmitais dziedājums……………………………………………………… 241
ptiņpadsmitais dziedājums…………………………………………………. 246
toņpadsmitais dziedājums………………………………………………….. 250
:vinpadsmitais dziedājums…………………. …………………………….. 255
vdesmitais dziedājums……………………………………………………….. 260
vdesmit pirmais dziedājums……………………………………………….. 266
Divdesmit otrais dziedājums………………………………………………….. 270
Divdesmit trešais dziedājums……………………………………………….. 275
Divdesmit ceturtais dziedājums…………………………………………….. 279
Divdesmit piektais dziedājums………………………………………………. 284
Divdesmit sestais dziedājums………………………………………………… 289
Divdesmit septītais dziedājums……………………………………………… 294
Divdesmit astotais dziedājums………………………………………………. 298
Divdesmit devītais dziedājums………………………………………………. 303
Trīsdesmitais dziedājums………………………………………………………. 307
Trīsdesmit pirmais dziedājums……………………………………………… 311
Trīsdesmit otrais dziedājums…………………………………………………. 315
Trīsdesmit trešais dziedājums………………………………………………… 320
Paradīze
Pirmais dziedājums………………………………………………………………… 327
Otrais dziedājums………………………………………………………………….. 332
Trešais dziedājums………………………… ……………………………………. 337
Ceturtais dziedājums……………………….. ………………………………….. 341
Piektais dziedājums……………………………………………………………….. 345
Sestais dziedājums…………………………………………………………………. 349
Septītais dziedājums……………………… ……………………………………. 355
Astotais dziedājums………………………. ……………………………………. 359
Devītais dziedājums………………………………………………………………. 364
Desmitais dziedājums……………………………………………………………. 369
Vienpadsmitais dziedājums…………………………………………………… 374
Divpadsmitais dziedājums…………………………………………………….. 379
Trīspadsmitais dziedājums…………………………………………………….. 384
Četrpadsmitais dziedājums……………………………………………………. 389
Piecpadsmitais dziedājums…………………………………………………….. 393
Sešpadsmitais dziedājums……………………………………………………… 398
Septiņpadsmitais dziedājums…………………………………………………. 403
Astoņpadsmitais dziedājums………………………………………………….. 407
Deviņpadsmitais dziedājums…………………………………………………. 411
Divdesmitais dziedājums……………………………………………………… 416
Divdesmit pirmais dziedājums………………………………………………. 421
Divdesmit otrais dziedājums…………………………………………………. 425
Divdesmit trešais dziedājums………………………………………………… 430
Divdesmit ceturtais dziedājums…………………………………………….. 434
Divdesmit piektais dziedājums……………………………………………… 438
Divdesmit sestais dziedājums……………………………………………….. 442
Divdesmit septītais dziedājums……………… …………………………… 446
Divdesmit astotais dziedājums……………………………………………… 451
Divdesmit devītais dziedājums……………………………………………… 455
Trīsdesmitais dziedājums………………………………………………………. 459
Trīsdesmit pirmais dziedājums……………………………………………… 464
Trīsdesmit otrais dziedājums…………………………………………………. 468
Trīsdesmit trešais dziedājums………………………………………………. 473
Dante Aligjēri
Dievišķā komēdija
Redaktors Jānis Sirmbārdis
Tehniskā redaktore Galina Sļepkova
Kofmāts 70x100/10. Ofsetspicdums. SIA izdevējfirma «Vaidelole», Rīgas raj.,
LV-212:1, Ķekava, 17. Reģistrācijas apliecība Nr. 2-0801. Iespiesta r/a «Lai vijas
karte», ().' Vācieša ielā 43, Rīgā, LV 1004. Pašūt. Nr. 2X7. Iesieta Rīgas
Paraugtipogrāfijā, Vienības gatve 11, Rīgā, LV-1004.
Dante Aligjēri
Da 552 Dievišķā komēdija / Tulk. V. Bisenieks. Māksi.
M. Rikmane. - R: «Vaidelote», 1994. - 479 lpp., ilustr.
THE SOROS FOUNDATION
LATVIA
Grāmatas izdevēji
pateicas Sorosa fonda Latvijas nodaļt
par sniegto materiālo atbalstu.