43777.fb2 Shakespeares Sonnets in Latin - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 149

Shakespeares Sonnets in Latin - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 149

CXLVIII

Hei mihi, cum vero quam discordantia visu

Huic capiti inseruit lumina saevus amor!

Sive aliter, quonam sententia mentis aberrat

Falsa notans ea quae verius illa vident?

Si facies oculos mihi vere candida cepit,

Esse aliter volgus quo mihi iure putat?

Si specie fallebar, amor demonstrat aperte

Non sibi sed volgo noscere vera dari.

Quo potuit pacto? quid veri dispicit ille

Qui miser in lacrimis pervigilavit amans?

Haud igitur mirum, species me siqua fefellit;

Nubila dum purget sol videt ipse nihil.

Lumina, amor, lacrima mihi caecas, improbe, multa,

Ne videant clare quam tua falsa fides.