— Сегодня другое. Специально для елки, — сказала Куин.
— Ура! — захлопали в ладоши близнецы, и маленькие дьяволята вновь превратились в маленьких мальчиков.
— Заканчивайте гирлянду, — сказала она, — а я тем временем приготовлю обед, а потом мы будем вырезать печенье.
— А какой длины должна быть гирлянда? — нахмурился Эрик.
Куин попробовала прикинуть, сколько ей потребуется времени, чтобы сварить суп из консервов и замесить первую партию теста.
— Гирлянда должна быть длиной от дивана до двери, — кивнула она, решив, что это займет у них ровно столько времени, сколько потребуется ей на работу.
Потом Кейл смотрел, как она с его сыновьями раскатывала тесто и терпеливо показывала, как вырезать печенье. Он видел их лица, когда они с интересом осваивали новое для них искусство, довольные результатами, ищущие внимания и одобрения Куин. И радость от созерцания мирной сцены переполнила его. Умиротворенный теплотой этого дня, Кейл вдруг понял, что никогда не был так счастлив. Ему хотелось ухватиться за этот миг. Но он лишь прислонился к стене и заставил себя не разрыдаться от умиления: прекрасная женщина и два прекрасных мальчика вырезают неровные звездочки из теста.
Все было именно так, как он мечтал. Похоже, мечтам действительно никогда не поздно стать реальностью.
*
— Елка выглядит очень неплохо, — отметила Куин, когда Кейл, взяв мальчишек под мышки, собирался отнести их в ванную комнату, где их уже ждала ванна, наполненная горячей водой.
— Классная елка, — весело пропел Эрик, — и мы сами ее сделали.
— На ней нет огней, — заметил Эван.
— Ей не нужны огни, — возразил Эрик. — Это как елка первопоселенцев, а у них не было электричества. Правда, папа?
— Правда, сынок. — Кейл понес мальчиков по коридору.
Пока Кейл нанимался детьми, Куин убралась на кухне, сделала две чашки чая и поставила их на столик у камина Все было так, по-домашнему спокойно, что ей хотелось плакать У нее появилось ощущение, как будто это был ее дом И если бы все вышло по-другому, этот дом действительно мог стать ее домом.
Она нежно дотронулась до украшений на елке Мальчики были такими милыми, когда их делали У них не было пищевых красителей, и они воспользовались какао, и из светло-коричневого теста вылепили медведей, волков и оленя, точно такого же, какого они видели в горах Из обычного теста они сделали бейсбольные мячи и биты для папы И наконец, вырезали рукавички по форме своих ладоней из красной и синей бумаги, настояв, чтобы Кейл и Куин тоже обвели на бумаге свои руки Все это они повесили на елку.
Эти рукавички так трогательно смотрелись на елке четыре ладошки, как будто папа-мишка, мама-мишка и двое мишуток Что же будет со всеми этими украшениями, когда Кейл увезет детей назад в Мэриленд?
— Ребята хотят пожелать тебе спокойной ночи, — сказал Кейл, возвращаясь в тихую комнату.
— Хорошо, — сказала она и пошла по коридору Она вернулась только через двадцать минут — мальчишки уговорили ее рассказать им историю перед тем, как она выключит свет Кейл уже приготовил ей постель и сейчас растапливал камин.
— Дети прекрасно провели время-Сегодня, — сказал он, поворачиваясь к ней Сыновья спали в своих кроватках, и теперь уже ничто не отвлекало его внимания от Куин Кейл не отрываясь смотрев на ее лицо. На ее тело.
— Я тоже прекрасно провеса время С ними очень весело, — сказала она и добавила с улыбкой — Конечно, когда они тебя не связывают.
— Я прошу прощения, — рассмеялся Кейл и сделал несколько шагов в ее сторону Близость ее пронзила ему душу, смех застрял в горле — Куин — Он с трудом подыскивал слова — Спасибо тебе за то, что ты занималась с детьми сегодня Не помню, когда еще они так веселились Спокойной ночи.
Кейл резко повернулся, и Куин осталась в комнате одна.
Чувство разочарования охватило ее Она надеялась посидеть с ним немного, хотела поговорить о прошедшем дне Все, что они делали сегодня, было таким естественным И поговорить обо всем этом в конце дня тоже было естественным.
“И наверное, в нормальной, счастливой семье так обычно и происходит, подумала она, переодеваясь в теплую рубашку и штаны, в которых спала прошлой ночью — Если это нормальная, счастливая семья. Но мы таковой не являемся Это дети Кейла и другой женщины, а я всего лишь — как там сказал Эван? — залезла без спросу”.
С невеселым вздохом она выключила свет и уставилась в темноту С тоской на сердце она признала очевидный факт, что после всех этих долгих лет она, все, еще любила Кейлеба Маккензи.
Температура в домике упала на несколько градусов, и Кейл решил подбросить в огонь дров И наверное, неплохо было бы захватить еще одно одеяло для Куин, оно может ей понадобиться.
Он тихонько прошел тридцать два шага к дивану и укрыл спящую женщину одеялом, затем подбросил в огонь дров и немного раздул его. Повернувшись к дивану, Кейл едва поборол возникшее жгучее желание разбудить Куин и сказать, что он по-прежнему безнадежно любит ее.
Когда-то Кейл думал, что никогда не сможет простить ее За причиненную ему боль. Но одной ее улыбки хватило, чтобы доказать, что он ошибался Думая, есть ли хоть малейший шанс начать все сначала, Кейл подошел к окну и стал вглядываться в зимнюю ночь.
Похоже, буря прекратилась, но ветер по-прежнему завывал вокруг дома, закручивая снег в вихри. Ночь все еще была окрашена в белый цвет, и лишь легкие отблески лунного света лежали на склонах холмов. Кейл уже было отвернулся от окна, когда его взгляд уловил какую-то фигуру, движущуюся между деревьями. Он прижался лицом к стеклу. Кто может бродить там в такую ночь?
Силуэт легко пробирался через сугробы, как будто это была не ветреная зимняя ночь, а тихий летний вечер. Озадаченный, Кейл направился к входной двери и открыл ее, не веря своим глазам.
Вон она, около скалы. Теперь он мог видеть ее вполне отчетливо Но как она оказалась здесь?!
— Вы заблудились? — крикнул он. — Вы сможете самостоятельно добраться до дома?
Фигура, похоже, направилась в сторону леса.
— Нет! Не двигайтесь! Стойте на месте. Я сейчас вам помогу. — Но фигура, казалось, растворилась в воздухе Озадаченный, Кейл стоял возле открытой двери, вглядываясь в белую ночь.
— Кейл? — окликнула его Куин с дивана. — Что случилось?
— Ничего, — ответил он. — Все в порядке.
— С кем ты разговаривал? — Куин села на диване и сонно потянулась.
— Мне показалось, что я вижу какой-то силуэт.”, но, конечно, показалось. Этого не может быть. Кто может разгуливать в такую ночь?
— Это была женщина? — спросила Куин. — Женская фигура, завернутая в одеяло?
— Откуда ты знаешь?
— Потому что я тоже видела ее. Она показала мне дорогу к твоему домику.
Кейл озадаченно уставился на нее:
— Ты хочешь сказать, что эта женщина довела тебя до моего дома, а ты мне даже не сказала об этом?
— Это была Элизабет. — Она улыбнулась в темноте.
— Элизабет? — изумленно спросил он. — Ты хочешь сказать, твоя прапра… как ее там?
— Да.
— Ты хочешь сказать, тебя сюда привел призрак?
— Мы не считаем ее призраком. Но… да, мне кажется, это ее дух.