– Как жаль, что он не напал на нас и не дал утолить вам вашу кровожадность, – презрительно сказала Санса, когда он отъехал подальше. – Наверное, его Воин бережёт, – простодушно заметил Лен. *** Сандор Клиган никогда особо не понимал женщин и сейчас пребывал в растерянности. Санса Старк уже два дня с ним не разговаривала. Что с этим делать, он не знал. Да и нужно ли что-то делать. Ну, едет себе молча, не мешает, заплетает лошади косички. Зато Лен болтает за троих. Сначала он даже не заметил, что что-то изменилось. Но после очередной ночёвки в лесу, когда Клиган подошёл к ней, чтобы помочь забраться на лошадь, девушка молча мотнула головой, показывая, что справится сама. Пёс пожал плечами и отошёл. Позади раздался звук падающего тела. – Она что, меня игнорирует? Что за детское поведение? – сказал Сандор, садясь на коня. Сказал он это просто так, ни к кому конкретно не обращаясь. Но оказавшийся рядом Лен воспринял это на свой счёт. – Простите, сир, я не очень разбираюсь в поведении леди. Но, по-моему, она обиделась на то, что вы пообещали оторвать ей голову.
Клиган поморщился, вспоминая.
– Так она ещё с тех пор истерит. Я думал, Пташка уже забыла об этом. – Вы не представляете, насколько женщины злопамятны. Однажды сестра неделю на меня неизвестно за что дулась. Пока не оказалось, что за то, что я не глядя использовал её новый платок как прихватку и прожёг дырку. Но узнал я об этом после того, как она ночью сбрила мне брови.
Пёс недоверчиво посмотрел на парня. Тот пожал плечами.
– Да, я очень крепко сплю. Но сестру можно понять – она этот платок месяц расшивала. Так что вы лучше помиритесь с леди Сансой. А то мало ли что… – Лен многозначительно потёр бровь.
Клиган представил себе, как под покровом ночи Санса, с бритвой наперевес, крадётся к изголовью его постели. Лезвие блестит в свете луны, бросая блики на её лицо, на котором играет злорадная ухмылка. Вот она склоняется над ним, и… Пёс скептически посмотрел на Лена.
– Ну, я понимаю, почему ты такой зашуганный…
Парень грустно закивал головой.
– Вы ещё про мою бабулю не слышали. – Ой, вот про бабулю не надо. А то мне кошмары сниться будут. – Вы не представляете, что мне снилось после её сказок. – Кстати, о снах – наша леди задремала и, кажется, сейчас свалится.
Ударив пятками в бока Неведомого, Клиган догнал серую кобылку. Восседающая на ней Санса Старк и вправду спала, уронив голову на грудь. Пёс не стал её будить, но поехал рядом, чтобы в случае чего успеть подхватить.
Внезапно девушка странно вскрикнула и резко распахнула глаза. На секунду мужчине показалось, что они у неё затянуты какой-то белой пеленой. – Миледи, вам плохо? – взволнованно спросил подоспевший Лен. – Я… – девушка как пьяная потрясла головой. – Я птица. – Ну, это для меня не новость, – Пёс ухмыльнулся. – Госпожа? – Во сне я была птицей… Я летала.
Лен понимающе закивал головой.
– Такое бывает. Мне тоже похожее снилось. Мама говорит, что когда мы во сне летаем, мы растём. – Нет, ты не понимаешь, – девушка упрямо покачала головой. – Я как будто смотрела на Вестерос с высоты птичьего полёта. Почти у самых облаков. А потом… – Санса с каким-то суеверным ужасом посмотрела на Пса. – Потом я увидела Григора Клигана.
Сандор прищурился, вглядываясь в глаза девушки. В них было отвращение.
– Он убивал. Там было много трупов. – Семейная черта Клиганов, – пробормотал Пёс, отворачиваясь. – Я думал, что мой братец последнее, после меня, что тебе может присниться.
- Наверное, вы просто… – Лен покосился на Сандора, подбирая слова, – переволновались.
- Да, наверное, – девушка провела рукой по лицу, будто снимая паутину.
*** Санса Старк заплетала своей кобыле двадцать седьмую по счёту косичку, когда Клиган сказал: – Поворачивайте. Переночуем в этой деревне.
Перспектива сна под крышей и на кровати так обрадовала девушку, что ей захотелось обнять Пса, но она вовремя вспомнила, что он кровожадный, злобный мужлан с неадекватными родственниками и ограничилась воздеванием глаз к небу с благодарностью всем богам.
Глухая деревенька в сорок домов с трёх сторон была окружена лесом, с четвёртой стороны было поле, но за полем тоже тянулся лес. Здесь ещё могли и не знать о смене короля, что было только на руку. Подъехав к крайнему дому, Клиган обратился к невысокому, полному мужчине, по-видимому хозяину, который чинил забор.
– Где здесь можно купить продуктов и переночевать? За деньги, разумеется.
Крестьянин меланхолично оглядел компанию. Если бы это у него спросили двое вооружённых мужчин, они бы ему наверняка не понравились, но присутствие девушки успокаивало. Леди Старк в любой одежде умудрялась излучать благонадёжность и аристократизм.
– Продукты можете и у меня купить. А переночевать – это к бабке Марге. Вон тот крайний участок с другой стороны деревни, возле леса. Она одна живёт, а дом огромный. И возьмёт недорого.
Клиган кивнул, и, сказав, что продукты купит на обратном пути, направился в указанном направлении.
Проезжая через деревню, Санса с любопытством оглядывала окружающий пейзаж. Ей доводилось бывать в корчме, но в простом крестьянском доме, да ещё в такой глуши – никогда. Домики были аккуратные, но все разные – где-то крошечные, где-то побольше, а где-то два крыльца, зачем-то. Четыре старушки, сидящие под вишней и лузгающие семечки, которые они обрывали прямо с огромного подсолнуха, с интересом проводили их взглядом. Девушке на секунду показалось, что это агенты лорда Вариса – так пристально они на неё смотрели.
Необходимый им дом и впрямь был большой – для деревенского, конечно. С двух сторон к стенам жались какие-то незнакомые кусты с красивыми, сладко пахнущими цветами. Спешившись, Пёс постучал в дверь. Открыла им маленькая дряхлая старушка в белом переднике и с удивительно ясными зелёными глазами.
– Чевой вам надобно? – Мы хотели бы переночевать у вас, – робко сказала Санса, поспешно выступая вперёд. Ей показалось, что Пёс может напугать пожилую женщину. – Ась? – старушка по-птичьи повернула голову, прислушиваясь. – Нам нужен ночлег. Деньги есть, – Клиган показал монету. – Чевой? Продаёте что?
Сандор подошёл вплотную к бабке и, наклонившись, гаркнул ей в самоё ухо.
– Переночевать можно?! – А ну, не кричи на бабушку! – внезапно старушка ловко сцапала Клигана за здоровое ухо сухонькими пальчиками. – Хам!
От неожиданности мужчина застыл на месте в этой весьма странной позе и потерял дар речи. Санса в ужасе прикрыла рот руками, представляя себе, что присутствует при последних мгновениях жизни бедной женщины. Но старушку, видимо, спасло то, что она быстро отпустила Пса и, поманив за собой компанию, вошла в дом. Девушка мельком подумала, что такая тёща бы очень пригодилась Джоффри. В воспитательных целях.
Внутри была довольно просторная кухня с печью у стены.
– Переночевать можете. Это даже кстати. А насчёт оплаты…
Немного отошедший от шока Сандор машинально снова протянул монету.
Старушка махнула руками.
– Ой, да на что мне ваша деньга? Вы мне дрова порубите. И крышу в одном месте подлатайте – протекает. Там работы всего на пять минуточек.
Пёс молча смотрел на бабульку. На его лице был непередаваемый набор чувств.
“Ой, сейчас что-нибудь будет, – подумала Санса. – Наверно, заведёт свою старую песню. Я кровожадный убийца. Моё второе имя – Смерть. Моё призвание забирать жизни, а вы тут мне предлагаете какие-то дрова?!”
К счастью, Лен быстро сориентировался.
– Не волнуйтесь, бабушка. Всё сделаю. Раз плюнуть, – мягко взяв старушку под локоток, он отвёл её чуть подальше и, понизив голос, добавил: – А на него не серчайте. Он воин. Наверно, не умеет.
Бабулька, прищурившись, стрельнула глазами на парня.
– Значит, только головы рубить могёт? Это невелика наука. Ломать не строить, убивать не рожать.
Санса с трудом подавила улыбку.
– Ладно. Вы пока с дровами разбираетесь, я состряпаю ужин. Девка мне подсобит. Бери вон ту миску.
Улыбка сменилась выражением ужаса. Леди Старк умела готовить только лимонные пирожные и только с септой.
Поймав затравленный взгляд девушки, Лен поспешил на помощь.
– Давайте лучше я.
Но бабка была непреклонна.
– Иди к дровам. Не девка же за тебя их рубить будет.
Клиган ехидно посмотрел на Сансу и спросил: