- А правый глаз плакал у тебя больше, чем левый.
13
Вместе с часовщиком Венцлом Адам доходит до дверей дома. Убедившись, что Отки нет поблизости, мальчик шепчет:
- Пан Венцл...
- Что тебе?
- Вы знаете, у этого мальчишки лицо белое, как стена, а волосы совершенно чёрные, и он чистит в нашем доме велосипед. Кто это такой?
- Это Шара.
- Бывает такое имя? Шара?
- Он, что ли, запер тебя в бомбоубежище?
- Не знаю, кто меня запер, но никак не удивлюсь, если это он.
- Ладно, давай забудем об этом.
- Ладно, - отвечает Адам и бежит за Откой.
14
Картофель варится, над крышкой сгущается пар, и дети сейчас смеются над тем, как Адам торчал в бомбоубежище, а Отка искала его. Теперь это им кажется простой игрой в прятки. И все события кажутся теперь прекрасными, интересными, красочными и захватывающими. Полумрак таинственности уже не страшит, а, скорее, даже привлекает. Ещё никак нельзя распознать руку, которая опустила щеколду; ещё труднее, конечно, установить, кому принадлежала эта рука. Но Адам уже может дать волю своему остроумию, может награждать таинственного незнакомца множеством ругательных и насмешливых слов, называть его и "пройдохой", и "мошенником", и "плутом", и "адским отродьем". Отка в восторге от всех этих слов, она очень любит всякие прозвища и негодует на себя, что не может вспомнить ни одного из них.
Когда звонит в дверь почтальон, она открывает ему сама. Адама к двери она не подпускает. Что, если опять потеряется?! Почтальон оглядывает Отку и немного медлит. Эта девчушка кажется ему очень маленькой, и наверняка в голове у неё полно всякой детской чепухи. Почтальон легко узнаёт, что Отка гостит у Суковых и что она приехала из деревни. А знает ли пан почтальон, где находится деревня Выкань? Нет, почтальон этого не знает, разве можно знать все деревни страны? Правда, он сам тоже родом из деревни и так случается, что они с этой маленькой девчушкой быстро находят общий язык.
- Какая у меня теперь жизнь? - жалуется ей почтальон. - На деревья я смотрю только в бинокль, а зайцев представляю себе красными.
- Что вы! - смеётся Отка. - У нас зайцы, скорее, голубые.
- Ну вот видишь, - ворчит почтальон, - а самое главное - каждый день мне приходится подниматься на верхние этажи, потому что люди, которые живут внизу, писем почти не получают. Все адресаты почему-то на верхних этажах. И все письма со срочной доставкой. Ты не знаешь барышню Терезу?
- Может быть, и знаю.
- Да, наверное, знаешь. У неё серебряные волосы.
- Знаю, знаю. Сегодня она меня поднимала в лифте.
- А сейчас её нет дома. Ты можешь передать ей вот это письмо? Наверняка от какого-нибудь кавалера.
- Ладно. Я её покараулю и сразу же передам.
Отка страшно довольна, что почтальон оказывает ей доверие, она кажется себе очень важной и письмо несёт как святыню. Адаму, конечно, она не разрешает на конверт даже и взглянуть, не то чтоб прочитать, что на нём написано. А Адам ведь грамотный, проучился в школе уже пять лет.
15
Впрочем, Адам занят своими делами. Звонит телефон. Адам сначала пугается, а потом оглядывается по сторонам. Кто должен подойти к телефону? Конечно, он. Отка разговаривает у дверей с почтальоном, тётя на работе, дядя где-то в Египте. Кому же, как не ему, снять трубку, если телефон звонит не переставая и с каждой секундой всё настойчивее? Телефон словно заставляет Адама ответить, пока на другом конце провода всерьёз не рассердились.
Он робко приближается к телефону и прикладывает трубку к уху. Трубка к уху так и прилипает. И микрофон находится прямо перед губами у Адама. Только голос в трубке кажется в первую минуту неразборчивым, словно кошка мяукает.
Адаму до сих пор разговаривать по телефону не приходилось. Но он видел, как это делают другие.
Адам говорит:
- Да!.. - А потом снова: - Да, прошу вас... - А потом снова: - Прошу.
И наконец различает слова:
- Ты что, дурак? Кого это ты всё время просишь? - Мальчишеский голос звучит задиристо.
- Я разговариваю по телефону, - отвечает Адам, всё ещё растерянно. Ему пока невдомёк, что по телефону тоже можно ругаться.
- Ну ты, скотина деревенская!
- А чего тебе, собственно, надо? - собирается с духом Адам.
- Здорово ты мне попался, а? - насмехается мальчишеский голос.
- Я? - Адам начинает кое-что понимать.
- Ты, конечно. Здорово я тебя запер, а?
- Значит, это ты, Шара? Да?
Никто не отвечает. На другом конце провода молчание.
- Я тебя вижу. Ты - Шара.
- Как ты можешь меня видеть, ты, деревенщина?
- Смотри не попадайся мне!
- Ты тоже смотри! А то так тебе поддам, что света белого не увидишь.
- А я сделаю из тебя котлету.
- Полетишь от меня. Спина - спереди, брюхо - сзади.
- А ты, задира, охромеешь, окосеешь, окривеешь.
Адам больше не может сообразить, что будет с Шарой, когда он его изобьёт.
Но у Шары тоже, видно, не хватает дыхания, потому что на другом конце провода молчание. Адам ещё некоторое время прислушивается к тишине в трубке не долетит ли какое-нибудь запоздавшее словечко, - но тщетно. Тогда он кладёт трубку туда, где она всегда лежит.