44693.fb2 Астрід Ліндгрен. Малий і Карлсон, що живе на даху - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 49

Астрід Ліндгрен. Малий і Карлсон, що живе на даху - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 49

Малий тільки зітхнув. Як можна таке питати! Він був такий щасливий, що йому аж защеміло десь усередині - чи то в душі, чи в животі. А може, так завжди буває, .коли ти по-справжньому щасливий? [369]

- А той оксамитовий песик буде іграшкою для Бімбо. Добре, Малий? - спитала Бетан.- Ми й гадки не мали тебе дратувати... так жорстоко,- додала вона.

Малий усе забув. Крім того, він не дуже дослухався до її слів, бо саме розмовляв з Бімбо.

- Бімбо, любий Бімбо, ти - мій собака! Потім він сказав мамі:

- Мені здається, що Бімбо куди кращий за Альбер-га. Адже такси - найкращі в світі собаки.

Та ось Малий згадав, що скоро мають прийти Гу-нілла й Крістер.

О, він навіть не уявляв собі, скільки радощів дасть йому цей день. Подумати тільки, адже Гунілла й Крістер зараз побачать, що він має собаку, цього разу справді свого власного собаку, та ще й такого гарного, найкращого в світі!

Але раптом він занепокоївся:

- Мамо, а я зможу взяти Бімбо, коли їхатиму до бабусі?

- Авжеж. Ти повезеш його ось у цьому кошику,- відповіла мама й показала на маленького кошика, що його Боссе приніс із сіней разом з цуценям.

- Добре,- зрадів Малий.

Пролунав дзвінок. Це прийшли Гунілла й Крістер. Малий кинувся їм назустріч і закричав:

- Мені подарували собаку! Я тепер маю власного собаку!

- Гляньте, який чудовий! - вигукнула Гунілла, але потім похопилась і сказала: - Вітаємо тебе! Ось подарунок від Крістера й від мене.

І вона дала Малому пакуночок із цукерками. Потім знов кинулася до Бімбо й закричала:

- О, який же він гарненький!

Малому було приємно слухати такі слова. [370]

- Майже такий гарний, як Йофа,- мовив Крістер.

- Навіть кращий,- сказала Гунілла.- І куди кращий за Альберга.

- Еге ж, за Альберга кращий,- погодився Крістер.

Малий подумав, що і Гунілла й Крістер чудові приятелі. І він запросив їх до іменинного столу.

Мама саме наставила там повно-повнісінько смачних бутербродів з шинкою та сиром і цілу купу тістечок. А посеред столу поставила іменинний торт з вісьмома свічечками.

Потім вона принесла з кухні великий глечик гарячого шоколаду й почала наливати його в чашки.

- Ми не чекатимемо на Карлсона? - обережно спитав її Малий. [371]

Мама похитала головою.