Жаклин. Билл! Френк! Что делать? Это же скандал! Можно заплатить одному, можно заплатить другому, но нельзя же купить всех!
Френк. Пусть решает шеф! Он заварил кашу и втравил нас в эту историю. Во всяком случае, на нас не рассчитывайте, интервью мы никому давать не будем.
Рауль. И позировать перед кинокамерой мы тоже не собираемся. Пошли, Френк!
Жаклин. А что, если вам прихватить с собой мальчишку?
Жора (решительно). Пусть только попробуют! Я буду драться! Предупреждаю!
Рауль. А что это даст?
Френк. Если они уже знают, что тут произошло...
Рауль. Можно только ухудшить положение... Куда мы его денем?
Френк. И зачем он нам?
Жора. Я думаю, ребята, что вам действительно лучше удрать отсюда! Вас могут посадить в тюрьму. Вы же столько детей украли!
Рауль. Я лично первый раз участвую в таком деле.
Френк. Зато я десятый.
Жора. Бегите, ребята! Это я вам по-товарищески советую!
За окном шум автомобиля.
Бегите!
Появляется Мак-Доннел.
Мак-Доннел (с порога). Что случилось? Я ничего толком не понял! Жаклин, говорите!
Жаклин (волнуясь). Час назад нам позвонили по телефону. Какой-то мужской голос спросил меня: "Это вилла "Микки-Мауса"?" - "Да, это вилла "Микки-Мауса", - подтвердила я. Тогда он попросил к телефону вас. Я сказала, что вы в городе, и дала номер телефона. Тогда он неожиданно спросил меня насчет русского мальчика. Я так растерялась, что ничего не смогла ответить и положила трубку. Потом позвонили из редакции "Вечерний звон". Потом со студии телевидения...
Мак-Доннел. Откуда они могут знать про русского мальчика?
Жаклин. Джордж?
Мак-Доннел. Он не знает ни нашего адреса, ни номера телефона, ни кто мы такие, ни как меня зовут.
Френк. Макинтош?
Мак-Доннел. Это отнюдь не в его интересах.
Рауль. Полиция.
Мак-Доннел. Исключено!
Жора. Может быть, я?
Мак-Доннел. Ты? Каким образом?
Жора. А может быть, вы сами?
Мак-Доннел. Я? Ты не в своем уме, малыш! Сиди и молчи, пока цел!
Жора. А вы мне не угрожайте! Теперь уже поздно. Теперь уже все знают, что я здесь.
Мак-Доннел. Кто знает? Откуда? Каким путем?
Жора. Очень простым. Помните, я хотел записать на чем-нибудь свой московский адрес и дать его Джорджу? Помните? Чтобы он написал мне письмо в СССР.
Мак-Доннел. Ну?
Жора. Вы думаете, я - рыжий?
Мак-Доннел. Мы видим, что ты не рыжий! Мы знаем, что ты не рыжий! Видим! Знаем! Говори дальше!
Жора. Ну, я написал ему, только вместе с адресом - еще несколько слов.
Мак-Доннел. Что ты написал, рыжий? Что? Не томи! Говори скорей!
Жора (не спеша). Я написал: "Срочно позвони по телефону в Советское консульство". А на чем я написал, помните?
Мак-Доннел (хлопает себя ладонью по лбу). Идиот!
Жора. Почему - идиот?
Мак-Доннел. Это я - идиот! Дал тебе свою визитную карточку, с моим адресом и номером телефона.
Жора. Правильно. Только я не согласен, что вы идиот. Вы просто не подумали о том, чем это может кончиться!
Слышен шум подъехавших автомобилей.
Мак-Доннел. Заприте двери! Никого не пускать в дом!
Френк и Рауль бросаются к дверям. Закрывают засовы. В
дверь звонят и стучат. Слышны голоса людей, какие-то
выкрики: "Что вы знаете о русском ребенке?", "Мы просим
дать интервью!"
(Подойдя к двери.) Господа! Господа! Это недоразумение! Ребенок найден нами сегодня! Это наша заслуга! Мы возвращаем его авиакомпании! Полиция в курсе дела! Ребенок был украден шайкой гангстеров, и я лично спас его от расправы!