Ладно, значит, она жалеет, что встречается с ним, но это все равно на нее не похоже. —Значит, ты собираешься встречаться с ним в качестве чего? В качестве оплаты за его услуги?
Она пожимает плечами. — Я обязана дать ему хотя бы шанс. Кроме того, он хороший парень.
Ее слова говорят об одном, но скрытый смысл последнего предложения становится совершенно ясным. Она сказала «да», потому что он безопасен. Он не будет пытаться принуждать ее к чему-то, чего она не хочет делать, и никто не будет приставать к ней, когда она встречается с Роллинзом.
Если это поможет ей, если это поможет ей почувствовать себя лучше после всего, что произошло, то пусть так и будет.
Я проглатываю все, что еще собиралась сказать, и даю задний ход. — Не могу поверить, что ты встречаешься с Монти.
Она напевает. — Честно говоря, я всегда думала, что ты ему нравишься.
Не позволяй Хейсу услышать это. — Я думала, что он гей.
Мы обе смотрим друг на друга, одновременно пожимаем плечами, затем разражаемся смехом.
Вот тебе и конец со всем этим громким стуком в баре. По крайней мере, с этим видом стука, и по крайней мере пока. Никаких обещаний по поводу других видов стука, как только это место откроется, не будет. Мы входим в дверь и видим, что Хейс разговаривает с Грантом, парнем, которого они наняли для проектирования и строительства стойки.
— Привет, детка. — Я выгибаюсь и целую его. — Как дела?
Он зажмуривает глаза и стонет. — Это кошмар. Мы не сможем пройти проверку, пока не переделаем стены наверху. И поскольку нам все равно придется это делать, мы собираемся добавить изоляцию, как мы сделали здесь. Возможно, это к лучшему, но прямо сейчас это просто расстраивает. Я думал, мы будем готовы открыться к моему дню рождения.
Моя нижняя губа выпячивается. — Это отстой. Мне жаль.
— Все в порядке. — Он обнимает меня. — Теперь, когда ты здесь, я чувствую себя лучше.
Мали издает звук отвращения. — Брак сделал вас двоих еще более тошнотворными.
Я хихикаю, поворачиваясь в его объятиях. — О, не волнуйся, Мэл. Я уверена, что твой новый парень будет с тобой милым. Черт возьми, он мог бы даже купить тебе машину в любой случайный вторник.
Мали смотрит на меня, в то время как Хейс выглядит смущенным. — Подожди, какой новый парень?
— Я ненавижу тебя, — говорит она мне. — Как будто действительно, искренне ненавижу тебя.
Я морщу нос. — Ты не можешь. Кроме того, теперь мы можем ходить на двойные свидания.
Она фыркает. — Да, хорошо. Я знаю, как это будет. Ты хочешь, чтобы Хейс забанил меня пожизненно.
— Что происходит? — говорит Кэм, подходя, чтобы взять еще кое-какие инструменты.
Хейс бросает на него взгляд. — Это то, что я пытаюсь выяснить.
Мали закатывает глаза. — Это не так уж и важно.
— Хорошо, тогда скажи им.
Не поймите меня неправильно, я полностью понимаю, почему она это делает, но это не значит, что приятно наблюдать, как она избавляется от страха. Мали - величайший человек, которого я знаю, и мне нравится Монти, но он ее не заслуживает - и я не думаю, что он смог бы с ней справиться, если честно. Он просто не тот парень, который ей нужен.
— Прекрасно, — бормочет она, сосредоточив свое внимание на земле. — Я встречаюсь с Монти.
Кэм стоит к нам спиной, поэтому я не вижу его лица, но то, как он неподвижен, заставляет меня думать, что ему это не нравится. Тем временем брови Хейса приподнимаются.
— Мне жаль, — говорит он сквозь смех. — Должно быть, весь этот стук повредил мой слух, потому что это звучало так, как будто ты сказала, что встречаешься с Монти. — Когда никто из нас ничего не говорит, до него доходит. — Боже мой, ты встречаешься с Монти.
— Мы можем не делать этого? — умоляет она.
Но Хейс не собирается так просто сдаваться. — Как мы можем этого не делать? Это Монти. Ты встречаешься с Монтгомери Роллинзом.
Она издевается. — Спасибо тебе за эту информацию. Я думала, что встречаюсь с Монти Пайтоном.
— Да? — спрашиваю я, но она только отмахивается от меня.
Мали смотрит на Кэма с серьезным выражением лица. — Кэм?
Он, наконец, оборачивается. — А?
— Ты тихий, — бормочет она.
Мой брат выдавил из себя смех. — Извините, я пытался сообразить, какой молоток я хочу использовать. Это здорово, Мэл. — Он подходит и обнимает ее. — Я действительно рад за тебя.
Ее глаза закрываются, когда она обнимает его, и когда он отстраняется, она проводит пальцами по волосам. — Спасибо.
Схватив со стола молоток, он возвращается наверх. На мгновение становится тихо, напряжение в воздухе слишком густое, чтобы говорить, а затем мы слышим это — звук, с которым Кэм с силой ударяет молотком в стену. Он всегда был таким осторожным, и когда Хейс попал в трубу, он часами читал ему лекцию о том, почему пользоваться молотком - плохая идея, пока они чинили ее. Он взбешен, это ясно, но чего я не могу понять, так это того, что если он хотел Мали, почему он никогда не приглашал ее на свидание?
За этим следует звук чего-то трескающегося, и Кэм во все горло кричит: «Ублюдок!». Мы все съеживаемся.
— Я должен... — Начинает Хейс, но Мали останавливает его.
— Нет, — говорит она. — Позволь мне.
Глубоко вздохнув, она направляется в заднюю комнату и поднимается наверх, в то время как Хейс кивает на дверь. — Нам нужно пойти прогуляться.
Он открывает для меня дверь и переплетает мои пальцы со своими. Температура начинает опускаться, но это к лучшему. Уже не так жарко и влажно, как месяц назад. Наоборот, это идеальная температура.
Волны разбиваются, поднимая воду на пляж. Она почти доходит до нас, но мы обходим ее стороной.
— Я все еще не могу поверить, что она встречается с Монти, — говорю я ему.
Мне трудно это осознать. Мали может любить деньги, но она не из тех девушек, которые соглашаются на это, потому что у парня их много. В ней много достоинств, но «охотница за деньгами» - не одно из них.
— Об этом. — Он на секунду замолкает. — Ты думаешь, он с ней по правильным причинам?
— Что ты имеешь в виду?
— Я не знаю. Ты не думаешь, что он просто использует ее, потому что знает, что она бы это сделала? Пользуется ли он этой возможностью?