Села у двери кузницы, головку туда-сюда поворачивает.
- Что сидишь ты у моего порога, ласковая голубка? - спрашивает её кузнец. - Что тебе здесь надо?
И в ответ проворковала ему голубка:
- О кователь Илмаринен! Брось молот, залей огонь в горне. Не надо тебе ковать цепь для хозяйки Похъелы. Посмотри-ка на небо - вернулся в своё жилище светлый месяц, опять сияет над землёй ясное солнце!
Вышел Илмаринен из кузницы и от радости даже засмеялся.
Правду сказала голубка - как прежде, светит в небе ясный месяц, а солнце сияет ещё ярче прежнего.
Зовёт кузнец старого, мудрого Вяйнемейнена:
- Выходи, вещий песнопевец! Взгляни на золотое солнце, посмотри на ясный месяц!
Вышел из дому старый, мудрый Вяйнемейнен, поднял голову и видит плывет в небе молодой месяц, поднимается над землёй ясное солнце.
Озарило оно своими яркими лучами поля и рощи, горы и долы, заглянуло в жилища людей, разбудило лесных птиц.
И навстречу начинающемуся дню запел старый, мудрый Вяйнемейнен:
Так победили славные герои Калевалы злую старуху Лоухи, хозяйку вечно мрачной Похъелы.
С той поры навсегда осталось на небе золотое солнце.
Каждый день встаёт оно над землёй и на счастье всем добрым людям посылает свет и тепло.
На счастье всем людям осталось и поющее кантеле - чтобы звонкой песней
начиналось на земле утро, чтобы радостным был долгий день и ясным тихий вечер.