Белый мячик покатился по траве. Герцог играл в крокет.
- Значит, ты проделал этот долгий путь из школы для того, чтобы попросить меня помочь этой девочке?
- Да, отец, - подтвердил Терри. - Только ты можешь это сделать, иначе ее исключат из школы.
- Почему тебя так волнует судьба этой девочки?
- Она мой друг.
Герцог сделал паузу и посмотрел на сына.
- Ты называешь меня отцом только, когда тебе что-нибудь нужно.
- Пойми, они поступили несправедливо! Они ничего не проверили и сразу исключили ее из школы! - мяч закатился в воротца. - Кенди не виновата!
- Терроз! - герцог повысил голос. - Я очень снисходительно относился к твоему поведению, но это уже слишком. Конечно, ее нужно исключить.
- Тогда почему меня не наказали также?
- Потому что я очень много сделал для школы, - спокойно ответил герцог и продолжил игру.
- Вот я и прошу тебя этим воспользоваться, - убеждал его Терри, - ведь из-за меня Кенди попала в беду.
- Нет-нет. Мне кажется, Кенди неподходящая для тебя пара.
- Значит, ты не хочешь мне помочь? Я правильно понял, отец?
- Вот именно, - герцог отошел к следующему месту. Терри остановился.
- Да, мне не следовало приходить. Я знал, что он скажет. Но вдруг бы он помог... Вдруг... Я так надеялся на это... - Терри в бессильной злости посмотрел в сторону отца. Он окликнул его. - Отец!.. Отец, я не пришел бы к тебе, если бы дело касалось только меня. Я... больше никогда не приду к тебе за помощью, - в глазах Терри были слезы. - Свои проблемы впредь я буду решать сам.
- Терроз! - но герцог не смог остановить убегающего сына.
* * *
В школе закончилась молитва.
- Сегодня служба длилась слишком долго, да? - говорила одна из учениц подруге.
- Просто сестра Грей нервничала из-за этого происшествия с Кенди и Террозом.
- А они смелые. Встречаться на конюшне, надо же, - восхищалась третья. - Я даже завидую Кенди.
- А я Террозу, - хихикали ученицы.
- Все только и говорят о Кенди и Террозе, - заметила девочка из компании Элизы.
- Это самый громкий скандал с тех пор, как основали эту школу, говорила Луиза.
- Она заслужила того, чтобы ее выгнали, - заявила Элиза.
Показался высокий шатен, предмет девичьих дискуссий.
- Терри... Он идет сюда, - зашептали подруги.
Терри остановился перед Элизой. Та расплылась в улыбке.
- Терри, я хочу... - плевок в лицо юной мисс не дал ей сказать, чего именно она хочет. Терри без слов повернулся и ушел.
- Мерзавец, - негодующе бросила ему вслед Луиза и протянула подруге платок. - Ты в порядке?..
- Оставьте меня! - Элиза вырвалась из их рук и схватилась за колонну. Она никому не позволила увидеть, как она плачет.
* * *
Терри подошел к двери и постучал.
- Войдите, - сказала директриса и увидела посетителя. - Терроз?
- Сестра Грей, - Терри входил в кабинет, - я хочу погвоворить с Вами.
- Разве Вы не одолжны быть сейчас в своей комнате?
- Всего два слова. Прошу Вас.
- Нет. Немедленно уходите.
- Сестра Грей, это моя последняя просьба! - твердо повторил Терри. Это не займет много времени.
Монахиня немного растерялась. Терри явно был настроен решительно.
- Я никогда не видела его таким... - она села. - Садитесь, я даю Вас специальное разрешение.
- Спасибо.
- О чем Вы хотите говорить?
- Сестра Грей, Вы не измените своего решения насчет Кенди?
- Вы опять об этом? Я ни за что не изменю своего решения. Мы не можем позволить вам обоим остаться в этой школе.
- Тогда исключите меня вместо нее, - твердо сказал Терри. - Я настаиваю.
- Что?..
- Если мы оба не можем остаться здесь, тогда уйду я.