- Гилберт мое имя, - важно заявил он и положил руки под голову.
- Я просто слышала, как мама или тетя называла тебя Гиллом.
- Можешь тоже меня так звать, - он милостиво взял шоколад из протянутой коробки. - А ты вроде ничего.
- Правда? - Кенди улыбнулась.
* * *
Стир остановил машину у двухэтажного особняка, увитого зеленью, и просигналил. Отозвавшаяся Патти выбежала к другу.
- Патти! Анни сказала мне, что Кенди собирается во Флориду. Это правда?
- Да, она уехала сегодня утром.
- Что? Как она могла уехать? - не поверил Стир. - И не сказать мне ни слова?
- Ничего удивительного, она уехала по делам.
- А я принес ей подарок, - разочарованный Стир вынул из машины круг в виде утки.
- Что это такое? - Патти поправила очки.
- "Помощник для плаванья", - двигающиеся крылышки заставили девушку вздрогнуть от неожиданности.
- Но сейчас уже холодно плавать.
- Во Флориде тепло, там же тропики.
- Ах да, конечно, ведь Америка очень большая страна, - оживленно отозвалась Патти.
- Послушай, ты, наверное, первый раз уехала куда-то из Англии? поинтересовался Стир.
- Верно, но я много слышала об ураганах и смерчах на побережье, начала объяснять девушка. - Это когда летом и осенью на Флориду обрушиваются страшные дожди и ветры, правильно?
- Все-то ты знаешь, - пробормотал Стир.
* * *
На небе сияли звезды, когда поезд пересекал мост. Кенди, как и большинство пассажиров, клонило в сон.
- Интересно, где мы сейчас находимся? - она хотела отодвинуть край занавески, закрывавшей окно купе.
- Не открывай, - мальчишеская рука остановила ее.
- Гилл, ты уже проснулся?
- Я... я не хочу смотреть в окно, - тихо сказал он. - Мне кажется, что я там увижу лицо отца. Мой отец умер.
- Твой папа умер?
- Да, его убил... один доктор-шарлатан, - Гилл зло стукнул кулаком по ладони.
- Ты не должен так говорить о враче.
- А если он...
- Я сама медсестра.
- Медсестра?! - встрепенулся Гилл. - Уж не из больницы ли Святого Иоанна?!
- Именно оттуда.
- Вот один шарлатан из этой больницы и убил моего отца! - вскочил он.
- Послушай, ты, у нас в больнице нет шарлатанов! - воскликнула Кенди, но их громкий разговор беспокоил других пассажиров, поэтому девушка вскочила извиняться. Теперь она говорила полушепотом: - Гилл, кого ты называешь шарлатаном? Как его имя?
- Доктор Леонард, - буркнул мальчишка...
...Однажды он ворвался в кабинет доктора с криком:
- Вы убийца! Верните моего отца! Слышите?!..
- Я уже пытался Вам объяснить, что Ваш отец был безнадежно болен...
- Это ложь! - не переставал кричать мальчишка, на карих глазах которого уже были слезы. - Мой отец приходил сюда год тому назад, и Вы сказали, что у него небольшие проблемы с желудком!..
- Но мы уже тогда знали, что у него рак. Это просто чудо, что он прожил еще целый год...
- Так я и поверил! Если бы Вы тогда прооперировали его, он был бы сейчас жив!..
- Извините, но я сейчас очень занят. Заберите этого мальчика, - сказал доктор коллеге, зашедшему в кабинет. - Пожалуйста, проводите его.
- Что вы делаете?! Пустите меня! Оставьте!.. - кричал Гилл, но доктор вытащил его из кабинета...
- Я тебе очень сочувствую, Гилл, - понимающе сказала Кенди, - но поверь, доктор Леонард - хороший врач.
- Не знаю, - буркнул он, скрестив руки. - А вот меня теперь отправляют к родственникам во Флориду.
- Вот как. Понимаю, - девушка закрыла глаза.
- А ты едешь в отпуск отдыхать, - Гилл сидел, отвернув голову, - да, Кенди?
- Нет, я еду по делам. У меня поручение, я везу документы одному врачу.
- Документы? - Гилл пристально посмотрел на чемодан девушки.