Сначала Холли показалось, что она чего-то не поняла:
– О чем ты говоришь?
– Я сказал, что ты поступила необдуманно, – медленно повторил Сенди. – Ты никому не сказала, что поплывешь со мной на каноэ. – Он перестал грести, и Холли увидела, как все его тело напряглось.
"Что происходит?" – недоумевала она.
– Я не сказала никому, так как ты говорил, что мы вернемся прежде, чем в лагере проснутся. – Беспечность постепенно покидала ее. – Сенди, что случилось?
Он не ответил, грести так и не начинал. Течение подхватило каноэ.
– Сенди, нас уносит течением, – испуганно сказала Холли.
– Да, – согласился он. Он начал снова грести, но как-то медленно. Его голос по-прежнему казался очень странным. Неужели это тот самый парень, который был так добр к ней?
– Сенди, что случилось? – повторила она. – Пожалуйста, скажи. Ты можешь доверять мне.
– Я уже сказал тебе: я был беспечным. А теперь и ты проявила беспечность. Это неудивительно для лагеря "Ночное крыло" – люди там становятся беспечными.
– О чем ты говоришь? – Холли начинала терять терпение.
– Например, Дебра была беспечной… – продолжал он.
– Может быть. Но я до сих пор не уверена, что это несчастный случай. Не понимаю, как мог ее кулон попасть в этот круг, – удивилась Холли.
– Это случилось нынешним летом, – голос Сенди звучал по-прежнему странно. – А я говорю о прошлом лете.
– А что было прошлым летом?
– Прошлым летом Дебра проявила беспечность во время похода на каноэ. Как и на этот раз, тогда в поход отправились шесть инструкторов и пятнадцать отдыхающих. Вернулись шесть инструкторов и только четырнадцать отдыхающих. И все из-за беспечности Дебры, – бесстрастно сказал Сенди.
– Ты говоришь о несчастном случае, который произошел прошлым летом? – вспомнила Холли.
– Это был не несчастный случай. Потому что несчастный случай происходит случайно, – монотонно продолжал Сенди. – А тогда была виновата Дебра, вернее, ее беспечность.
Холли почувствовала, что тревога ее нарастает. Сенди было трудно понять, а его голос звучал почти как у робота.
– Я не очень много знаю о том случае. Знаю только, что с одним из отдыхающих что-то случилось.
– Не говори "с одним из отдыхающих"! – зло сказал Сенди. – Он был не просто одним из отдыхающих – он был совсем не такой, как все, он не был похож на других. Его звали Сет.
– Значит, прошлым летом ты все же был здесь?
– Нет! – ответил Сенди. – Разве ты не слышишь, что я тебе говорю? Меня здесь не было. Сет был здесь. Сет, мой брат.
Холли совсем уж ничего не понимала. Она никогда не слышала о человеке по имени Сет.
И раньше Сенди утверждал, что он единственный ребенок в семье. "Это, должно быть, какая-то шутка, – подумала она. – Но зачем так шутить?" – Прошлым летом я каждый день писал брату в лагерь, – продолжал Сенди. – И я до сих пор пишу ему каждый день. Независимо от настроения или занятости, я пишу ему письма. – Он умолк, затем заговорил печальным голосом: – Но он ни разу не ответил мне.
"Сет мертв, – дошло до Холли. – Брат Сенди – тот мальчик, который прошлым летом погиб в лагере".
– Я никогда не слышала о человеке по имени Сет, – сказала она лишь для того, чтобы хоть что-то говорить. Страх нарастал в ее душе.
– Это имя ему не нравилось, – сказал Сенди резко. – Поэтому я звал его Вождем. А вот это был его знак. – Сенди полез в карман. В его руке появилось красное перо.