Скорочений переклад з англійської Олександра Тереха
Малюнки Євгена Гончаренка
Перекладено з видання: Robert Michael Ballantyne. The Coral Island. London, Edinburgh and New York, 1901.