ДЖЕЙМИ
Я устроился в кофейне на бульваре Сансет, недалеко от дома. Казалось, если я выплесну все свое разочарование в новом романе, то это меня успокоит, но я не мог начать писать.
И также не мог избавиться от беспокойства.
Я никогда не сбегал от спора с Джейн, даже когда мы были моложе, потому что ненавидел это дерьмо. И прошло всего полчаса, прежде чем я понял, что и сейчас не могу этого сделать. Я не смогу сосредоточиться, пока мы с ней не разберемся.
Она должна была знать, что я не собираюсь отказываться от мести Фостеру Стедману, а я должен понять, как это отразится на наших отношениях.
Неважно, насколько я сильно обеспокоен, что Джейн на этот раз может отказаться от нас по-настоящему.
Захлопнув блокнот, я убрал его и покинул кафе. Моя машина была припаркована всего в квартале от кафе, и я почти бежал до нее. К счастью, до нашего комплекса было всего пять минут езды.
Зайдя в здание, я почувствовал, что немного нервничаю. Между мной и Джейн и так все хрупко. Я не знал, когда успокоюсь и перестану ожидать, что все снова рухнет. Надеюсь, что со временем нам станет легче.
Когда я приблизился к нашему этажу, показалось, что я услышал мужской голос. Ускорив шаг, я поспешил наверх. Встревоженный, что дверь Джейн приоткрыта, я вошел в квартиру и резко замер.
В квартире царил ужасный беспорядок. Управляющая домом Айви Мартин стояла на коленях рядом с лежащей Джейн.
При виде окровавленного и опухшего лица Джейн и ее бессознательного состояния меня охватил ужас. Я бросился к ней. Что, черт возьми, здесь произошло?
Мой взгляд привлек стон. На диване сидел Фрэнк Крамер, он держался за шею, сквозь ладони капала кровь.
Все мое тело словно окунули в котел с расплавленной лавой.
Я упал на колени перед Джейн. Что он натворил? Я не мог нормально дышать, руки тряслись.
— Джейн?
— Джейн? — удивилась Айви.
Я проигнорировал ее.
— Джейн, детка, очнись, прошу.
Она не ответила.
— Марго жива, просто без сознания, — сообщила мне Айви.
Я прижал пальцы к пульсу и обнаружил, что он сильный и ровный.
— Замри, придурок.
Я посмотрел на Айви и удивленно моргнул, когда понял, что она навела пистолет на Крамера.
— Скорая уже едет. Я услышала грохот, когда работала наверху, и услышала крик Марго о помощи.
У меня кровь стыла в жилах при мысли о том, что Джейн осталась наедине с этим чертовым маньяком Крамером. Наверное, он узнал, что мы затеяли, и пришел к Джейн.
БЛЯДЬ!
— Я тут же достала пистолет, думая, что он может понадобиться. У меня чуть не остановилось сердце, когда я снова услышала ее крик. Пришлось ломать дверь, потому что она была на цепочке. Марго лежала на полу, а этот сукин сын, — она кивнула на Крамера, — ползал по полу, пытаясь сбежать, хотя из шеи у него торчала связка ключей.
— Ключей, — пробормотал я, наблюдая, как медленно поднимается и опускается грудь Джейн.
— Да. Она сражалась. Да, она боролась. Вы знаете, какую силу нужно иметь, чтобы воткнуть связку ключей в шею человеку? Но он успел сильно навредить Марго.
Вот тут я сорвался.
Я бросился на Крамера, полный решимости прикончить этого уебка, но был потрясен силой управляющей, когда она схватила меня за воротник одной рукой и швырнула обратно на задницу.
Я смотрел на нее в недоумении и возмущении, готовый схватиться с ней тоже, с пистолетом или без, но она наклонила голову и сказала:
— Полиция уже едет, и, похоже, что они поднимаются по лестнице.
Слова едва успели вырваться из ее уст, как в квартиру ворвались полицейские.
***
Джейн будет в порядке.
Так сказал мне и Ашеру врач скорой помощи. Оказалось, что Ашер был контактным лицом в экстренной ситуации, и ему позвонили, пока ее срочно везли в больницу.
Когда глаза Джейн открылись, и в это время парамедики вошли в квартиру, я испытал огромное облегчение.
Подробно описав травмы Джейн, врач сказал нам с Ашером, что мы можем ее посетить. Ее оставили на ночь для наблюдения из-за сотрясения мозга.
— Сотрясение мозга, — пробормотал я, когда мы с Ашером подошли к больничной палате.
— Что? — Ашер остановился. Он выглядел шокированным. Бледным.
Возможно, у этого парня реально есть чувства к Джейн.
— Сотрясение мозга, — повторил я. — От травмы виска. Перелом ребер. Этот ублюдок ударил ее ногой. Множественные рваные раны и отечность на лице от нескольких ударов кулаком.
— Джейми…
— Это я размазал ее. — Мне казалось, что в горле застряли осколки стекла. Я произносил слова с хрипом. — Это моя вина.
— И хотя я не рад, что ты втянул ее в это дело, никто, кроме моего отца и Крамера, в этом не виноват. — Что-то пикнуло, и Ашер нахмурился. Он достал из кармана мобильный телефон, и выражение его лица стало напряженным. — Мне нужно ответить. Я буду через несколько минут.
Он оставил меня на пороге палаты Джейн.
Я все время путался в ее имени, говорил всем, когда спрашивали, что это Джейн, и забывал, что ее юридическое имя Марго.
Впрочем, это не имело значения.
Я должен был прибраться в ее квартире, чтобы она не выглядела как дерьмо. Стоп, нет, Айви сказала, что позаботится об этом.
Полиция была не в восторге от пистолета, но Айви показала им разрешение, и они отступили. Они арестуют Крамера, как только его выпишут из больницы. Ушлепок уцелел, несмотря на все старания Джейн. Копы сказали, что допросят Джейн после. Что, черт возьми, она скажет?
Какое объяснение мы могли бы дать?
Ну, видите ли, этот подонок с ключами в шее помог подставить меня в преступлении, которого я не совершал, а потом, спустя годы, я вернулся, чтобы отомстить; он узнал об этом и выместил злобу на моей девушке.
Да, это все правда, не выдумки.
Сделав взволнованный вдох, я толкнул дверь и осторожно шагнул внутрь. Это была небольшая отдельная палата. Я заплатил за нее, чтобы Джейн не пришлось делить помещение с незнакомыми людьми. Джейн бы это не понравилось.
Я застыл на месте, увидев ее лежащей на кровати с закрытыми глазами. Один глаз распух вдвое больше обычного, темно-красно-фиолетовый, и на вид жутко болезненный. На нижней губе зарубцевавшийся кровоподтек, огромный синяк на скуле, швы на том месте, где он распорол ей кожу.
При мысли о том, что ей пришлось пережить в квартире, у меня затряслись ноги. Я подошел к краю кровати и ухватился за изножье. Склонив голову, я попытался взять себя в руки. Она была жива. Это было главное.
Важна ли месть сейчас?
Ведь женщина, которую я любил, из-за меня лежала на больничной койке, избитая до полусмерти.
— Джейми?
Я поднял голову, услышав хриплый голос.
Джейн смогла открыть только один глаз. Я выпрямился и прикрыл рот рукой, уставившись в потолок, пытаясь собраться с мыслями.
— Джейми, иди сюда.
Я не заслуживал того, чтобы находиться рядом с ней, но все же подошел. Я взял ее за протянутую руку, придвинул стул ближе к кровати и поцеловал тыльную сторону ее ладони, опустившись на сиденье. Ее пальцы щекотали мои щеки, почесывая щетину.
Я не мог говорить. Хотя сказать было нужно слишком многое.
— Со мной все будет хорошо. — Ее голос был надсадным, как будто она долго кричала.
«…у меня чуть сердце не остановилось, когда я снова услышала ее крик…»
Господи, черт возьми. Я закрыл глаза.
— Джейми, со мной все будет в порядке.
Я заставил себя посмотреть на Джейн.
— Синяки и отеки сойдут. Каким-то чудом он не сломал мне нос. Ура. — Она попыталась улыбнуться и тут же поморщилась и потянулась к порезу.
— Он заплатит за это, Джейн.
— Я этого не хочу. — Она сжала мою руку.
— Что ж, — голос Ашера громко прозвучал в комнате, — это все равно произойдет.
Я взглянул на Ашера, и он остановился возле кровати. Его выражение лица потемнело от гнева, когда он взглянул на Джейн.
— Джейми прав, Джейн. Крамер заплатит.
— Только не ты, Ашер.
— Не так, как вы думаете. — Он обогнул кровать с другой стороны, чтобы занять пустующее кресло. — Я только что разговаривал со своим связным в ФБР. — Ашер перевел взгляд с меня на Джейн. Я напрягся, видимо, слишком крепко сжимая руку Джейн при упоминании о бюро. — Они арестовали моего отца сегодня вечером, и Крамер будет взят под стражу, как только выйдет из больницы.
— Что? — вздохнула Джейн.
Да, что?
Кровь прилила к ушам.
Ашер бросил на Джейн извиняющийся взгляд.
— Я работаю в ФБР с тех пор, как мы познакомились. Точнее, начал за несколько недель до нашей встречи. Они вели два дела против Фостера, и я помогал им в обоих. Компания Steadman Productions финансировалась за счет средств, предоставленных преступной организацией. Организация, в которой Фостер до сих пор активно участвует. Он уже давно купается в дерьме. ФБР также работали с некоторыми жертвами моего отца, чтобы выдвинуть против него обвинения в серийном сексуальном насилии.
Черт возьми.
Джейн впилась ногтями в мою кожу, глядя на меня с изумлением.
— Джейми.
— Что это значит? — спросил я, стараясь внешне оставаться более хладнокровным, чем чувствовал себя внутри.
— Это означает, что вам придется общаться с ФБР. — Он извиняюще улыбнулся мне. — Я знаю, что вы, вероятно, не очень доверяете системе правосудия в этом штате, но я рассказал им все, что знал о вашем деле. Поскольку Крамер напал на Джейн, они хотят услышать о Скай и о том, что Фостер сделал с вами. Не питайте пока больших надежд, потому что им нужно, чтобы кассир, в которого стреляли, дала показания. Тогда появится шанс, что с тебя снимут обвинения в ограблении.
— Но чтобы ни случилось, Фостеру грозит длительное тюремное заключение. Как бы ни прошел суд, мой отец потеряет все. — В его глазах блеснуло удовлетворение. — Его компания, его репутация. Мир узнает, какой он хищник, Джейми. Мне жаль, что Скай не дожила до этого дня, но она получит свое правосудие.
Всхлип с кровати заставил меня перевести взгляд на Джейн.
— Вот чего я не мог тебе сказать, Джейн. — Ашер потянулся к ее другой руке. — Вот почему я лгал, чтобы уберечь тебя от всего этого дерьма. Мы не могли допустить, чтобы ты вмешалась в долгосрочную игру. Надеюсь, вы меня понимаете.
Джейн кивнула сквозь слезы и повернулась ко мне.
Я не знал, что чувствовать. Мне казалось, что в тот момент я почувствую эйфорию, надежду… или что-нибудь еще.
Но я был в оцепенении.
Все, на чем я сосредоточился с момента выхода из тюрьмы, внезапно вышло из-под моего контроля.
А Джейн…
В глубине души я знал, что она заслуживает кого-то лучшего, чем я. Она заслуживала того, кто не стал бы подвергать ее опасности из-за своей гребаной вендетты.
От этого было так больно, что я ушел куда-то внутрь себя. Туда, где я ничего не ощущал.
Вот что я чувствовал в конце концов.
Оцепенение.