47669.fb2 Маленькие английские истории - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 34

Маленькие английские истории - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 34

Когда залезу я в кровать,

То знаю - я не буду спать.

Я, ночью, никогда не сплю.

Со сказкой про овец встаю.

Сегодня вечером, глаза

Я знаю - закрывать нельзя!

Я чувствую, когда во сне

Дремота тянется ко мне,

Во сне

Во снее,

Во снееее ...

115

116

TRAINS

Over the mountains,

Over the plains,

Over the rivers,

Here come the trains.

Carrying passengers,

Carrying mail,

Bringing their loads

Without fail.

Over the mountains,

Over the plains,

Over the rivers,

Here come the trains.

ПОЕЗДА

Горы оставив

Реки и лед

Поезд доставит,

Всех довезет.

В нем пассажиры

Едут вперед.

В срок, непременно

Служба идет.

Горы оставив

Реки и лед

Поезд доставит,

Всех довезет.

117

118

I’M THE BOOK THAT NANCY READ

I’m the book that Nancy read For fifteen minutes together.

Now I am standing here on my head While she’s gone to look at the weather.

My leaves are crushed in the cruel lest way, There’s jam on my opening page, And I would not live with miss Nancy Gay Though I shouldn’t be read for an age.