Турашаули — сорт яблок (груз.).
Академия. — Имеется в виду знаменитая академия в Икалто, где, по преданию, во второй половине XII века учился великий грузинский поэт Шота Руставели.
Караман — герой средневековой грузинской героической повести «Караманиани».
Хурджин — перемётная сума.
Я здесь (нем.).
Чурчхела — виноградно-ореховые сладости.
«Лахти» — грузинская народная игра. Цель — утащить ремень из круга и этим же ремнём «наказать» противника.
Царь Ираклий — один из последних грузинских царей; выдающийся полководец; сторонник сближения с единоверной Россией.
Баши-Ачуки — народный герой, прославившийся в борьбе с турками.
Слова из популярной грузинской народной сказки о лисице и птичке.
Марани — помещение для хранения вина.
Квеври — огромные глиняные чаны для хранения вина. Как правило, зарывались в землю.
«Гандаган» и «Хоруми» — грузинские народные танцы.
Тонэ — специальная печь для выпечки хлеба.
Хевсуры — грузины-горцы; отличаются особой воинственностью.