Изабелла
— Ты бы перестала грызть ногти. — Умоляет Индиго, опуская зеркало перед собой. — Они будут уродливые и неровные, если ты продолжишь в том же духе.
— Я ничего не могу с этим поделать. — Поджимаю кисти рук под ноги, чтобы остановиться. — Слишком нервничаю. Кай там уже много времени. Вдруг что-то случилось? Что, если Большой Дуг не даст ему еще один экземпляр? Или что, если он отдал его, но там настолько все плохо, что Кай не хочет выходить и сообщать мне новости?
Она роется в сумочке в поисках тюбика губной помады.
— Перестань беспокоиться о том, что, если, и просто подожди, чтобы увидеть, что произойдет. — Она наносит слой помады на губы и складывает их вместе. — Нет ничего хорошего в том, чтобы беспокоиться о том, чего может и не случиться.
— Да, я знаю. — Откидываюсь на спинку сиденья, снимаю кроссовки и подтягиваю ноги к груди. Я думаю о том, что сказал мне Кай — завтра будет другой день, и сосредотачиваюсь на этом. Это единственное, что я могу сделать, кроме как снова начать плакать, мои глаза и так на мокром месте. — Могу я задать тебе вопрос?
Она бросает помаду обратно в сумочку. — Ты знаешь, что можешь спросить меня о чем угодно.
— Да, но это довольно странный вопрос.
— Иза, почти каждый вопрос, который ты задаешь, странный, как в тот раз, когда ты спросила меня, мое мнение о том, могут ли гномы оживать ночью и танцевать во дворе.
— Эй, я все еще сомневаюсь в этом. — Я кладу подбородок на колени. — Никогда не знаешь… ни о чем наверняка.
— Вот именно. Так что перестань беспокоиться о том, что делает Кай. Я уверена, что он скоро появится … — Она поворачивает голову в сторону дома. — Смотри, вот и он.
Я сажусь и смотрю, как Кай приближается к нам по подъездной дорожке. При виде его мои нервы начинают сдавать. Я пытаюсь понять, как он себя чувствует, но выражение его лица остается непроницаемым, когда он обходит машину спереди и открывает пассажирскую дверь.
— Выйди, чтобы я мог забраться внутрь, — говорит он, оглядывая дома, выстроившиеся вдоль улицы.
— Ты действительно хочешь снова так сесть? — спрашиваю я, опуская ноги на пол.
Не то чтобы мне не понравилось сидеть у него на коленях, но теперь, когда я перестала всхлипывать, это вроде как кажется… Я не знаю, неуместно. Теперь, когда я не разваливаюсь на куски, я слишком хорошо понимаю, что не принимала душ пару дней. В этот момент, наверное, мой запах довольно стойкий.
Он насмешливо поднимает брови, и, вздохнув, я вылезаю из машины. Делаю шаг назад и позволяю ему скользнуть на пассажирское сиденье. Как только он устраивается поудобнее, то протягивает руку, хватает меня за подол рубашки и тащит к себе. Будучи самой собой, я в конечном итоге спотыкаюсь о свои ноги и падаю ему на колени. Он сдавленно стонет, когда моя задница ударяется о его колени, вероятно, раздавливая его мужские части.
Я быстро оборачиваюсь.
— О, Боже мой. Ты в порядке?
— Да, просто замечательно. — Его лицо искажено от боли, когда он закрывает дверь.
Он выглядит в разрез со своими словами. На самом деле, он выглядит бледным. Интересно, как он себя чувствует, не из-за сотрясения ли это, не связано ли это с тем, что он только что узнал.
— Думаю, тебе следует немного отдохнуть, — говорю я первой, потому что его самочувствие важнее всего.
— Так и сделаю немного погодя. — Он перемещает свой вес, прижимая мою спину к своей груди. Затем пристегивает нас и обнимает меня. — У меня есть хорошая новость и плохая. Какую хочешь услышать в первую очередь?
Когда я начинаю снова грызть ногти, Индиго вопит:
— Иза, прекрати сейчас же.
Я вынимаю пальцы изо рта.
— Давай начнем с плохих новостей, — говорю я Каю.
Он колеблется.
— Большой Дуг… Ну, он ушел.
— Что значит ушел? — Я спрашиваю. — Как будто он пошел в магазин? Или как будто он собрал свое барахло и сказал: «Прощай, Саннивейл»?
— Как будто он бежал-спасая-свою-жизнь, — торжественно говорит Кай. — Половина его вещей все еще там, но его дом разгромлен. И он забрал все свои компьютеры.
— От чего ему убегать? — Я стараюсь не паниковать, но слышу, как колотится сердце в груди. Стук. Стук. Стук. Стук. Ты. Никогда. Не. Узнаешь. Могла ли… Она. Быть. Невиновной.
— Много причин, — говорит Кай, потирая глаз тыльной стороной ладони. — Когда я впервые встретил Большого Дуга, он предупредил меня, что однажды может просто исчезнуть.
Я двигаюсь, пока моя спина не прижимается к консоли, так мне легче смотреть на Кая.
— Как ты вообще с ним познакомился?
Он смотрит вперед, когда Индиго выезжает на дорогу.
— На вечеринке. Это была своего рода случайность, что мы стали друзьями. На самом деле у нас не было ничего общего, но мы оба были не в адеквате… — Его взгляд скользит к Индиго, затем возвращается ко мне. — Пьяны. И он проговорился о том, чем занимается, даже сказал мне, что, если я захочу подработать, он может меня нанять. У меня были кое-какие проблемы и его предложение быстро заработать, практически ничего не делая, звучало идеально не только из-за денег, но и из-за перемен… риска… Что ж, все звучало по-другому. И я хотел другого. Я хотел быть парнем, который был бы не просто младшим братом Кайлера.
— Ты никогда не был просто младшим братом Кайлера. — Я понимаю, о чем он говорит. Даже сейчас люди называют меня сестрой Ханны. — Многие знают тебя не только по школе, Кай. У тебя есть друзья.
— Теперь да, — говорит он. — Но год назад… Все мои друзья были связаны с Кайлером и я ненавидел это. Ненавидел, что он всегда был лучше меня во всем, так что я хотел иметь что-то, в чем он не был хорош.
Я бросаю на него взгляд.
— Итак, ты подумал, что это что-то — работа на хакера?
— Я никогда не говорил, что он хакер, — напоминает он мне, рассеянно играя с низом моей рубашки. — И да, я понимаю, как глупо это звучит — ввязаться в неприятности, чтобы вырваться из тени своего брата, — но в то время это казалось потрясающей идеей.
— Может быть, это была трава, которая заставила тебя так думать, — предполагаю я, борясь с дрожью, когда его костяшки пальцев касаются моей кожи.
— Я уже сказал тебе, что больше так не делаю. — Его взгляд снова устремляется на Индиго.
— Она не будет осуждать тебя, — говорю я ему. — Так как тоже баловалась.
— Я не волнуюсь, что она осудит меня. — Когда он оглядывается на меня, его губы изгибаются в дразнящей усмешке. — Я беспокоюсь, что она расскажет твоей бабушке и тогда она больше не позволит мне общаться с тобой.
— Она не расскажет, — обещаю я и оглядываюсь через плечо. — Верно, Индиго?
— Конечно, я не скажу, — отвечает Индиго, закатывая глаза. — Вам двоим нужно проводить время вместе. Вы слишком идеальны.
Кай усмехается, но затем улыбка исчезает.
— Вы готовы услышать хорошие новости? — он спрашивает.
На долю секунды я даже не понимаю, о чем он говорит. Его способность заставлять меня забывать обо всем удивительна.
— Эм, да? — Это больше похоже на вопрос, в основном потому, что он, кажется, не слишком рад хорошим новостям. — Но если это хорошие новости, почему ты кажешься таким подавленным?
— Потому что я думаю обо всех проблемах, которые могут возникнуть с этой хорошей новостью, — говорит он, а затем вздыхает. — Итак, Большой Дуг оставил мне флешку и записку, в которой говорилось, что на флешке есть информация о твоей маме. И я был действительно взволнован примерно минуту назад, когда понял, что, более чем вероятно, у этой чертовой штуки будет система безопасности, пароли и прочее дерьмо, чтобы никто не мог получить к ней доступ.
— Звучит проблематично, — говорю я, хмурясь.
— Все так и есть, — объясняет он. — Он осторожен во всем, что делает.
— Ты знаешь кого-нибудь, кто может взломать эти пароли, систему безопасности и прочее? — спрашиваю я, скрещивая пальцы на руках и ногах.
Он качает головой из стороны в сторону, размышляя об этом.
— Возможно, я смогу это сделать, но это займет некоторое время.
Моя челюсть чуть не ударяется о колени.
— Ты знаешь, как взламывать пароли?
— На самом деле это не взлом. — Он пожимает плечами, как будто в этом нет ничего особенного. — Больше похоже на решение головоломки.
Я внимательно изучаю его.
— Что еще ты умеешь делать, о чем я не знаю?
— Есть много вещей, которые я умею, о которых ты не знаешь. — Его губы угрожающе приподнимаются. — Пока что.
Я чувствую, как краснеют мои щеки. Возьми себя в руки. Перестань быть странной. Он не это имел в виду.
— Да, боже ты мой, — резко кричит Индиго, хлопая рукой по рулю. — Не могли бы вы двое уже просто поцеловаться? Я больше не могу выносить этого сексуального напряжения.
Я поворачиваю голову в ее сторону и бросаю на нее свой лучший смертоносный взгляд. Она мило улыбается мне и невинно пожимает плечами. Собравшись с силами, я снова обращаю свое внимание на Кая, гадая, что, черт возьми, он собирается сказать по поводу замечания Индиго.
Он смотрит на меня с любопытством, а затем его взгляд падает на мой рот. Мое сердце буквально замирает в предвкушении. Но потом я начинаю слишком остро осознавать действительность. Ждать. Он же не собирается целовать меня прямо здесь, перед Индиго, не так ли?
Но как только он наклоняется, мои тревоги вылетают в окно. Я помню ту ночь, когда он поцеловал меня на подъездной дорожке. Его губы были такими мягкими и нежными, и от соприкосновения наших губ по моему телу пронесся фейерверк.
Но Кай останавливается на полпути и внезапно откидывается назад.
— Какой у тебя компьютер?
Что, черт возьми, он только что сказал?
— А?
— Ты же забрала свой к бабушке? — спрашивает он, освобождая еще больше места между нами.
Мне приходится очень сильно постараться, чтобы не выпятить губу. Это уже второй раз, когда он почти поцеловал меня. Сколько раз это будет происходить между нами? И разве я не должна положить этому конец? Я о том, что между нами с Кайлером …
Святое дерьмо, я только вчера целовалась с Кайлером! Что со мной такое? Я должна это прекратить!
Боже, я действительно плохой человек.
— Или ты оставила его у себя дома? — спрашивает Кай, когда я ничего не говорю.
— Я, гм… Что? Нет, я взяла свой компьютер. — Я заставляю себя сосредоточиться на разговоре. — Но он довольно старый.
— А как насчет твоей бабушки? — он спрашивает. — У нее есть что-нибудь поновее?
Индиго хихикает:
— О, Кай, ты вроде неглупый парень. У стариков нет компьютеров. Ты должен это знать.
— Я знаю об этом, — говорит Кай. — Но я однажды встретил парня, которому было около семидесяти и который знал, как взломать записи DMV.
Индиго смотрит на него «какого черта, чувак?» И Кай возражает с выражением лица «ой-я-не-хотел-этого-говорить».
— Но, в любом случае. — взгляд Кая фокусируется снова на мне, он кладет руку мне на бедро. — Может быть, нам стоит заехать ко мне домой и забрать мой. У меня есть убийственная программа, которая может пригодиться.
Я изумленно смотрю на него. — Серьезно, кто ты такой?
— Не слишком волнуйся, — говорит он. — Как я уже сказал, я не настолько велик, и определенно далеко не так хорош, как Большой Дуг. И это займет некоторое время.
— Сколько ты думаешь? — спрашиваю я, слишком хорошо осознавая, что его пальцы начали легко прокладывать дорожку вверх и вниз по моему бедру.
Да, на мне пижамные штаны, но почему-то это ощущение почти такое же сильное, как если бы он прикасался к голой коже.
Он пожимает плечами. — Несколько дней, несколько недель. Трудно сказать наверняка.
— Несколько недель. — Мою грудь снова сдавливает, почти ослепляющей болью. Как я могу ждать так долго? Мне нужно знать, что произошло. Что она сделала. Кем она была. Жила ли я с ней, когда она…? — Может быть, мне стоит просто поискать в Интернете информацию о ней.
Кай быстро качает головой, когда его пальцы обхватывают мое запястье, в месте, где прощупывается пульс.
— Обещай мне, что ты этого не сделаешь.
Мой пульс бьется о кончики его пальцев.
— Почему?
— Потому что то, что ты найдешь… Я не хочу, чтобы ты это видела.
— Ты видел это?
Он сглатывает и один раз кивает.
— В первом пакете документов, который мне дал Большой Дуг, было много статей и прочего о том, что произошло.
— И это действительно плохо? — Я качаю головой, глядя на себя. — Конечно, это было плохо… Она… убила кого-то. — У меня сдавленный голос.
— Эй, — предупреждает он, мягко дергая меня за запястье. — Я хочу, чтобы ты пообещала не только не искать ничего в Интернете, но и перестать переживать по этому поводу, пока я не получу доступ к файлам на этой проклятой флешке. — Когда я начинаю открывать рот в знак протеста, он обрывает меня. — И я не хочу слышать никаких «но». Просто перестань нервничать и позволь мне все исправить.
Хотя это мило, что он думает, что может это исправить, я не уверена, что мою маму, сидящую в тюрьме за убийство, можно исправить. Тем не менее, я киваю и складываю свои тревоги в маленькую коробочку, которую прячу внутри себя. Это та же самая коробка, в которой содержится боль, когда мой отец перестал со мной общаться, первый раз, когда Линн сказала мне, что я уродина и тот раз, когда Ханна убедила своих друзей прижать меня к шкафчику и написать непристойности на моем лбу перманентным маркером.
— Значит, ты хочешь, чтобы мы отвезли тебя в твой дом? — спрашиваю я и он кивает. — А как же твои родители? Разве они не спросят тебя, где твоя машина и об этом? — Я провожу кончиками пальцев по синякам на его пострадавшей щеке, стараясь не давить на них.
— Я быстро, одна нога здесь, другая там, — говорит он напряженным голосом. — В любом случае, их там может и не быть. Они иногда навещают мою бабушку по воскресеньям.
— Может быть, мы могли бы просто одолжить у кого-нибудь компьютер, — предлагаю я, не желая, чтобы на него накричал отец.
Он наклоняется ко мне ближе. — Я большой мальчик, Иза. Со мной все будет в порядке.
— Прошлой ночью, когда ты пытался уложить меня спать с собой на диване, ты об этом не вспоминал, — поддразниваю я, пытаясь поднять ему настроение.
— Я думаю, что мне следует получить бесплатный пропуск на все, что я сказал прошлой ночью, — возражает он. — Это как когда ты пьян и делаешь что-то глупое; это не считается.
— Да, попробуй сказать это моей подруге Дженне, — говорит Индиго, приоткрывая окно со своей стороны. — Однажды ночью она напилась, переспала с каким-то случайным чуваком и подхватила герпес.
Мы с Каем одновременно корчим гримасу отвращения.
— И, к вашему сведению, я делаю этот выбор за вас, ребята. — Она крутит руль и поворачивает вниз по улице, которая ведет к нашему с Каем жилому району. — Мы заберем компьютер, чтобы Кай мог взломать эту флешку и, надеюсь, дать тебе какое-то душевное спокойствие.
— Но что, если то, что на ней, не даст мне покоя? — Я наклоняюсь, пока не слезаю с колен Кая и не сажусь между его ног, прижимаясь спиной к его груди.
Она тянется за пачкой сигарет, лежащей на приборной панели.
— Мы разберемся, когда достигнем этой точки. — Она сует сигарету между губ. — Тебе лучше пересесть на заднее сиденье и лечь. Последнее, что нам нужно, это чтобы Линн, Ханна или твой отец увидели тебя здесь и устроили еще больше драмы.
Я отстегиваю ремень безопасности и двигаюсь, чтобы запрыгнуть на заднее сиденье. Кай держится за меня секунду или две, прежде чем неохотно выпустить меня из своих объятий. Затем я ложусь на сиденье, и следующие пару минут молчу.
Когда машина останавливается, Кай бормочет:
— Черт, они дома.
Я открываю рот, чтобы сказать ему, чтобы он не уходил, но он уже выходит из машины.
Индиго начинает возиться с радио, предпочитая молчать. Чем дольше в воздухе повисает тишина, тем беспокойнее я становлюсь. Пытаясь отвлечься, я пишу бабушке Стефи.
Я: Привет, как там дела? Есть успехи с камерами наблюдения?
Бабушка Стефи: Извини, милая, но тот, кто вскрыл машину, знал, что делал.
Я: Что ты имеешь в виду?
Бабушка Стефи: Он был в маске.
Я вздыхаю.
Я: Вот отстой. Что сказал по этому поводу твой друг-полицейский? А синяя машина? Ты рассказала ему о ней?
Бабушка Стефи: Он сказал, что взлом был действительно странным, особенно потому, что на самом деле они ничего не украли, кроме бумаг. Мы мало что можем с этим поделать, кроме как сообщить об этом. Он сказал то же самое о синей машине, и, если мы не сможем узнать номерной знак, заявление об этом мало что даст. Я думаю, что сейчас нам просто нужно держать глаза открытыми. И я не хочу, чтобы ты куда-то уходила одна… Где ты сейчас находишься? Вы уже возвращаетесь?
Я: Да. Мы только заехали к Каю домой, чтобы он мог кое-что забрать.
Бабушка Стефи: Что случилось в доме его друга? Он получил то, что ему было нужно?
Я: Вроде того.
Бабушка Стефи:???
Я: Парень исчез. Он оставил флешку, но Кай должен ее взломать.
Бабушка Стефи: Иза, я доверяю твоему суждению и всему остальному, но ты уверена, что хочешь возиться с этим? Я не хочу, чтобы у тебя были неприятности.
— Это бабушка Стефи? — спрашивает Индиго, и я киваю. — Что она пишет?
Я перекатываюсь на бок, чтобы посмотреть на нее. — Она думает, что мне не следует возиться с подозрительными флешками.
— Напиши ей в ответ, что не будешь, — говорит Индиго, удивляя меня.
— Ты хочешь, чтобы я солгала ей?
— Это не ложь. Ты не будешь с этим возиться. Кай будет.
Мои пальцы зависают над кнопками.
— Но Кай делает это для меня.
Она поворачивается на своем сиденье так, чтобы посмотреть на меня, вынимая сигарету изо рта.
— Послушай, Иза. Иногда лучше не быть до конца честным, когда дело касается бабушки. Она старше и когда она нервничает, это имеет последствия, знаешь ли.
— Тогда, может быть, мне не стоит возиться с флешкой, если это вызовет так много проблем.
— Нет, тебе нужно это сделать, иначе ты останешься в стрессе. — Когда я все еще кажусь не совсем убежденной, она разочарованно выдыхает. — Послушай, ты можешь делать все, что захочешь, но я действительно думаю, что ты должна просто позволить ей думать, что мы не участвуем в этом. Попроси ее, чтобы ее друг-полицейский занялся этим делом. В любом случае, было бы неплохо иметь запасной план просто на случай, если Кай не сможет воспользоваться своими крутыми навыками взлома кода, которые, по его словам, у него есть. — Она почесывает лоб тыльной стороной ладони. — Хорошо, здесь полная смена темы, но разве это не прозвучало круто, когда Кай сказал, что может взломать эту флешку?
— Ты думаешь, что такие навыки — это круто? Потому что тебе обычно нравятся парни, которые вроде как … — Как бы мне получше выразиться? — Не очень умные.
— Да, но они горячие. И кроме того, я не собираюсь выходить замуж ни за кого из них. Я молода и мне весело. — Дым окутывает ее лицо, когда она затягивается сигаретой. — Тебя беспокоит, что я нахожу Кая горячим?
— Нет. — Но моя губа инстинктивно дергается, а она это замечает.
— Это так и мне это нравится. Я буду продолжать делать это до тех пор, пока ты не признаешься, что влюблена в него. — Она вытягивает руку в сторону, чтобы стряхнуть пепел с сигареты в окно и улыбается мне, когда я хмуро смотрю на нее. — Ты же знаешь, что он почти поцеловал тебя, верно? Он был так… — Она держит большой и указательный пальцы на расстоянии дюйма друг от друга — … так близко.
Я хочу отрицать, отрицать, отрицать, как обычно, но это вроде как бессмысленно, так как она была свидетелем произошедшего.
— Не знаю, что делать, — признаюсь я, приподнимаясь на локте. — Еще вчера я была с Кайлером и он был действительно милым и весь день пытался отвлечь меня от всей этой семейной драмы. Мы флиртовали и мне это нравилось… А потом был тот почти поцелуй… Это было… — Я пытаюсь найти слово, чтобы описать, но первое, что приходит мне в голову, — приятным. И, сказав это вслух Индиго, я знаю, что она закатит глаза. — Но сегодняшний день с Каем, он такой потрясающий… Ну, серьезно, кто перелезает через сиденье только для того, чтобы обнять человека, который вот-вот заплачет? А потом он повел меня на прогулку и рассказал мне эту историю о Ханне… Дело даже не только в этом. Здесь много всего. Например, когда он держит меня за руку, это успокаивает меня. — Я потираю лоб тыльной стороной ладони. — Но я все еще думаю, что Кайлер мог бы мне понравиться. — Я делаю еще один вдох. — Я самый худший человек на свете. Что со мной не так? Кто так думает?
— Хм, много людей. Твое замешательство совершенно нормально. Поверь мне. Я встречалась сразу с несколькими парнями, а ты еще не переступила черту.
— Разве? Потому что я могла бы позволить Каю поцеловать меня, если бы он не отступил.
— Иза, Кайлер и ты не взяли на себя никаких обязательств. Вы пару раз немного потусовалась, и он пригласил тебя на свидание. Вот и все. Пока у вас не будет эксклюзивного разговора, ты можешь делать все, что пожелает твое маленькое сердечко. Кроме того, не похоже, что ты их обманываешь. Ты рассказала Каю о почти поцелуе с Кайлером, но он все равно почти поцеловал тебя. И Кайлер знает, что ты общаешься с Каем. Если он видел вас двоих вместе, он знает, что между вами есть химия. — Кусочки пепла плавают в воздухе, когда она подносит сигарету к губам. — И мне неприятно это говорить, но после всего, что ты рассказал мне о Кайлере, мне кажется, что он игрок и, вероятно, все еще встречается с другими девушками.
Я думаю о Джесмин и ее бесконечных объятиях. Может быть, она и права, но это не значит, что я чувствую себя комфортно на уровне свиданий с ними обоими. Это странно и…
— Но они братья и на самом деле они не любят друг друга. — Я стряхиваю пепел с руки. — Кажется, это очень странно — думать о том, чтобы поцеловать их обоих.
— Послушай, ты можешь делать все, что захочешь. Целовать Кая. Не целовать Кая. Сходить на свидание с Кайлером. Посмотрим, к чему это приведет. — Она закатывает глаза. — Ты вроде бы вообще ни с кем не встречалась. Тебе нужно это сделать. Это обряд посвящения. — Когда я начинаю кивать, она добавляет: — Но…
Я морщусь. Ужасное «но».
— Эта ситуация с Каем, я не думаю, что ты должна игнорировать ее. — Она снова затягивается сигаретой и выдыхает облако дыма. — То, как он смотрит на тебя… — В ее глазах появляется мечтательное выражение. — Я почти уверена, что он влюблен.
— Эм, нет, это не так, — протестую я писклявым голосом, как будто только что высосала гелий из воздушного шара.
— Возможно, это только зарождается, но он почти на грани, — говорит она. — Парни просто так не оказывают подобные услуги девушкам, с которыми они вроде как дружат.
Не зная, что сказать, я держу рот на замке. Я ни на секунду не верю, что Кай влюблен в меня. Конечно, мы друзья, и да, мы флиртуем. Но это всего лишь Кай. Это у него в крови.
— И в конце концов ты тоже в него влюбишься. — Она выбрасывает окурок в окно. — Может быть, не прямо сейчас, но определенно в этом году.
— Что? Твои экстрасенсорные способности снова проявляются или что-то в этом роде? — Я шучу в попытке отвлечь ее от разговора о любви.
Она берет меня за руку и наклоняется, делая вид, что читает по моей ладони.
— Да, ты определенно влюбишься в этом году.
Влюблюсь? Действительно? Я никогда раньше не была влюблена. Меня никогда не любили. Единственная любовь, которую я когда-либо испытывала, исходила от моих бабушки и дедушки, а иногда и от Индиго, но эти случаи были прямо посреди ненависти, которая наполняла мою жизнь.
Линн, Ханна и мой отец так усердно работали, чтобы доказать, как мало я стою. Они взяли себе за правило показывать мне, что я для них ничего не значу. И теперь я узнаю, что моя мама могла кого-то убить… Так что, да, называйте меня пессимисткой или кем там еще, но я просто не верю, что могу влюбиться в ближайшее время или кто-то влюбится в меня.
— Кстати о влюбленности, вот идет мистер, который скоро станет любовью всей твоей жизни. — Она смотрит вперед.
Секундой позже Кай открывает заднюю дверцу машины. Он отодвигает мои ноги в сторону, ставит сумку на пол, а затем садится на сиденье рядом со мной. Он переоделся в другую толстовку с капюшоном и джинсы и щеголяет серой вязаной шапочкой. Не знаю почему, но я ловлю себя на том, что разглядываю его лицо в поисках свежих ран. Однако единственные травмы, которые я вижу, — это вчерашние.
— Все в порядке? — Я сажусь, когда Индиго выезжает на дорогу.
— Да, все хорошо, — говорит он, не глядя на меня. — Я захватил кое-какие вещи… одежду и прочее. Я надеюсь, что все в порядке.
— Все в порядке. — Я украдкой бросаю взгляд на свой дом, прежде чем мы уезжаем. Машины моего отца нет, а дом выглядит таким мирным и тихим. Интересно, где они, ходили ли они на один из своих шоппингов/обедов, которые иногда практикуют по воскресеньям. Я не знаю, почему меня это волнует. Не похоже, чтобы они когда-либо брали меня с собой. И все же какая-то часть меня заботится об этом.
— Ты вообще разговаривал со своими родителями?
— Мой отец был там.
Я хочу расспросить его подробнее, но прежде, чем я успеваю, он подскакивает вперед на сиденье.
— Эй, сделай погромче, — говорит он Индиго. — Это моя любимая.
Когда Индиго прибавляет звук, Кай тянется, хватает меня за руку и тянет через сиденье, пока я не оказываюсь рядом с ним. Затем он начинает петь, танцевать и щекотать меня и на безумную, дикую секунду все кажется нормальным. Но потом песня заканчивается и включается другая, которую никто не знает. Все, что нам остается, чтобы отвлечь нас, — это тишина.
И тишина говорит слишком много, нашептывает мне мои худшие опасения, говорит, что с Каем не все в порядке.
Говорит мне, что я не в порядке.