Идет хоровод. В конце хоровода под елкой появляются пираты: Капитан, Боцман и матрос Трус. Они хулиганят, ставят всем подножки, и при этом, поют свою песенку.
ПЕСНЯ ПИРАТОВ. Здравствуй, наша елка,
Здравствуй, дорогая!
Словно кукла ты наряжена.
Ты стоишь, и пахнешь,
Словно чумовая,
Словно в огороде бузина!
Взять бы тебя, елка,
Распилить на части.
Порубить на мелкие дрова!
Вот была бы радость,
Вот было бы счастье!
Разлюли, малина, трын-трава!
КОТ. Это кто тут безобразничает? Кто мешает нам веселиться? Эй, вы! Настоящие джентльмены себя так не ведут!
КАПИТАН. Настоящие джентльмены именно так себя и ведут! Я это точно знаю, потому, что мы - настоящие джентльмены удачи!
КОТ. Джентльмены удачи? Значит вы морские разбойники, пираты?
КАПИТАН. Мы благородные морские разбойники.
КОТ. Чепуха - благородных разбойников не бывает.
КАПИТАН. Бывают. Мы, например, грабим только богатых. А почему? Скажи им, Трус, почему мы грабим только богатых.
ТРУС. Потому, что у бедных взять нечего.
КАПИТАН. Да не потому, болван, а потому, что мы благородные! (Дает Трусу затрещину).
КОТ. Ай, ай, ай! Благородные себя так не ведут.
КАПИТАН. Карамба! Ты еще будешь учить меня благородству? Да я тебе сейчас за это хвост оторву. (Хватает Кота за хвост).
КОТ. Мяу! Отпустите сейчас же хвост, или вам придется познакомиться с когтями хозяина этого хвоста!
КАПИТАН. Что? Что-то слишком ты мудрено выражаешься. Нельзя ли, попроще?
КОТ. Можно и попроще! (Применив какой-то прием, освобождает свой хвост, и бросает Капитана на пол).
КАПИТАН. Три тысячи чертей! Да за такие штучки, тебя надо вызвать на дуэль!
КОТ. Я всегда готов к вашим услугам!
КАПИТАН. А я нет. Ты недостаточно благороден, чтобы я мог с тобой драться на шпагах.
ПРИНЦ. Тогда, может быть, вы согласитесь, скрестить вашу шпагу с моей?
КАПИТАН. А это еще, что за салага?
ТРУС. Осторожнее, Капитан - это, сам Принц!
КАПИТАН. Не трусь, Трус, - Принц, так Принц! Сейчас я посмотрю, какого цвета у него потроха. Где моя большая шпага?
Трус подает Капитану большую шпагу.
ПРИНЦ. Хоть моя шпага не так велика, как ваша, но от нее бегали не только разбойники, но и великаны, и даже один дракон.
КАПИТАН. Она у вас, что - волшебная?
ПРИНЦ. Нет. Но очень острая.
КАПИТАН. Чепуха - у меня острее! Боцман, будешь моим секундантом.
БОЦМАН. Спекулянтом? Это я готов. А чем будем торговать?
КАПИТАН. А чтоб тебя акулы съели, глухая ты тетеря. Смотри, как я этого принца возьму на абордаж!
БОЦМАН. Да, за что купишь, зато и продашь.
ТРУС. Боюсь, нам тут достанется на орехи.
БОЦМАН. Мне все равно - буду продавать орехи.
Капитан и Принц становятся в фехтовальную позицию. При этом Капитан во всем подражает Принцу. Но вот шпаги скрещены - несколько выпадов, и, перехватив руку Капитана, Принц вырывает у него шпагу.
КАПИТАН. Ой, больно! Чуть руку не поломал...
ПРИНЦ. Прошу прощения, если я причинил вам боль, но теперь, я надеюсь, вы покинете наш праздник, и не будете мешать нашему веселью.
КАПИТАН. Он не по правилам победил! А ты, Боцман, куда смотрел? У него же шпага противодраконовая!
ТРУС. Не стоит хлюздить, Капитан.
КАПИТАН. Молчи, Трус. Эй, вы! Я требую реванша!