Потому что Птица Души не всегда ведет себя
Дисциплинированно,
И иногда она доставляет ему неприятности...
Теперь уже совершенно ясно, что люди отличаются
Друг от друга из-за
Разных Птиц, которые живут в них:
Если Птица открывает каждое утро ящичек радости,
Радость высыпается из ящичка во внутрь его тела,
И он радуется.
Если Птица открывает ему
Ящичек гнева,
Ящичек высыпается в него,
И гнев охватывает человека.
И до тех пор, пока Птица
Не задвигает ящичек обратно,
Он не прекращает сердиться.
Птица, у которой хорошее настроение,
Предпочитает выдвигать приятные ящички.
Птица, у которой плохое настроение,
Открывает неприятные ящички.
Важнее всего внимательно прислушиваться к Птице.
Случается, что Птица Души зовет нас,
А мы не слышим.
А жаль. Она хочет рассказать нам о нас самих.
Она хочет рассказать нам о чувствах,
Запертых в ее ящичках.
Некоторые люди часто слышат ее голос.
Некоторые люди слышат ее голос редко.
А некоторые слышат ее голос
Только один раз в жизни.
Поэтому стоит,
Может быть, поздно ночью,
Когда вокруг тишина,
Прислушаться к Птице Души, живущей
Внутри нас.