Взятый в аренду форд уже в восемь утра спешил обратно на Бузинную улицу. Вместо завтрака они успели только прихватить с собой два одиноких вчерашних круассана. Элма грустно смотрела на приближающиеся бледные деревья своего пригорода и удивлялась, что при всех прогнозах синоптиков, небо все еще невероятно ясное. Неужели шторм пройдет мимо? Тут позади послышались раскаты грома.
С каждым поворотом к Бузинной улице беспокойство Роберта усиливалось. Наконец тревожные постукивания ногой стали досаждать уже сидевшей впереди за рулем Саманте, на что она ему и указала. Тогда юноша принялся обкусывать губы. Перед его глазами мелькали полузабытые обрывки предыдущего сна, когда вихрь метал его туда-сюда, показывая разные сцены. Вспомнив как их дом приобрел алое свечение, Роберт надкусил губу до крови и принялся потирать вдруг зачесавшуюся щетину.
Дожевав последний круассан, Саманта бросила взгляд на пассажирское сиденье, на котором было пристегнуто две бутылки белого вина. Ей никогда еще так сильно не хотелось выпить как сейчас. Осталось еще два поворота, и они уже будут паковать вещи и бежать из этого проклятого города куда подальше. Главное успеть уехать до шторма.
— Может, было бы лучше остаться в отеле? У них есть все необходимое, чтобы переждать шторм, — произнесла Элма, которой совершенно не хотелось возвращаться домой. — Если он все-таки будет, у нас же нет ни фонарей, ни батареек, ничего.
— Можно переждать в Туманном мире, — Роберт уже весь чесался.
— Боб, ты давно мылся? — поинтересовалась Элма, оторвавшись от окна и заметив чесотку брата.
— Это нервное, пройдет, — ответил Роберт и скрестил руки на груди, стараясь не поддаваться вовсю чесавшейся коже.
— Приехали, — загробным голосом произнесла Саманта и сама себе ужаснулась.
Роберт выскочил из форда и сразу направился к леди Митфорд, бросив сестрам:
— Я за Томом!
— Хорошо, — ответила Элма и зацепилась взглядом за криво припаркованный понтиак соседки и нахмурилась. — Странно. Керри аккуратно водит. Надеюсь, ничего не случилось.
— У тебя много вещей? — спросила Саманта, уже приближаясь к веранде. — У нас мало времени.
Тут из дома Митфорд выскочил побелевший Роберт:
— Он, она… Что-то случилось!
Девушки тут же кинулись в сторону дома соседки. Поднявшийся ледяной ветер протащил по дороге несколько сломанных сухих веток. Небо уже очень быстро затягивало тучами. Шторм был уже близко.
В гостиной Керри Митфорд царил хаос: диван завален, кофейный столик разбит, осколки вазы валялись повсюду. Ковер беспорядочно, то тут, то там, покрывали капли крови. На стене у камина расходились небольшими брызгами кровавые разводы, а внизу на полу лежала только что снятая кофта Роберта, из-под которой выглядывал кусочек шерсти. Элма отвернулась к Саманте и, уткнувшись ей в плечо, тихо заплакала. Тем временем Роберт яростно бегал по дому и искал хозяйку. Спустившись в гостиную он увел сестер от камина. Саманта дрогнувшим голосом произнесла:
— Может, она еще жива? Вдруг она в Туманном мире? Она могла там спрятаться, если убийцам доступен только мир Убийц.
Элма словно очнулась из забытья и пошла к камину. Роберт хотел остановить ее, но она одернула руку. Девушка подошла к очагу и взяла прислоненный к стене каминный багор:
— Я убью эту тварь лично, — произнесла Элма не своим голосом, из-за чего Саманта вздрогнула.
Роберт осторожно подошел к сестре:
— Эл, слушай, подожди, — он подошел ближе, чтобы забрать напоминавший копье чугунный предмет из рук девушки. — Давай поговорим, идем туда. Дай, пожалуйста, багор мне.
Элма стиснула зубы и молча отдала брату предмет. Он облегченно выдохнул, взяв похожее на небольшое копье металлический предмет. Саманта отрешенно смотрела на пятна на ковре и думала о том, как беззаботна была ее жизнь до этой поездки. Молодой человек порылся в кармане и нащупал пакетик с брелком Pussy Wagon:
— Дамы, — посмотрел он на сестер. — Мне нужна ваша помощь, чтобы попасть в Туманный мир. Вдруг Керри еще жива?
Роберт был прав. Леди Митфорд была еще жива, когда они втроем переместились в алое пространство дома в Туманном мире. Женщина сидела прислонившись спиной к откинутому дивану. Саманта нагнулась к Керри:
— Как вы? Что произошло?
Роберт ходил по гостиной взад и вперед подмечая происходящие изменения в пространстве. В паре мест появлялись уже знакомые преломления. Хозяйка дома глубоко вздохнула и произнесла:
— Надо было сразу вам все рассказать про Лукаса… — она откашлялась. — Но я не предполагала, что он может вернуться, что это вообще возможно. Он исчез так давно.
— Что ему нужно от нас? Как он мог вернуться? — засыпал вопросами Роберт.
— Я не знаю, правда, — медленно отвечала леди Митфорд. — Я бы хотела вам помочь. Он просто снова исчез. Все стало красным и он исчез.
Пожилая женщина совсем ослабла, и стала сползать на пол:
— Мне жаль вашего Тома. Он вцепился в Лукаса, и я смогла избежать очередного удара… — голова леди Митфорд склонилась набок. — А потом все стало красным.
Роберт обеими руками схватился за чугунный багор и принялся крушить мебель вокруг. Это было бесполезно, поскольку трещины и обломки срастались обратно, а предметы возвращались на свои места. Молодой человек со всей силы воткнул каминный багор в стену и нажал на него словно на рычаг. В стене образовалась борозда и обсыпалась штукатурка. Он с силой выдернул багор, и в отверстие в стене вернулись отвалившиеся куски, а потом оно и вовсе затянулось.
Вдруг возле дивана показалось какое-то мерцание: около своего тела то появлялась, то исчезала фигура леди Митфорд. Саманта и Роберт зачарованно смотрели на это, а Элма чуть заметно покачала мерцающей женщине головой и одними губами произнесла: «Не надо». Когда мерцание прекратилось, Роберт принялся ходить по комнатам в надежде встретить ожившую хозяйку дома. Саманта тоже приподнялась, ей было любопытно, как вообще такое возможно. Одна Элма поднялась и поглядела через окно на дом 1113.
— Нам пора. Он у нас дома. Бобби, давай портал, — уверенным тоном заявила Элма.
— Подожди, Эл, вот-вот появится Керри и все нам объяснит, — метался Роберт.
Саманта вопросительно посмотрела на сестру:
— Она не вернется?
— Нет, не вернется. Думаю, она устала от всего этого, — глаза Элмы чуть заметно увлажнились, и она поспешила добавить. — Бобби, идем! Давай портал! Лукас у нас дома!
— Почему не вернется? Но ты же вернулась! — не унимался юноша. — Что происходит?
— Портал, Бобби!