— Я стану иголкой, ты станешь ниткой, и вылезем в эту дырочку, — говорит девушка.
Девушка стала иголкой, джигита сделала ниткой, взяла её, и выбрались они через крышу сарая.
Когда они уже вышли в дорогу, главный див говорит своим дивам:
— Откройте дверь сарая, рассыпьте их пепел по свету!
Открыли дверь сарая, а там — ищи ветра в поле! Ни девушки, ни джигита нет и в помине. Див говорит:
— Сказал же я, что они были заодно. Идите, сейчас же отыщите и приведите!
Отправил трёх-четырёх дивов на поиски. Дивы отправились.
Девушка легла на землю и прислушалась: «Не гонятся ли за нами». Послушав, поняла, что за ними вышла погоня.
— Плохо дело, за нами гонятся. Что же теперь делать? — говорит.
Превратила девушка волшебством себя в красный цветок на одной обочине, а джигита— в жёлтый на другой обочине. Дивы пробежали мимо.
После их возвращения див спрашивает у них:
— Отыскали их?
— Нет, мы нигде их не видели, — говорят.
— По дороге что-нибудь видели? — говорит див.
— Кроме жёлтого и красного цветка по сторонам дороги, мы ничего не видели.
— Вот это они и есть. Вырвите их с корнем и принесите.
Те опять пустились в погоню. Дошли джигит с девушкой до каменной ограды, девушка вновь легла, послушала. Послушала и говорит:
— Опять за нами гонятся.
— Что будем делать? — говорит джигит.
Девушка стала церковью, а джигита сделала звонарём. Джигиту сказала:
—Когда они подбегут, ни слова не говори, знай звони.
Те подбежали и спрашивают у старика:
— Таких-то людей не видали?
А старик знай бьёт в набат: «Дон-дон!»
«Конченый он», — решили дивы и повернули обратно.
Див опять у них спрашивает:
— Где они, привели их?
— Нет, — отвечают эти.— Не смогли найти.
— Неужели по дороге ничего не видели?
— За каменной оградой старая церковь была, а там старик-звонарь, кроме этого ничего не видели.
— Они и есть. Придётся самому отправиться, вы ничего не смогли, — говорит див.
Отправился в дорогу сам искать девушку и джигита. Тем временем девушка вновь легла и послушала. Послушав, узнала, что отец гонится за ними.
— Плохо дело, отец сам вышел на поиски. Он нас и под землёй отыщет, он нас не пощадит, — говорит девушка джигиту. — Я буду озером, тебя рыбкой сделаю. Отец догонит и захочет выпить всю воду озера. Тебя захочет съесть, а ты не попадайся.
Так девушка стала озером, джигит рыбой стал. Тем временем сюда добрался отец девушки. Лег возле озера и начал воду пить. Пьёт-пьёт, а вода не убывает. Хотел он всю воду выпить, а рыбу съесть. Вода скоро стала из ушей его выплёскиваться. Див очень поразился тому, что вода всё прибывает. Ничего не смог сделать и сказал:
— Навечно останетесь озером и рыбой, — и только хотел заклятье произнести, но девушка его опередила:
— Чем нас разлучать, лучше тебе без ног быть.
Она произнесла заклятье, дунула, и ноги дива земля проглотила, ноги его по колено в землю провалились. Теперь уж див взмолился:
— Не губите меня, пылью под вашими ногами стану.
Девушка не поверила отцу, решила, что он их всё равно погубит. Она его превратила в каменное изваяние. Див окаменел с протянутой рукой.
Девушка говорит джигиту:
— А каково житьё в твоей деревне?
Джигит говорит:
— Отец с матерью состарились. Живём возле речки в шалаше. Беднее нас никого нет в деревне.
— Раз так, лучше нам вернуться во дворец отца и взять там злато-серебро и другое добро. Этого нам хватит на всю жизнь.
Вернулись они обратно в дом дива, забрали причитающееся им добро, злато-серебро и отправились в деревню.
Родители джигита очень обрадовались их возвращению. Построили они дом в красивом месте в деревне и до сих пор живут там в радости и согласии.
59. ХИТРОУМНАЯ ДЕВУШКА, СЫН РАЗОРИВШЕГОСЯ БАЯ И МУЛЛА
Давным-давно дело было. Жил на свете один бай, любитель выпить. Уж такой большой любитель, что промотал в конце концов всё своё богатство, все лавки, которыми владел, и остался ни с чем. И был у него сын, который учился в медресе, и про дела своего отца не знал.
Вот однажды сидит бай пригорюнившись и сам с собой разговаривает: «Плохие времена, однако, настали — выпить даже не на что... Эх, да если бы мне кто-нибудь денег дал, я бы голову свою заложить не побоялся».
Вдруг заходит в дом бая какой-то старик и говорит: