«Единственное кошмарное в книге — это полнейшее отсутствие таланта у автора».
«Автору следует вернуться в третий класс начальной школы».
«Мистер МакДугал, любезно прошу наложить на себя руки, и не подвергать нас пыткам читать подобное гавнище впредь».
И, наконец, главный хит:
«Как же хотелось, чтобы кто-нибудь достаточное количество лет назад замочил мамашу М.К.МакДугала до появления на свет ее малышки и спас нас от прочтения мусора ее сынишки».
Марти схватил лэптоп и швырнул его в дальний конец комнаты. Ноутбук разлетелся на куски. Марти опрокинул стул, двинул по столу и взвыл:
— Ах вы, пидарасы! Не замочил мамашу?! Наложить на себя руки?! Да я, бля, вас всех самих переебашу, хуесосы!
Дверь распахнулась, и в комнату, оглядевшись, вошла мать.
— Что за чертовщина здесь происходит, парень? — спросила она.
— Пришло время для реальных ужасов.
Глава V.
— И зачем это тебе мой компьютер? — поинтересовался Клетус.
— Потому что мой сломался, — ответил Марти. Он сидел за столом, войдя в сеть с лэптопа Клетуса.
— В смысле, ты сломал его?
— Да достал уже. Мне нужна твоя помощь.
— В чем? — спросил Клетус, не отрываясь от своей камеры.
— У тебя здорово получается выслеживать людей и все такое. Эти засранцы Крэшбукс позволяют каждому никчемному пердуну оставлять отзывы. Эти мнящие себя критиками уроды вылили на меня кучу дерьма.
— И ты хочешь, чтобы я разыскал их для тебя?
— Ага, я же видел тебя в деле, ты в этом хорош.
— Да, это я могу, — сказал Клетус.
— Ну что? Найдешь их для меня?
— Да не вопрос, зачем только тебе это?
— Что значит «зачем»? Что мы делаем с теми, кто обижает МакДугалов?
— Мочим!
— Именно! Да, мы их убиваем, не забывая чудненько оттрахать к тому же!
— Ну не знаю… Вот же дерьмо!!! Они про убийство матери пишут? — Клетус не отрывал глаз от сайта Крэшбукс.
— Наконец-то! Вот видишь? А я о чем? Никому не позволено так о нас говорить.
— Хорошо, дай мне пару минут.
Марти кивнул и пошел через холл в свою комнату. Череп все еще был в аквариуме, личинки по-прежнему копошились в нем. Но добрая часть мяса была уже съедена. Ждать осталось немного. На полке, возвышавшейся над аквариумом, размещалась коллекция черепов. Похоже, скоро придется смастерить еще одну. Взгляд Марти остановился на черепе, который существенно превосходил других в размере. Он взял этот череп в руки и погладил пальцами.
Все! Вспомнил. Это череп одного здоровенного черномазого. Это ж надо было такому произойти?! Мало того, что этот несчастный засранец заблудился, так у него закончился бензин аккурат перед их домом. Негр прямо сам к ним в руки пришел! Попросил разрешения воспользоваться телефоном. Мать пригласила парня в дом, а Клетус уже прекрасно знал, что делать.
Стоило парню только войти, как Клетус вырубил его ударом бейсбольной биты. Здоровяк осел, как куль с картошкой. Марти, само собой, помог Клету с транспортировкой парня в гараж. Чел не был жирдяем, просто высоченный, накачанный крепыш. Наверное, добрую тонну весил. На полпути, прямо посреди двора, парень очнулся и врезал Марти.
Сейчас воспоминания об этом случае вызвали у Марти улыбку, но тогда он был просто донельзя выбешен таким поступком. Парень умудрился даже дотянуться до Клета и крепко схватить того за горло. Здоровяк сломал Клету нос и даже выбил зуб, после чего бросился со всех ног наутек, но резвости Клетусу тоже было не занимать. Клет догнал и сбил парня с ног. Они были приблизительно одной весовой категории, и схватка удалась на славу. Закончилось все тем, что Клетус вытащил нож и всадил его парню прямо в яйца. Здоровяк орал не переставая.
Клетус встал, чтобы отдышаться, а Марти окучил физиономию крепыша серий ударов.
— Ну конечно, вот и братик. Как всегда, в самый нужный момент. Стоило мне уделать его, как, о, явился!
— Да делать мне больше нечего — с такими быками в бой лезть. Он мне здорово по ребрам двинул, боюсь, как бы не сломал чего.
— Как всегда всю работу делаю я.
— Это не так.
— Хорошо, тогда ты тащишь его в сарай, — сказал Клетус и направился к дому.
Парень стонал, держа свои руки на ране. Он истекал кровью, в бреду общался с какой-то Мэри. Марти взял его за ноги и оттащил в сарай.
— Умоляю, не делайте этого. Мне нужен доктор. Просто отпустите меня, клянусь, я никому-никому ничего не расскажу, — продолжал пускать сопли амбал. У Марти ушла целая вечность, чтобы затащить его в сарай. К тому времени парень от потери крови потерял сознание, а может уже и испустил дух. Но, самое главное, он прекратил свое нытье.
Воспоминания о том дне отхлынули, и Марти поставил череп на место, рядом со своим крошечным соседом. Эта маленькая черепушка принадлежала совсем мальчишке. У Марти были смешанные чувства о том случае. Клетус схватил парнишку вместе с семьей несколькими милями по дороге вниз от дома. Мать не пожелала есть ребенка и приказала Клету просто быстро перерезать мальчишке горло. Это был первый ребенок, которого они убили. Мать не видела в этом ничего предосудительного. Клет тоже, похоже не особенно беспокоился по этому поводу.
Внезапно Марти вздрогнул от резко открытой Клетом двери.
— Постучаться очень сложно было? — спросил Марти.
— У меня кое-что есть, — Клетус показал Марти распечатку. — Я пробил адреса некоторых. Они здесь.
Марти взял листок. Пять имен, пять адресов, причем пара мерзавцев жила совсем рядом с ними, в родном Техасе. С другими сложнее, но Марти разберется с ними позже. Всему свое время.
— Что ж Клет, грузи свои инструменты в грузовик и в путь. Дорога ждет!
— Чего?
— Нас ждет шикарная поездочка. Приключение!
— Чувак, не манят меня такие приключения.