Здание «Моран индастриз» возвышалось в деловом центре Гонконга. Небоскреб, утопающий в огнях из окон и многочисленной рекламе. Этим вечером в воздухе висела влага, так что неоновый свет казался размытым.
Ева считала, реклама уродует здание. С другой стороны, она расцвечивала весь Гонконг, споря с ночным мраком, будто делая город светлее.
Сейчас Ева поднималась на лифте, и стеклянная кабина скользила по внешней части здания «Моран индастриз», а реклама мерцала со всех сторон. Ева проехала мимо огромного светодиодного экрана, на котором женское лицо без единого изъяна демонстрировало новые ампулы нанитов для разглаживания морщин.
Отсюда открывался прекрасный вид на часть города, и в другое время Ева с удовольствием бы им полюбовалась, но сейчас ее слишком заботила предстоящая встреча.
Лифт связывал между собой ключевые этажи, но воспользоваться им могли только члены правления или семья Моран, так что Ева не опасалась, что кого-то встретит. Мелькнула мысль, что нужно убрать из базы Брайана, он больше никогда не воспользуется лифтом.
Натянув на руки тонкие черные перчатки, Ева вышла из остановившейся кабины. Прошла через приемную комнату и сразу оказалась в собственном офисе.
— Свет, вариант два.
Сияние пошло из-под большого рабочего стола и стула для посетителей. Вполне достаточно, чтобы создать неофициальную обстановку, но напомнить, что вообще-то Ева здесь главная, а пришедший всего лишь будет работать на нее. К тому же Еве просто нравилось, как приглушенный свет не мешал любоваться ночным городом.
Прошелестев длинным бархатным платьем, Ева подошла к панорамному окну, смотря на вечерний город и собираясь с мыслями. Когда-то она родилась в Гонконге, но не разделяла энтузиазма брата. Вот он искренне восторгался здешней атмосферой, впитывал ее. Городской неон отражался у него в глазах, подземка вибрировала в такт биению сердца, море в бухте шелестело, как дыхание.
Уезжая в Америку на учебу, Ева жалела о том, что расстается с братом и семьей, но не испытывала сожалений о городе. Хотя в школе-пансионе ее удивляли местные привычки, и Ева не раз ловила себя на мысли, что азиатские люди ей ближе.
В Гарварде она уже не вспоминала об этом. Училась с удовольствием, со страстью. Думала задержаться в Штатах, но отец категорично вызвал в Гонконг.
— Ты получила степень в менеджменте. Употреби ее на благо семейного дела.
Теперь Ева смотрела на пульсирующий огнями и жизнью город и не могла понять, чего в ней больше, отца-европейца и западного образования или матери-китаянки и тяги к местной земле, заставлявшей ее сжигать благовония и консультироваться с мастером по фэн-шую.
«Ты продолжение этого города. Он тоже соткан из противоречий востока и запада. Поэтому все корпорации здесь. Пульсирующее сердце».
— Ты же не моешь подслушивать мои мысли, — пробормотала Ева.
Голос в голове вроде бы засмеялся, но звучало сухо, пергаментно.
«Я и не слышу. Но ты смотришь на город, и я знаю тебя».
— Прекрати. Ты меня не знаешь.
Брайан знал. Старший брат и наследник отца, который всегда отмахивался от дел компании. Его интересовали разработки, которые проводили «Моран индастриз». Ева радовалась, что отец не стал настаивать и отправил Брайна туда, к чему лежала его душа. Он руководил отделом разработок.
Они часто встречались за ужином и ходили в непримечательные заведения, которые выбирал Брайан. Он размахивал палочками вместо того, чтобы есть, жестикулировал, рассказывая о новом проекте. Он внимательно слушал.
Брайан любил морепродукты и не переносил молоко. Он великолепно ругался на нескольких диалектах, местные его уважали. Он любил поэзию и к созданию искусственных интеллектов подходил как к поэмам.
Он был. Но теперь он мертв. Ева хотела выяснить, кто это сделал. А потом найти ублюдка и вспороть ему глотку.
Усевшись за стол, Ева коснулась дисплея:
— Эвелина, он пришел?
— Ждет в приемной комнате. Впускать?
— Да, пожалуйста.
Ева развернулась спиной к огромным окнам и лицом к входной двери. К счастью, посетитель не заставил себя долго ждать. Вошел решительно, сразу направился к креслу, в котором и устроился.
Весь в темной одежде, нижнюю часть лица скрывал респиратор, который гость не потрудился снять. Но самым примечательным в его внешности, безусловно, оставались пепельные волосы, выбритые на висках. Глаза гостя чуть отсвечивали имплантами, мизинцы и безымянные пальцы рук скрыты перчатками, но Ева и без того знала, что они тоже напичканы нейроштуками. Он мог держать в руках базы данных. Буквально. В костяшках пальцев прятались слоты для информации.
Не смущаясь, гость разглядывал кабинет, надолго остановившись на стилизованном камине со свечами.
— Ашен Сон, я так понимаю?
Он перевел взгляд на Еву и наверняка попытался просканировать ее, но такой фокус у него не выйдет. У Евы имелся собственный имплант: отец настоял на нем, когда ей исполнилось четырнадцать, официальный возраст, позволявший вживление. Маленькая игрушка, вшитая под кожу скрывала данные от таких вот обладателей глаз. Ничего, кроме имени. Но Ашен Сон и без того прекрасно знал, к кому он пришел.
— Предлагаю не ходить вокруг да около, — заявил он, и его голос звучал чуть приглушенно. — Мы знаем, кто мы, и зачем я здесь. Убийство твоего брата, Брайана Морана.
— Может, снимешь респиратор? Говорить приятнее с тем, чье лицо видишь.
Еву раздражала эта манера прятаться, она и респираторы не любила, справедливо полагая, что они не столько из-за городского смога, сколько из-за желания некоторых личностей скрыть себя. Как будто их данные сложно взломать! Брайан раскусывал такие системы, когда Ева была совсем маленькой.
Ашен Сон стянул респиратор вниз, оставив его болтаться под шеей. Обычное лицо, узкое, бледное. Угадывалось что-то азиатское, но в целом Ашена легко принять за чистейшего европейца. По бокам нижней губы симметричный пирсинг. Вроде бы простые серьги, не импланты. Или слишком хорошо маскируются.
— Я выполню задачу наилучшим образом, потому что Шэнь Лан лично попросил об этом.
Во фразе едва заметно прозвучало что-то церемониальное. Откинувшись в кресле, Ева скрестила руки:
— Ты не только работаешь на «Шэньхун», ты часть клана, правильно?
Ашен Сон кивнул:
— Я слышал, что у вас в «Моран индастриз» всё иначе. Вы не отсюда.
— Мой дед основал компанию в Европе, но приехал в Гонконг и прожил тут всю жизнь. Мой отец родился тут. Нас до сих пор считают чужеземцам, хоть и вынуждены считаться.
Еще бы не были! «Моран индастриз» слишком заметная корпорация, чтобы с ней не считаться. К тому же и дед, и отец успели оказать важные услуги местным.
— Ты училась не здесь, — сказал Ашен Сон. — Родилась в Гонконге, закончила Гарвард. Два года назад приехала по настоянию своего отца и заняла пост операционного директора в «Моран индастриз». Компания однажды перейдет к тебе.
— Уже взломал наши базы?
— Зачем? Всё это можно отыскать в открытом доступе. Я всего лишь навел справки. Хотя больше меня интересовал твой брат. Брайан всю жизнь прожил в Объединенной Азии, окончил Шанхайский университет, жил в Гонконге. Лан считал его хорошим знакомым, так что думаю, Брайан куда лучше тебя понимал, что такое кланы.
Ева поджала губы, но не стала отвечать. Брайан действительно с восторгом рассказывал об уникальной системе азиатских корпораций. Ева не разделяла его воодушевления и здесь, считая, что тот же «Шэньхун» — это нечто среднее между торговым домом и мафиозной Триадой. Внутри корпорации их объединяет не только общая работа, даже не одни семейные узы, как у Моранов, но и клановая система, где вовсе не обязательно приходиться кровным родственником.
Из-за этого возникало много проблем при работе с ними.
— Да, меня приняли в клан Шэнь, — кивнул Ашен Сон. — Я под их защитой, иначе, скорее всего, был бы мертв.
Нет уж, подумала Ева, иначе тебя бы схватили власти, а другие корпораты из тебя бы душу вытрясли. Когда-то Ашен Сон считался гениальным хакером, пока не прихватил слишком много информации у «Титана». Эта компания объявила на него охоту, часть Триад ей подчинялись… в общем, Ашен Сон прав, никто бы с ним церемониться не стал. Пока «Шэньхун» не объявила, что теперь он работает на них. Наверняка это стоило всех секретов «Титана».
— Значит, Лан попросил тебя заняться делом, — сказала Ева. — Хорошо.
Все знали, что Ева — невеста Лана, но мало кто был посвящен в детали их отношений. Ева решила исходить из того, что вряд ли для хакера существовали запертые двери и спрятанные секреты под неплотно прикрытыми крышками. Значит, он в курсе, что эта свадьба — часть сделки, которую заключили их отцы.
— Тебя не было в инструкциях Брайана, — сказала Ева. — Но ты можешь помочь найти тех, кого он указал.
— Инструкции?
— На случай его смерти. Он обновил их полгода назад. Там сказано, если с ним что-то случится, я должна привлечь Отшельника и Колесо фортуны. Знаю, что это какие-то хакеры, но не в курсе, как их отыскать.
Ашен Сон нахмурился и подпер рукой подбородок. Взгляд у него стал немного отсутствующим, скорее всего, он уже залез в Сеть.
— Знаю их, — сказал Ашен. — Точнее, Отшельника. Колесов фортуны работает с ним. Мы никогда не встречались в жизни, но этот парень, Отшельник, и правда хорош. Я смогу послать им весточку. Думаешь, они что-то знают о смерти Брайана?
— Надеюсь на это.
В тот вечер Ева собиралась встретиться с Брайаном. Она задерживалась, работая с документами, а он занимался допоздна в лаборатории — все эти высокотехнологичные штуки, которые становились «мозгами» умных машин, управляли домами, самолетами и даже лифтами. Еве позвонил не брат, которого она ждала, а отец, сообщивший, что Брайана хотели убить.
Брайан умер, пока Ева ехала в больницу.
Сейф с инструкциями она открыла той же ночью. На ее дрожащих руках еще оставалась кровь брата, и Ева надеялась, что внутри найдутся подсказки к тому, что произошло. Но ничего. Только указания отыскать Отшельника и Колесо фортуны.
Ашен Сон пригодится, если сможет быстро это сделать. Поэтому Ева и попросила Лана о помощи, знала, что у него есть ресурсы.
Родительские договоренности претили, сколько раз Ева ругалась по этому поводу с отцом! Он неизменно говорил, что договор нельзя нарушать. Ева злилась. Но когда познакомилась с Ланом, поняла, проблема еще и в том, что он правда неплохой человек.
Взгляд Ашена Сона оставался таким же расфокусированным, глаза чуть мерцали. Левой рукой он коснулся правой ладони, пробежал пальцами по коже, и Ева не сомневалась, там тоже импланты, уже вовсю занимавшиеся поиском.
У самой Евы имелось достаточно встроенных штук, но она всё равно не представляла, как можно одновременно быть и здесь, и там, без всяких экранов и дополнительных устройств.
— В этом деле будет участвовать еще кое-кто, — сказала Ева.
Она прикинула опасности, но если Ашен Сон работал на Лана, то надежнее человека и правда не найти. Особенно его квалификации.
«Ты уверена, что стоит ему рассказывать?», прошелестело у нее в голове.
— Да, — ответила Ева. Она тронула нейрошунт за правым ухом, касаясь невидимых сенсоров, чтобы подсоединиться к системе офиса.
— Еще один хакер? — взгляд Ашена Сона сосредоточился на Еве.
— Брайан.
Ашен нахмурился, явно не понимая:
— Подожди… твой мертвый брат? Он оставил еще инструкции, и они нам помогут?
— Нет. Сам Брайан.
В этот момент из офисных динамиков раздался приятный мужской голос:
— Привет, Ашен. Рад с тобой познакомиться. Хоть и вот так.
Ева отдала должное выдержке Ашена Сона. В его голове наверняка пронеслось с десяток вариантов, что происходит, но он сохранял спокойствие, только нахмурился. Его пальцы снова пробежали по кисти рук, наверняка тестировал и анализировал, что за систему сейчас слышит. Ева облегчила ему задачу:
— Брайан занимался программой «Бессмертие».
Вот теперь глаза Ашена расширились. Он явно знал, что это такое.
— Это же разработка, — сказал он. — Эксперимент. Никому так и не удавалось сделать цифровую копию человека.
— Брайан занимался «Бессмертием» несколько лет, — сказала Ева. — Он изучал возможности саморазвивающихся нейросетей и на их основе придумал, как загрузить личность в инфополе.
— Подожди…
— Это Брайан, — кивнула Ева, касаясь нейрошунта за ухом. — Вот здесь. Его цифровая личность. Он загрузил себя в программу за полгода до смерти. У этой личности его характер, его воспоминания, его образ мыслей.
Капсула с данными нашлась в том же сейфе. Когда Ева загрузила ее и поняла, что это такое, она едва не задохнулась от эмоций. Услышав голос мертвого Брайана.
— Я и есть он, — спокойно сказал голос. — Но в моих воспоминаниях отсутствуют последние полгода жизни реального Брайана, поэтому ответов у меня нет. Но я могу помочь их отыскать.
— Экспериментальная разработка, — сказала Ева. — О ней никто не должен знать. Насколько я понимаю, копий других личностей не существует. Мой брат… всегда предпочитал пробовать на себе. Результат по каким-то причинам не устроил его полностью. Или он хотел проводить еще тесты.
— Он что-то планировал, — подал голос Брайан. — Но информация об этом в меня не загружена.
До сих пор Ева терялась, как воспринимать вот эту цифровую копию. Она говорила, как брат, создавалась иллюзия, что даже мыслила, но до сих пор оставалось непонятным, это просто обученный бот, или действительно полноценная копия, к которой так стремилось «Бессмертие».
Похоже, Ашена Сона не смущали подобные вещи. Он широко улыбнулся:
— То есть будем искать убийцу с какими-то хакерами и вот этим? Прекрасно!
— Да, — подтвердил бестелесный голос. — Нужно узнать, кто меня убил.
Яо несся по ночному городу, не обращая внимания на знаки. Неоновые отблески скользили по его телу, а за спиной мерцали девять голограммных хвостов.
Под козырьком рынка Яо остановился отдышаться. На уровнях под ним сияла назойливая реклама, поэтому Яо планировал забраться повыше, чтобы двигаться по крышам. Для таких, как он, ночной город представлялся не только домами, переплетенными многочисленными мостками, но и запутанной дорогой, путем, который он с удовольствием прокладывал. Когда Яо мог отыскать новую тропу в привычный район, он приходил в восторг.
— Эй, посторонись!
Яо едва успел отшатнуться, когда прогромыхал уличный торговец с тележкой. Он с раздражением отмахнулся от голограммных хвостов, но потом заметил ножны с катаной, и выражение лица тут же стало испуганным.
— Извините, господин.
Яо только фыркнул. Принюхался — похоже, у торговца лапша, а ее совсем не хотелось. Крутанувшись на месте, Яо нырнул на рынок, утопая в ароматах еды и разговорах. Углубляться не стал, и уже через пару минут продолжил путь, но в рюкзаке пристроилась коробочка с жареной курицей на палочках.
Катана не мешала движениям, Яо давно с ней сроднился. Эндрю посмеивался, что раньше, когда Азия не была единой хотя бы формально, хули-цзин никогда бы не стал носить катану, но теперь всё слишком смешалось.
Яо только закатывал глаза и ворчал:
— Шибко умный ты!
Эндрю никогда не обижался, пожимал плечами. Но ждать вечно он не будет, Яо стоило поспешить. Разбежавшись, он сделал рисковый прыжок, из-под подошв кед даже сорвалось несколько камушков — зато пролетел четко через голограммного карпа, который плыл по улице с рекламой косметической фирмы. Перед спуском на крышу уровнем ниже проблем не возникло, Яо ловко сделал сальто в воздухе, приземляясь мягко и пружинисто.
Он обошел металлическую коробку, в которой скрывались корпоративные антенны или подобная чушь. Яо совершенно не разбирался, знал только, что к замкам лезть без подготовки не стоит, током тряханет так, что хорошо, если выживешь.
Эндрю нашелся с другой стороны. Прислонившись к коробке, он водил перед собой руками. На металлических кольцах на пальцах, как и на очках, мерцали огоньки соединения. Эндрю подключался к таким коробкам, чтобы скачивать информацию корпоратов.
— Это я, — громко заявил Яо. — Поесть принес.
Эндрю замер и сделал смахивающее движение. Яо прекрасно знал, если бы тот был всерьез занят, то не ответил — хотя на реальные дела они всегда ходили вместе. Пока Эндрю отключался от окружающего мира и нырял в цифровой, Яо сторожил.
— Привет, — Эндрю улыбнулся и поднял очки, растирая переносицу, на которой остался красноватый след.
Яо был бы рад, если Эндрю увидел его хвосты. Их полупрозрачное сияние на фоне гудящего города. Яо так гордился, когда у торговцев наконец-то нашелся интерфейс хули-цзин!
Эндрю был слеп. Его мутные молочные глаза смотрели перед собой и моргали, видимо, чтобы снять напряжение после очков. Эндрю видел только цифровой мир.
Скинув рюкзак, Яо уселся рядом с другом, одновременно расстегивая молнию, чтобы достать курицу на палочках.
— Тебе нужны новые очки, — проворчал Яо. От старых Эндрю явно уставал. Такое случалось, если пользоваться интерфейсом слишком интенсивно.
— Мне нужно кое-что другое.
Неловко выпрямившись, Эндрю, не сняв металлических колец, расстегнул куртку. Футболка на боку пропиталась кровью.
Выругавшись на нескольких известных ему языках, Яо потянулся не к контейнеру с курицей, а к портативной аптечке, которую всегда таскал с собой. Он и Эндрю пытался одну такую всучить, но тот лишь качал головой:
— Стимуляторы и обезболы у меня и так есть, а остальное не увижу.
Тогда Яо до хрипоты спорил, что с большинством нынешних технологий видеть и не нужно, но сейчас не мог не признать, что самому справиться с раной Эндрю было бы сложно — или он не хотел.
Разорвав футболку, Яо цокнул языком и бесцеремонно залил порез антисептиком. Эндрю выгнулся и зашипел от боли, но Яо не ощущал стыда.
— Ты заслужил, — мрачно сказал Яо. — Мог скинуть сообщение, чтобы я поспешил, а не сидеть и ждать. А если б я задержался? Ты бы тут кровью истекал, занятый очками?
— Ты же пришел.
Яо еще разок от души брызнул антисептика, но больно уже не было. А жаль. Эндрю явно ничему жизнь не учит. Яо иногда недоумевал, это какое-то извращенное стремление к саморазрушению? Или Эндрю правда плевать, когда он увлечен в киберпространстве? Или ему приятно получать помощь Яо?
Рана не казалась серьезной, но это явно боевой лазер.
— На что ты умудрился нарваться? Каким вообще образом?
— Тут поставили охрану.
Опешив, Яо огляделся и почти сразу нашел взглядом неприметный черный шар в углу крыши. Обычно он такие сносил одним ударом, пока Эндрю подключался. Но тут их постоянное место, отродясь охраны не было!
— И ты остался? — спросил Яо. — Ты пришел на нашу обычную крышу, тебя подстрелила новая охранная пушка, а ты спокойно подключился к их сети?
— Не так уж спокойно. Я торопился. Чтобы сразу вырубить ее и сигналку.
— Ну, я рад, что ты такой расторопный.
Почти со злостью Яо залил рану жидким пластырем. Пару дней Эндрю походит, потом можно снять.
— Спасибо, — сказал Эндрю. Поморщился, усаживаясь удобнее.
Если бы он видел, то сразу заметил пушку. Он знал, где они могут быть расположены. Но от киберочков оружие надежно скрывалось. Это всегда немного пугало Яо: что, если Эндрю нарвется на что-то такое без него и страховки его катаны? Поэтому Эндрю обычно и не ходил на дела в одиночку. Да и крышу эту они знали, как свои пять пальцев!
— Спроси, — улыбнулся Эндрю. Он стаскивал с пальцев кольца, его глаза невидяще смотрели вперед. — Я же знаю, тебе интересно.
Яо фыркнул, усаживаясь рядом. Распластал голограммные хвосты вокруг. Он прекрасно понимал, почему Эндрю не убрался отсюда побыстрее. Если тут поставили пушку, значит, в сети есть что-то ценное.
— Ладно, — проворчал Яо, убирая аптечку и доставая контейнер с едой. — Что там было?
— Адреса некоторых мест Даркнета.
— И ради этого ты кровью истекал?
— Просто ждал тебя.
Яо закатил глаза, зная, что друг его не видит. Передал ему палочку и вцепился зубами в поджаренный кусок курицы. Перед ними проплывала ввысь синяя голограмма медузы, и Яо в очередной раз пожалел, что Эндрю ее не видит.
— Еще кое-что, — сообщил Эндрю. — Нам пришло письмо, нас зовут в Сянган.
— Сянган? Работа какая-то?
— Возможно. Сообщение для Отшельника и Колеса фортуны.
Яо замер. Значит, от кого-то из круга хакеров. Или от того, на кого работает хакер. Это всё волновало и обещало приключение, может, слегка опасное. Постаравшись, чтобы голос его не выдавал, Яо спросил как можно безразличнее:
— От кого пришло сообщение?
Он почти готовился, что Эндрю пожмет плечами, чаще всего те, кто предлагал им работу шифровались. Но тут, похоже, другой случай.
— От Мага.
Ашен Сон.