— Ты доверяешь Ханне, а я — Розе. Она тебе никогда не причинит вреда, поверь мне.
Это нечестно. Если я откажусь, он скажет, что я не доверяю ему. Это определенно мой папа.
Ну, что же…
— Хорошо. Я соглашусь на такие… сложные для меня условия, но тогда еще найми учителей, которые обучат меня стрельбе из лука и бою на мече.
— Как пожелаешь.
Улыбнулся папа, мягко ероша мне волосы.
— Мне уже пора идти. Если тебе что-то еще понадобится, не стесняйся, как и раньше, заходить ко мне в кабинет.
***
Хотела я уже отправиться в город, но мне приказали пролежать в кровати хотя бы один день. Еще и Ханну заставили здесь сидеть.
Да они издеваются! Я просто упала в обморок, а они вынуждают меня лежать, как овощ.
— Встань в дверях и сообщи, если сюда кто-то пойдет.
Приказала я Ханне и наконец-то продолжила разминку.
Пол лежачий камень вода не течет. И моя красивая фигура — это результат долгих тренировок! Пусть из-за местной одежды ее плохо видно, но я не собираюсь возвращаться в свой мир хотя бы на килограмм тяжелее, чем была.
Закончив с упражнениями, я приказала Ханне сыграть со мной в домино. И, когда ЭТА ДРЯНЬ снова меня обыграла, заставила ее отжаться тридцать раз.
С некоторым удовольствием заметив, как Ханна мучается с одышкой, я решила разложить пасьянс «Паук».
Хотя бы карты сегодня меня не подводили. Я положила последнюю, завершая игру.
Вспомнилось лицо папы с родинкой под левым глазом.
Что-то было не так. Когда я вспоминала произошедшее в той комнате… Что-то там было определенно не так. Еще тогда у меня в голове бегала какая-то мысль, но какая?
Отражение. Что же меня в нем смутило?
Погодите-ка. Но ведь в отражении была не я!
Из-за моей сегодняшней прически я могла не заметить разницу в длине волос. Но теперь, когда я вспоминаю, что там видела… У девушки из отражения точно была родинка под левым глазом.
Так значит тот голос пытался меня не запугать, а наоборот «подкупить»?!
Стоп. Нет. Когда Ханна пришла, никакой родинки еще не было. Ее отражение определенно душило именно мое.
Я бы точно заметила эту отметину, когда это все только начиналось, но вот потом из-за страха…
Точно, родинка под глазом появилась после того, как Ханна ушла. С того момента в зеркале отражалась не я, а Ната!
Пусть я и ненавидела ее, но мне все равно стало тошно, когда вспомнила агонию зеркальной Наты.
По мнению Голоса, я должна была обрадоваться, увидев, как она издевается над ее отражением?!
В этом мире, что, все такие идиоты?! Или это мне так везет?
Переведя взгляд в окно, я испуганно замерла. В стекле отражалась повешенная на дереве Ната.
— Ханна!
Закричала я.
Служанка тут же проснулась.
— Да, Ваше Высочество?
— Выйди из комнаты, посчитай до сорока и вернись обратно.
— Слушаюсь.
Спешно кивнула Ханна, выбегая из комнаты и закрывая за собой дверь.
— Немедленно убери из моего окна этот труп! Ты слышишь, Голос?! Убери эту мертвую девку оттуда! И хватит предлагать мне расправу над Викторианной.
«Так ты все-таки знаешь о ее существовании?»
Прошептали где-то рядом со мной.
Я поморщилась. Нужно правильно ответить, иначе снова будет откат. Вира, скорее всего, никогда не видела Викторианну до ее возвращения.
— Разумеется знаю. Папа никогда и не скрывал, что у него есть родная дочь. А той родинки под глазом, которая есть у девушки из отражения, у меня точно нет.
«Похвально»
— Убери ЭТО из окна!
Стоило мне договорить, как Ханна осторожно зашла в комнату, а из отражения в окне наконец-то пропала Ната.
Что-то мне подсказывает, что Голос не могла читать мои мысли, иначе она бы точно поняла, что я не из этого мира.
— Ханна!
— Да, Ваше Высочество?
— Отожмись еще тридцать раз.
***