1 Viens no senislandiešu «Sāgas par Njali» galvenajiem varoņiem.
8 2232
[1] islandes sala ir ļoti bagata ar geizeriem — karstiem avotiem, kas plūst no zemes.
[2] sislumans — tiesnesis, policists un nodokļu iekasēšanas priekšnieks administratīvajā vienībā «sislā» — vienā divpadsmitajā daļā Islandes.
[3] islandē gandrīz nav mežu, tur mājas agrāk apkurināja ar sausiem kūtsmesliem (kiz- jakiem), tāpat kā mūsu stepju rajonos.
[4] no maija līdz augustam Islandē ir baltās naktis.
[5] islandē katram vīrietim uzvārds ir pēc teva vārda, pievienojot galotni «son» vai «sson». Tā, piemēram, Hjaulmara dēlu sauks par Hjaulmarsonu.
[6] troļļi — tautas ticējumos ļaunie gari, cilvēkēdāji; elfas — labie gari, kas pacienā cilvēkus ar plāceņiem.