Он спас бы Нилу без кровопролития, но, поступив так, он лишил бы меня права заставить моего отца заплатить. Это было рискованно - врываться и давать Кату возможность убить Нилу прямо у меня на глазах, но Кат не знал всего, что я сделал.
Он ошибся.
В Африке я почувствовал, как он слегка оттаял. И сегодня, когда мы ворвались и принесли смерть по пятам, я почувствовал его... облегчение. Как будто он ожидал, что я появлюсь, и был рад, что все закончилось.
Я не мог этого понять. Но он больше не мог скрывать это. Он, наконец, показал правду о том, как он устал. Как мы все устали.
Всю мою жизнь он был властным ублюдком с недостижимыми идеалами и строгими правилами. Я продолжал верить, что мы ему никогда не нравились, не говоря уже о том, чтобы любить нас. Но в нем было нечто большее. Что-то, на чем я никогда не позволял себе сосредоточиться, так как это только запутывало мои выводы о моем отце.
Но теперь я это почувствовал. В моем отце было много ненависти, и он делал много безжалостных просьб, но он также испытывал сострадание и чувство вины.
И это чувство вины становилось все более и более доминирующим, чем дольше Нила жила с нами.
Это была еще одна причина, по которой я хотел остаться с ним наедине. Я хотел посмотреть ему в глаза, отбросить свою защиту и по-настоящему раскрыть отцу его секреты, чтобы я мог понять его впервые в своей жизни.
И именно поэтому я не знал, смогу ли я сделать то, чего он заслуживал. потому что, что, если я найду его секреты, это искупит его вину? Что, если я почувствую что-то, что изменит двадцать девять лет веры в ложь?
- Джетро... - голос Нилы отвлёк меня от мыслей и усталости.
Я хотел спать.
Скоро я смогу заснуть.
Ущипнув себя за переносицу, я глубоко вдохнул. Держи себя в руках. Еще несколько часов, и я буду свободен. Мы все будем чертовски свободны, и я смогу спокойно отдохнуть впервые с тех пор, как себя помню.
Как только все это закончится, я навещу своего брата. Я скажу ему, что обо всем позаботился и можно безопасно возвращаться домой.
Я так чертовски сильно скучал по нему.
Пора возвращаться, братишка.
Пришло время показать ему, что я прикрываю его спину, как он прикрывал мою всю мою жизнь.
- Кайт... Я действительно доверяю тебе. Но тебе нужно отдохнуть. - Пальцы Нилы легли на мою руку. - Пожалуйста, что бы ты ни собирался сделать, это уже съедает тебя заживо.
Указывая на Ката, которого держал Килл, она пробормотала:
- Ты победил. С Долгом по наследству покончено. Пусть с ним разбираются власти.
Я мрачно усмехнулся.
- Власти? Нила, власти принадлежат нам. Никто не посмел бы давать показания или сажать его в тюрьму. Если ты хочешь справедливости, это единственный способ.
Обхватив ее подбородок, я смахнул кусочек хлопка с капюшона с ее кожи.
- Поверь мне, когда я говорю, что это то, что должно произойти. Не пытайся снова остановить меня.
Нила опустила взгляд. Ее сердце бешено колотилось, эмоции бурлили, как горячие источники под Холлом, но она повиновалась мне. Она отступила назад, давая мне свободу уйти.
Я вздохнул, мысленно поблагодарив ее.
Кат не сказал ни слова — не то чтобы он мог. В ту минуту, когда он подчинился, я вернул ему вонючий прогорклый кляп и заклеил рот скотчем. Его ноздри раздувались, белые волосы каскадом падали на лоб в беспорядке.
Дэниэль был мертв. Бонни скоро будет. Кат будет следующим, его время истекает.
Нила отступила назад, когда Жасмин подъехала ближе ко мне и схватила меня за руку.
- Я не буду пытаться остановить тебя, но не думай, что ты должен...
- Не начинай, Джаз.
- Я только беспокоюсь о том, что...
Я холодно рассмеялся.
- Что это сделает со мной? Джаз, ты сама знаешь, что произойдет, если я этого не сделаю. Я никогда себе этого не прощу. Он доставил достаточно страданий тем, кого мы любим. Тебе не кажется, что ему пора попробовать свое собственное лекарство?
Килл не сказал ни слова, крепче сжимая моего отца.
Нила прикусила губу, глядя на Жасмин сверху вниз и ожидая ее ответа.
Джаз напряженно сидела в своем кресле. Я позволил своему состоянию усилиться, выделяя ее в толпе. Она испытывала тот же страх, что и Нила. Страх, что я никогда не стану прежним, если сделаю это. Страх, что это будет вечно преследовать меня.
Возможно, так оно и было, но я был в долгу. Перед шахтерами, которые помогли освободить меня. Перед теми, кто прикрывал мне спину. Перед Тексом, чтобы отомстить за смерть его жены. Перед всеми, кто причастен к Долгу по наследству.
Я делал это не для себя. Я делал это для них. И это была жертва, на которую я был готов пойти.
Джаз мягко улыбнулась, когда мои глаза встретились с ее. Ее эмоции успокоились, растворившись в одном единственном призыве: заверши.
Я кивнул, давая ей понять, что понял ее вывод.
- Спасибо.
Она поправила одеяло на своих бесполезных ногах. Ногах, которые были платой за меня. Инвалидность, данная нашим отцом, который теперь будет отвечать за свои преступления.
Сегодня была ночь, когда все закончится.
Жизнь Ката в его ужасном царствовании.
Джаз тоже кивнула. Безмолвно давая мне разрешение и силу. Ее глаза сузились, когда она посмотрела на Ката.
- Я пыталась быть той дочерью, которую ты хотел, но я никогда не была достаточно хороша. Я надеюсь, что одна эта мысль будет преследовать тебя вечно.
Грудь Ката вздымалась от притока воздуха, в его взгляде светилось раскаяние.
Она не простила его, как это сделала Нила. Она слишком много страдала от его рук, чтобы быть такой самоотверженной.