Редактор американского издания требовал изменить это предложение на "Если система выходит из строя… ". Авторы сопротивлялись.