— Мы не верили своим ушам, слушая доклад командира АС-34! — рассказывал мне впоследствии капитан 1-го ранга А. Тесленко. — Этого просто не могло быть, но это было! Причина могла быть только одна — деформация комингс-площадки аварийно-спасательного люка. Однако попытки спасти экипаж подводной лодки нельзя было прекращать, и мы должны были делать все возможное для того, чтобы добиться присоса.
Когда плотность аккумуляторных батарей стала минимальной, командир АС-34 запросил разрешение на всплытие. Командующий СФ дал «добро» на всплытие АС-34 в надводное положение и приказал готовить к работе АС-Зб.
20.52. АС-34 всплыл в надводное положение.
20.58. АС-34 подошел к борту «Михаила Рудницкого».
21.55. Получено сообщение: «Норвежское спасательное судно «Normand Pioneer» («Норман Пионер») на 19.55 находилось в точке с координатами Ш=б5 градусов 10 минут северная, Д=10 градусов 00 минут восточная. Следует в район проведения спасательной операции. По достигнутой межправительственной договоренности, «Норман Пионер» направляется для оказания возможной помощи».
22.00. «Алтай» начал заводку буксирного троса на АС-32 с использованием судового катера.
22.35. «Алтай» завел буксирный трос на АС-32.
23.00. «Алтай» начал буксировку АС-32. При развитии судном хода АС-32 зарывается носовой частью под воду. На малых ходах «Алтай» не управляется. Принято решение становиться на якорь.
23.18. «Алтай» стал на якорь.