Афоризмы Британии. Том 2 - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 2
Лучший способ защитить себя — быть текучим и бесформенным, как вода; никогда не ставьте на стабильность или длительный порядок. Все изменяется.
Роберт ГринКогда хозяин псу кричит: «Куси!» —Порою пес в него вцепиться может.Уильям ШекспирДавайте поступать как адвокаты —В делах браниться, пить же сообща.Уильям Шекспир…И король и мощный властелинПодвластны смерти.Всем конец один.Уильям ШекспирРаздор гражданский — ядовитый червь,Грызущий внутренности государства…Уильям Шекспир…Даже подданных винаХранится долго в памяти народа,А деспот царь — неизгладим на годы.Уильям ШекспирТот, кто высоко, вихрям всем подвержен,И, падая, он вдребезги разбит.Уильям ШекспирКто на вершине кедра свил гнездо,Тот с ветром — друг и солнца не боится.Уильям ШекспирОпасна власть, когда с ней совесть в ссоре.
Уильям ШекспирВластителям для славы титул данИ внешний блеск — за внутреннюю тяжесть;И целым миром горестных заботОни за призрак славы часто платят.Меж титулами их и нищетойОдна лишь разница — почет пустой.Уильям, ШекспирЦари — зерцало и наука нам,А мы стремимся подражать царям.Уильям ШекспирВозвысьте нищих, а вельможунизьте — И тотчас же изведает сенаторПроклятия наследственного бремя,А нищий — уваженье и почет.Уильям ШекспирТолпа подобна водорослям в море:Покорные изменчивым теченьям,Они плывут туда, потом сюда,А там — сгниют.Уильям Шекспир…Желанен властелин лишь до поры,Пока ещё он не добился власти;А тот, кто был при жизни нелюбим,Становится кумиром после смерти.Уильям ШекспирЦари, как боги, осыпают щедроДарами тех, кто воздаёт им честь.Уильям ШекспирКак драгоценности от небреженья,Цари теряют от неуваженьяСвой гордый блеск.Уильям ШекспирЦари — как боги. Прихоть их — закон.Кто скажет Зевсу, что преступен он?Уильям Шекспир…Почтительное осужденьеЦарям полезней, ибо ошибатьсяСпособны и они, как всякий смертный.Уильям ШекспирЛишь тот советник верный и слуга,Чья мудрость подчиняет властелина.Уильям ШекспирКто б упивался собственным величьем,Постигнув, что украшено оно,Как все друзья вокруг, фальшивым блеском?Уильям ШекспирВласть — оправдание любой ошибки.
Уильям Шекспир…Коль на пирах хотят сидеть без дрожи,Пусть не снимая панцирь пьют вельможи.Уильям ШекспирВнезапно своенравная ФортунаТолкает вниз недавнего любимца,И тот, кто вслед карабкался за нимИ полз с трудом, почти на четвереньках,Даёт ему скатиться; не поддержитНикто его.Уильям ШекспирТому, кто стал у власти (пусть по праву),Вернее нет могилы, чем трибуна,С которой слышит он хвалу.Уильям Шекспир…Стоит лишь возникнуть двум властям,Как смута проберётся в щель меж ними,Одной другую подорвав.Уильям Шекспир…Сперва облечься надо в пурпур власти,А уж потом изнашивать его.Уильям ШекспирНет, лучше голодать, издохнуть лучше,Чем клянчить то, что заслужил по праву.Уильям ШекспирОтветственны владыкиЗа всё, что совершалось в их правленье.Уильям ШекспирКто своего вождя опережает,Становится как бы вождем вождя.Уильям ШекспирНесдержанность в желаньяхПрисуща деспотизму и нередкоБезвременно свергала королейСо славных тронов.Уильям ШекспирКто боитсяИзменником прослыть — уже изменник.Уильям ШекспирКак страшен век, когда, не изменив,Мы всё-таки боимся впасть в изменуИ в безотчетном ужасе трепещем…Уильям ШекспирОпасности таятся на верхах,А у подножий место есть надежде.Уильям ШекспирО почет! О внешность!Как часто ты своею оболочкойНе только на глупцов наводишь страх,Но мудрых ложным блеском увлекаешь!Уильям ШекспирТого, кто служит за барышИ только деньги ценит,В опасности не сохранишь,И он в беде изменит.Уильям ШекспирО власть! О сан! Мильоны глаз фальшивыхСледят за вами; тьма неверных слухов,Противоречий вслед ползет за вами;И тысячи присяжных остроумцевВ вас пищу выдумкам своим находятИ вымыслом терзают злобно вас.Уильям ШекспирЛегко и просто в преступленье впасть,Когда ему защитой служит власть.Уильям ШекспирКак следует за пресыщеньем пост,Так и за неумеренной свободойНас цепи ждут.Уильям ШекспирБезумье сильных требует надзора.
Уильям ШекспирНе умеем чтитьМы в человеке просто человека:Мы почитаем лишь его почет,Его богатство, славу, положенье,Не думая, как это всё случайно!Уильям ШекспирБожественную сущность государстваНе описать ни словом, ни пером.Уильям ШекспирЧуть поскользнешься — и любовь людскаяТеряет равновесие мгновенноИ умирает, падая.Уильям ШекспирЦеннее и дорожеНам позлащенной глины черепок,Чем золото, измазанное глиной.Уильям ШекспирНе хвалите… за предстоящие подвиги, не называйте заслугой то, что ещё не совершено, а если оно и совершено, до поры до времени давайте ему скромное название.
Уильям ШекспирКоленопреклоненьем — все мы знаем —Мы чванству только цену набавляем.Уильям ШекспирЗабыв почтенье, мы ослабим струны —И сразу дисгармония возникнет.Уильям ШекспирВ день смерти нищих не горят кометы,Лишь смерть царей огнём вещает небо.Уильям Шекспир…Любит мелкий людСудачить о делах людей великих…Уильям ШекспирКак жалок и несчастен тот бедняк,Кто от монарших милостей зависит.Уильям Шекспир…Если двое на одной лошади едут, так кому-нибудь приходится сидеть позади.
Уильям ШекспирСчастливый, мирно спи, простолюдин!Не знает сна лишь государь один.Уильям ШекспирВ годину смут одни у всех тревоги;Беда кричит, что горе на пороге.Уильям ШекспирКогда любимый публикой актер,Окончив роль, подмостки покидает,На сцене ж появляется другой,То на него все смотрят без вниманья,Зевают, слушая его слова.Уильям ШекспирНаместник ведь сияет, как король,Пока король в отсутствии, а послеЕго величье тонет, точно в мореРучей ничтожный.Уильям ШекспирЧем лучше цель, тем попадешь верней.
Уильям ШекспирК памяти предшественника будь справедлив и почтителен, ибо иначе этот долг наверняка отдадут ему после тебя.
Фрэнсис БэконКто стремится занять почетное место среди людей способных, ставит себе трудную задачу, но всегда это на благо обществу; а вот кто замышляет быть единственной фигурой среди пешек, тот позор для своего времени.
Фрэнсис БэконЧеловек и впрямь похож на обезьяну: чем выше он залезает, тем больше он демонстрирует свою задницу.
Фрэнсис БэконУ строптивого животного должен быть хладнокровный погонщик.
Томас ФуллерЗолотой век никогда не был веком нынешним.
Томас ФуллерСвободе — привет и почет.Пускай бережет ее разум.А все тирании пусть дьявол возьметСо всеми тиранами разом!Роберт БёрнсДемократия — это кормилица честолюбия.
Эдмунд БёркОдна из самых гибельных наших ошибок — портить хорошее дело плохим проведением его в жизнь.
Уильям Питт-младшийТот, кто не любит свою страну, ничего любить не может.
Джордж Гордон БайронТе, кто любит бороться за правое дело, правдой, как правило, не злоупотребляют.
Уильям ХэзлиттЛюбовь к свободе — это любовь к людям, любовь к власти — это себялюбие.
Уильям ХэзлиттСтремление к власти так же присуще человеку, как и преклонение перед властью над собой. Первое свойство делает из нас тиранов, второе — рабов.
Уильям ХэзлиттТе, кто громче всего жалуются на несправедливое обращение, первыми же его провоцируют.
Уильям ХэзлиттТолпа, ведомая вождем, его же и ненавидит.
Уильям ХэзлиттНет более ничтожного, глупого, презренного, жалкого, себялюбивого, злопамятного, завистливого и неблагодарного животного, чем Толпа.
Уильям ХэзлиттНенавижу либерализм: в девяти случаях из десяти это трусость, а в десятом — отсутствие принципиальности.
Генри АддингтонВ наше время многие политики имеют обыкновение с апломбом рассуждать о том, будто народ не заслуживает свободы до тех пор, пока не научится ею пользоваться. Это умозаключение сделало бы честь дураку из старой сказки, который решил не идти в воду, пока не научится плавать.
Томас МаколейЕсли рабы будут ждать свободы до тех пор, пока они не поумнеют, ждать придется долго…
Томас МаколейВсякий тиран настолько заинтересован в том, чтобы свой народ мог грабить только он сам, средства, которыми достигается эта цель, настолько ясны и просты, что людям, быть может, живется лучше при самой жестокой тирании, чем при анархии.
Томас МаколейВ любую эпоху самых злостных представителей рода человеческого следует искать среди народных вождей.
Томас МаколейХорошее правительство — не то, которое хочет сделать людей счастливыми, а то, которое знает, как этого добиться.
Томас МаколейПравители должны не обвинять людей в отсутствии патриотизма, а сделать всё от себя зависящее, чтобы они стали патриотами.
Томас МаколейКто пресмыкается перед высшими, сам топчет тех, кто ниже его.
Генри БокльНе всегда высоко то, что занимает высокое положение, и не всегда низко то, что занимает положение низкое.
Чарлз ДиккенсДостоинство государства зависит в конечном счете от достоинства образующих его личностей.
Джон Стюарт МилльНикогда не жалуйтесь и никому ничего не объясняйте.
Бенджамин ДизраэлиЯ никогда не отрицаю, я никогда не противоречу, я иногда забываю.
Бенджамин ДизраэлиЕсть три разновидности лжи: ложь, гнусная ложь и статистика.
Бенджамин ДизраэлиМногим кажется, что наше потомство — это вьючное животное, которое готово взвалить на себя любой груз.
Бенджамин ДизраэлиЕсли помнить выгодно, никто забыт не будет.
Бенджамин ДизраэлиСвободная торговля — не принцип, а средство для достижения цели.
Бенджамин ДизраэлиНикто не знает, как поступит Толпа, тем более — она сама.
Томас КарлейльНет между людьми закона более нравственного, чем закон власти и подчинения.
Счастлив тот народ, чьи анналы отсутствуют в исторических книгах.
Томас КарлейльПо-настоящему нация велика не тогда, когда она состоит из большого числа думающих, свободных и энергичных людей, а когда мысль, свобода и энергия подчинены идеалу более высокому, чем у среднего члена общества.
Мэтью АрнолдПамятники ставятся всему тому, что наименее памятно.
Роберт СтивенсонПростота жизни, языка, привычек придает силу нации, а роскошь жизни, вычурность языка и изнеженность привычек ведет к слабости и погибели.
Джон РескинКак часто бывает сложно проявить милосердие с мудростью… совершить добро, не умножая источников зла.
Джон РескинСильному и мудрому даны его дары не для того, чтобы угнетать, а чтобы помогать и поддерживать слабого.
Джон РескинИсполнение долга — это то, чего ждешь от других, а не то, что делаешь сам.
Оскар УайльдОдно то, что человек умирает за идею, еще не доказывает ее справедливости.
Оскар УайльдПрежде мы канонизировали наших героев. Современный обычай — их опошлять. Дешевые издания великих книг могут быть превосходны, но дешевые издания великих людей отвратительны.
Оскар УайльдНедовольство — первый шаг в развитии человека или народа.
Оскар УайльдРазвитие нации зависит от развития личности. Когда самоусовершенствование перестает быть идеалом, умственное знамя тотчас понижается или утрачивается вовсе.
Оскар Уайльд