Елена Николаевна Батурина родилась 8 марта 1963 года, в Москве, в семье работников московского завода «Фрезер». Имеет высшее образование, в 1986 году окончила вечернее отделение Московского института управления, получив специальность «инженера-экономиста по организации управления».
Во время учебы Батурина, как и ее родители трудилась на заводе «Фрэзер».
В 1986 году она подучила направление в рабочую группу комиссии Мосгорисполкома по индивидуальной трудовой и кооперативной деятельности, где проработала младшим научным сотрудником до середины 1988 года. Здесь она познакомилась со своим будущим мужем Юрием Лужковым, который в то время занимал пост заместителя председателя Мосгорисполкома.
Лужков в ту пору был женат и служебных романов не заводил. Их отношения сложились позже, когда будущий мэр Москвы овдовел.
Они поженились в 1991 году. В 1992 году родилась их первая дочь Алена, а в 1994-ом вторая дочь – Ольга.
Елена Батурина, как правило, с неохотой обсуждает свою жизнь в качестве первой леди Москвы. По мере возможности она старалась избегать участия в торжественных мероприятиях, часто уклонялась от официальных визитов своего правящего супруга к мэрам других городов.
Батурина предпочитает одеваться в брючные костюмы, не носит украшений и пользуется минимумом косметики. Батурина женщина с характером, она может быть резкой и даже грубой, если дело касается бизнеса. Однако на вопрос, кто в доме хозяин, неизменно отвечает: муж.
Елена Николаевна обожает лошадей, и даже является президентом Федерации конного спорта России, которая полностью существует на деньги ее компании. Батурина придумала конные спортивные состязания на «Кубок мэра», которые вот уже несколько лет проходят в Москве в День города.