Ложусь на травку и читаю, тут меня зовет Мертенс. Меня срочно вызывает наш фельдфебель. Быстро одеваюсь и бегу к нему.
Оказывается, мне объявлен 3-дневный отпуск с поездкой в Таганрог. На сборы считаные минуты. Без двадцати 12 я готов. Беру с собой самое необходимое и отправляюсь в канцелярию за отпускными — 60 рейхсмарок.
Потом идем к полевой кухне и получаем положенное на сегодняшний вечер довольствие.
После этого дожидаемся грузовика, который должен нас отвезти в Покровское. Грузовик так и не приехал, зато прибыло сообщение о завершении операции в Харьковском котле.
Час спустя проезжает наш «Опель», везущий солдат 4-й роты в Некпиновку.
Забирают и нас, правда, всю дорогу мы стоим.
Около 14 часов прибываем в Некпиновку, с километр топаем пешком по жаре, потом нас подвозят на телеге до Покровского. Оттуда еще почти 3 километра до железной дороги, их одолеваем тоже на своих двоих.
Взмокшие от пота, мы все же успеваем на поезд за 5 минут до отхода. В обычном жестком вагоне добираемся до Таганрога.
Около 16 часов проезжаем мимо подбитых русских бронепоездов и прибываем на платформу Таганрога.
И тут кто-то кричит, мол, отпускникам подойти сюда.
Ага, оказывается, нам полагается следовать строем. Тут же откуда ни возьмись нас осаждают русские — и стар и млад. Упрашивают поднести нам вещички, клянчат сахарин, табак.
Около 17 часов добираемся до солдатского клуба.
Сначала занимают места те, кому дали недельный отпуск, потом мы, трехдневники. Мы вместе с Штюбнером и Мертенсом размещаемся внизу, в комнате 8. Там только кровати, причем незастеленные.
Оказывается, нам предстоит дезинсекция — только после этого нас допустят к месту проживания.
После краткого отдыха идем в столовую отведать сладкого супчика с пшенной крупой. Съедаем к нему полученное довольствие, пучок свежей редиски, который выменяли за 3 сигареты.
После еды сразу же отправляюсь в город, продаю 3 упаковки табаку за 30 рейхсмарок, потом примерно час прогуливаюсь, дохожу до самого пляжа.
31 мая 1942 г.
Сегодня воскресенье, поднимаюсь около половины седьмого и отправляюсь на дезинсекцию. Многие уже раньше пошли.
Едва выйдя за порог, вспоминаем, что забыли мыло и мочалки.
Возвращаемся и решаем заодно и позавтракать. Когда выходим, на улице льет дождь. До пункта дезинсекции 20 минут ходу.
Нам везет — мы успеваем в последнюю минуту, сдаем наши бумажки, после этого пункт запирают.
С час мы стоим под горячим душем, ощущение изумительное.
Потом мы первые получаем наши уже обезвшивлен-ные вещи. Тем, кто пришел раньше, приходится ждать.
На улице льет как из ведра, мы пытаемся переждать дождь, но потом отправляемся в нашу солдатскую гостиницу. Едва мы приходим туда, как на улице начинается просто тропический ливень. Я усаживаюсь в рекреации писать письма. Перед обедом сходил за талонами на обед, на кухне выдают мясной суп с лапшой.
Нас 15 человек в комнате наверху. Номер нашей комнаты — 15.
Посуду собирают и моют русские женщины.
В 12.30 в рекреации начинает играть оркестр, музыка транслируется через репродукторы и в наши комнаты.
Пообедав, отправляюсь на прогулку в город. На улицах людно, много наших солдат и хорошо одетых симпатичных девушек. Повсюду русские просят продать им табак или сигареты. Мальчишки готовы за одну сигарету до блеска вычистить сапоги.
Дождь перестал. Я соглашаюсь почистить сапоги.
Становится по-настоящему жарко.
На небольшом базарчике продаю 100 сигарет и несколько упаковок табака (цена: 1 упаковка табака — 10 рейхсмарок, пачка 20 сигарет — 8 рейхсмарок).
За две пачки сигарет приобретаю бумажник и юфтевую кожу.
Кафе переполнены, я тоже решаю зайти. Чашка кофе с сахаром стоит 30 пфеннигов, пирожное из теста на воде — 90 пфеннигов. На вкус — ни дать ни взять чуть подгоревшая оладья. Но я съедаю целых 5 штук.
Иду на 15.30 в кино посмотреть фильм «Слуги просят войти». В кино очень чисто и уютно, зал на 700 мест. Цена билета — 20 пфеннигов.
В зале жарко, душно, после фильма приятно вновь выйти на воздух.
В 18 часов иду в украинский театр. Программа интересная, 75 % на немецком языке, только одноактная пьеса минут на 15 — по-русски.
Выступают певцы, акробаты, танцоры. В роли конферансье наш солдатик, непрерывно отпускает шуточки, что вызывает взрывы хохота в зале. Его напарница тоже мила. Русский оркестр играет очень хорошо. Около 20 часов концертная программа заканчивается.
Сходил к морю, потом вернулся в гостиницу и поужинал — кровяная колбаса и сливочное масло.
С 20 часов оркестр в гостинице начинает играть шлягеры. Совсем как дома.
1 июня 1942 г.
Просыпаюсь еще в 6 часов, но встаю только в 7, когда начинается утренний концерт. На завтрак у меня только хлеб. Беру с собой табак и сигареты, потом отправляюсь в парикмахерскую побриться и подстричься.
Сегодня день очень жаркий. Снова за одну сигарету мне чистят сапоги. От мальчишек в этом городе отбоя нет.
Повсюду стоят женщины с корзинами редиса, пучок стоит 3 сигареты. Вымениваю на 4 сигареты расческу.
Повсюду оживление, открыто много магазинов, другие вот-вот откроются.
Русские девушки прекрасно одеты, почти как у нас дома.
«Лейбштандарт СС «Адольф Гитлер» отступает на участке Мариуполь—Таганрог.
В полдень возвращаюсь в гостиницу, на обед гороховый суп. После обеда с Мертенсом и Штюбнером идем погулять, фотографируемся в ателье (6 карточек — 5 рейхсмарок). В кафе снова полно народу, сидеть и ждать нет никакого желания, поэтому, заглянув, сразу же ухожу.
На пляже купаются местные мальчишки и наши солдаты.
В 17 часов ужин в гостинице, потом опять идем в кино на фильм «Первая брачная ночь». Я еле досидел до конца, взмок от пота.