От её искреннего признания моё сердце, кажется, увеличивается вдвое. Люси, чёрт возьми, любит меня.
Я самый счастливый человек в мире.
Эпилог
Люси
— О боже, ты очаровательна, — выдыхает Гейб, останавливаясь в дверях и пристально глядя на меня.
Я кручусь, демонстрируя весь свой костюм. Его голодный взгляд встречается с моим, и я с нетерпением жду, когда он подойдёт.
— Тебе нравится?
— Чертовски нравится. — Он входит в комнату, сгребает меня в охапку и целует так, что ощущаю этот поцелуй до самых кончиков пальцев ног.
Это когда-нибудь приестся? Я так не думаю.
— Ты и сам неплохо выглядишь, — бормочу я, отстраняясь от него. Наши тематические костюмы на Хэллоуин были его идеей. Даже не догадывалась, что он был таким заядлым геймером, но он признался, что в возрасте с восьми до десяти лет его самыми любимыми телешоу и видеоиграми были покемоны.
Вот почему он — ЭшКетчум, а я — его сексуальный Пикачу.
Я сделала свой костюм, найдя по чистой случайности в комиссионке желтый леотард и подходящую юбку (Леотард — купальник для художественной гимнастики, примечание переводчика.) Уши и хвост я смастерила из фетра, купленного в магазине товаров для рукоделия, а на щеках просто нарисовала большие красные точки. А Гейбу помогла с синей жилеткой, оторвав рукава от пиджака, который тоже купила в комиссионном магазине. Он одет в чёрную футболку и джинсы, и именно он нашел кепку, как у Эша, и покебол (Покебол — вещь, необходимая любому тренеру покемонов для их поимки и хранения, примечание переводчика.).
— Я бы никогда не смог избавиться от них, — признался он, показывая их мне. — Они у меня с девяти лет. И то, и другое получил на Рождество, лучшее долбаное Рождество в истории, должен сказать. Поэтому попросил Сидни отыскать их в моей старой комнате и отправить мне.
При мысли о юном Гейбе, который так дорожил покемонской атрибутикой, моё сердце переполнилось любовью. Может ли он быть ещё милее? К счастью, кепка всё ещё ему как раз, и с торчащими из-под неё волосами он просто вылитый ЭшКетчум.
— Шеп и Тристан будут бесконечно подкалывать меня, как и все остальные, — бормочет он через несколько минут, когда мы подъезжаем к дому Шепа. Сегодня вечером он и Джейд устраивают костюмированную вечеринку, и там будет толпа народу, включая его братьев по братству. Я даже не знала, что он в братстве, пока несколько недель назад он сам не рассказал об этом.
Он такой типичный богатый, избалованный студент. Но он мой. И я люблю его так сильно, что порой это причиняет боль.
— Кому какое дело? Они будут завидовать, что не додумались до такого, — уверяю я, вызывая тем самым у него улыбку.
Первый человек, которого мы видим, когда приезжаем, — это Тристан, одетый как сутенёр. В типичный фиолетово-золотой парчовый брючный костюм, который очень часто можно увидеть каждый год на Хэллоуин, наряду с чумовой широкополой шляпой, отделанной фиолетовыми перьями. Он выглядит смешно. Но, как обычно, вокруг него толпятся девушки.
— Ну, естественно, он сутенёр, — качает головой Гейб, заставляя меня рассмеяться.
Одри тоже тут, одетая в откровенный костюм. Наверное, она горничная? Не знаю. Она висит на руке Тристана, хотя я знаю, что ему на самом деле наплевать на неё. По крайней мере, она перестала увиваться за Гейбом. Я смирилась с тем, что она всегда будет рядом, хоть и не рада этому, но, по крайней мере, она держится на расстоянии от моего парня.
Мне действительно очень нравится, что могу называть Гейба своим парнем.
Как только замечаю Шепа и Джейд, я чуть не визжу от восторга. Он — Бэтмен, а она — Робин. Они милые, но благодаря чёрным маскам, закрывающих их лица, выглядят круто. Когда Джейд замечает нас, она подбегает и крепко обнимает меня, практически обхватывая мои ноги своими, обтянутыми зелёными колготками.
— Твой костюм такой очаровательный! — восклицает она, употребляя то же слово, что и Гейб, когда впервые увидел меня.
— Спасибо. Я сама его сделала. — Я красуюсь перед ней, немного покрутившись.
— Вполне могу представить себе десятилетнего Гейба в этой шляпе, — произносит она, на что я исправляю её, сказав, что на самом деле Гейбу было девять, когда он получил эту самую шляпу, на что она смеётся.
Почти сразу мы с Гейбом расходимся в разные стороны, но я не возражаю. У меня тут есть друзья. У него полно приятелей, и все хотят частичку его внимания, я понимаю. То, что мне посчастливилось иметь частичку его — много частичек его — до сих пор в голове не укладывается.
Вечеринка в самом разгаре, дом переполнен людьми, я потею, как сумасшедшая. Во мне уже две «Маргариты», когда внезапно появляется Гейб, берёт меня за руку и тянет наружу.
— Я хочу поговорить с тобой.
От серьёзности его тона аж выпрямляюсь. От текилы я подшофе, так что надеюсь, что не выставлю себя идиоткой. О чём, ради всего святого, он хочет сейчас поговорить?
— Что случилось?
— Ничего не случилось. Я только что понял кое-что. — Он хватает меня за голые плечи и смотрит на меня сверху вниз. — Я хочу, чтобы ты жила со мной.
У меня отвисает челюсть. Погодите-ка… что?
— Ты серьёзно?
— Когда ты сказала мне, что Джина собирается перевестись в тот же университет, в котором учится её парень, меня осенило. Ты переживаешь из-за поиска другой соседки по комнате, когда тебе вообще не нужно беспокоиться. Просто переезжай ко мне, — предлагает он, что звучит очень логично.
Я поражена его предложением и молчу. Мы двигаемся слишком быстро. Разве нет?
— А как же твои родители?
Гейб раздражённо отмахивается.
— Да пошли они. Извини, Люс, но меня уже тошнит отчитываться перед ними. Они могут поцеловать меня в задницу. Это моя жизнь. Больше они не смогут меня контролировать.
Его родители считают, что отношения Гейба со мной — просто такой этап. Я изо всех сил стараюсь не обижаться. Он отказался от попыток объясниться с ними, потому что, как он недавно сказал мне, это всё равно, что разговаривать с кирпичной стеной.
Мне ненавистно, что они не одобряют, но, по крайней мере, Сидни на нашей стороне. И моя мама. Кто бы мог подумать, что она будет так очарована Гейбом при первой же встрече? Конечно, не я, учитывая, что считала её невосприимчивой ко всем мужчинам. Я познакомила его с ней две недели назад, и они поладили. За всё время нашего пребывания у неё она ни разу не упомянула Сатану.
Но из-за переезда к парню она может взбеситься, даже если это её новообретенный любимчик Гейб. Потому что мы двигаемся слишком быстро, я просто знаю это.
— Ты уверен, что хочешь, чтобы я переехала к тебе?
Он кивает.
— Я уверен в этом больше, чем когда-либо прежде. — Он скользит руками вниз по моим рукам, нежно поглаживая их. — Я люблю тебя, детка. И хочу, чтобы ты была со мной. Всегда.
О. Он произносит это так, что я не в силах сопротивляться.
— Хорошо. — Я киваю, в голове уже крутятся мысли, что нужно будет сделать. — Но это случится не раньше зимних каникул. Я должна буду предупредить владельца. И, наверное, мне придется упаковать кое-какие вещи и сдать на хранение? Так как у нас обоих есть мебель…
— Бери с собой все, что хочешь, у меня есть место, — успокаивает он, сжимая мои руки.
— А сколько ты хочешь, чтобы я платила за аренду?
Гейб слегка встряхивает меня, выражение его лица суровое.