В 1954 г. Зворыкин приступает к работе директора Центра медицинской электроники при Институте Рокфеллера. Как писал позже Зворыкин, приступив к новой для себя деятельности, он пришел к выводу, что одной из главных задач является ликвидация барьеров, разделяющих медицину и технику. В течение долгого времени эти области развивались, по существу, изолированно друг от друга, что привело к значительному отставанию в использовании технических достижений в медицинских исследованиях и практической медицине. Инженерам и медикам, говорил Зворыкин, нужно понять, что они могут дать друг другу и что они могут ожидать друг от друга.
Большой авторитет и энергичная деятельность директора Центра медицинской электроники способствовали тому, что в скором времени он становится президентом-основателем Международной федерации медицинской электроники и биологической техники, избирается членом Совета директоров Международного института медицинской электроники и биологической техники в Париже. Помимо этого, Зворыкин являлся председателем профессиональной группы медицинской электроники Американского института радиоинженеров.
Фундаментальным вкладом Зворыкина в новую область стало расширение применения телевизионных методов в медико-биологических исследованиях, медицинской диагностике и процессах обучения. Используя разработанную ранее аппаратуру, Владимир Козьмич в первую очередь постарался оснастить медицину и биологию удобным телевизионным микроскопом. Такой прибор в простейшем виде представляет собой модифицированный оптический приемник. Спектральный диапазон чувствительности телевизионного микроскопа не ограничивается пределами восприятия человеческого глаза; хорошие результаты дало использование телевизионных передающих трубок, чувствительных к глубокому ультрафиолету. В УФ- диапазоне возрастает абсорбция компонентов органических клеток, в связи с чем ультрафиолетовые микроскопы получили широкое применение, в частности в цитологии.
Развитие полупроводниковой электроники позволило Зворыкину вместе с медиками реализовать в конце 1950-х годов идею эндо- радиозондирования - исследования деятельности пищеварительной системы с помощью радиотелеметрии. "Радиопилюля" (радиозонд), которую проглатывает пациент, представляет собой миниатюрный передатчик, генерирующий радиоизлучение в диапазоне частот 300-450 или 1800-2000 кГц. Воздействие физиологических и физико- химических процессов при прохождении пилюли по пищеварительному тракту приводит к частотной модуляции колебаний.
В.К. Зворыкин демонстрирует действие "радиопилюли". Нью-Йорк. Институт Рокфеллера
Были созданы эндорадиозонды для определения рН, давления и температуры. Местоположение пилюли определялось посредством рентгеноскопии или радиопеленгации [53].
Еще одной идеей, которую Зворыкин вместе со специалистами в области медицины настойчиво проводил в жизнь, стало введение стандартных карт здоровья для всего населения. Информационные центры, в которых должны быть сосредоточены карты здоровья, не только оказали бы существенную помощь при лечении больных, но и создали бы статистическую основу для электронной медицинской картотеки, охватывающей все современные медицинские знания. Консультации со специалистами по компьютерной технике убедили Зворыкина в возможности реализации такого проекта на базе быстродействующих ЭВМ, позволяющих осуществлять произвольные выборки из запоминающих устройств. Осуществление проекта оказалось связанным с необходимостью решения сложной задачи: разработки принципов стандартизации симптомов и составления формализованных характеристик болезней.
Работая в Рокфеллеровском центре, Зворыкин занимает, кроме того, должность внештатного профессора Центра теоретических исследований и Института молекулярно-клеточной эволюции в Университете Майами.
У разработанного В.К. Зворыкиным телевизионного микроскопа с цветным изображением. Нью-Йорк. Институт Рокфеллера
По его желанию работа в университете приходится на период с декабря по март. Когда-то он мог только мечтать проводить зиму в комфортном морском климате штата Флориды. Теперь, сняв уютный домик, супруги Зворыкины каждый год в ноябре отправляются из Принстона к теплому побережью Майами.
Настоящий дождь наград ожидал Зворыкина в 1959 г. Льежский университет наградил изобретателя электронного телевидения медалью Тразенстера. В США Зворыкин был удостоен премии имени Христофора Колумба. Итальянское правительство издало указ о присвоении Зворыкину звания кавалера ордена Достоинства. Еще одной приятной наградой для Владимира Козьмича стала неожиданная возможность после более чем 20-летнего перерыва посетить родину.